Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kluftig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLUFTIG

spätmittelhochdeutsch kluftig = gespalten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLUFTIG EN ALLEMAND

kluftig  [klụftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLUFTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kluftig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLUFTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kluftig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kluftig dans le dictionnaire allemand

exemple fissuré, fissuré roches du golfe. rissig, zerklüftetBeispielkluftige Gesteine.

Cliquez pour voir la définition originale de «kluftig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLUFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
duftig
dụftig [ˈdʊftɪç]
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
schuftig
schụftig
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLUFTIG

kluckern
Kluft
klüftig
Klüftung
klug
Klügelei
klügeln
klüger
klugerweise
Klugheit
Klügler
Klüglerin
klüglich
klugreden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLUFTIG

deftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schutzbedürftig
teilhaftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Synonymes et antonymes de kluftig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLUFTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kluftig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kluftig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLUFTIG»

kluftig rissig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Kluftig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet klüftig zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig academic dictionaries encyclopedias rimosus voller Ritze hians dehiscens Spalten habend openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „kluftig suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Deutschen wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict latein redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Soul wood rapold woodworker

Traducteur en ligne avec la traduction de kluftig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLUFTIG

Découvrez la traduction de kluftig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kluftig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kluftig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kluftig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kluftig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kluftig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kluftig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kluftig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kluftig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kluftig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kluftig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kluftig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kluftig
190 millions de locuteurs

allemand

kluftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kluftig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kluftig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kluftig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kluftig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kluftig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kluftig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kluftig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kluftig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kluftig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kluftig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kluftig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kluftig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kluftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kluftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kluftig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLUFTIG»

Le terme «kluftig» est très peu utilisé et occupe la place 183.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kluftig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kluftig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kluftig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLUFTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kluftig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kluftig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kluftig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLUFTIG»

Découvrez l'usage de kluftig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kluftig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... 'auch in der Stärkezunahme'. gegen diefe zurück. ü' Anchjwenn fie 'im vollen Schluffe anfwächft. ifi die Stammbilduug keine regelmäßige. indemtder, Schaft immer kluftig und nichtwalzenförmig. auch immer abholziger. als bei der Buche ift .
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... besten Hainbuchenboden ist auch die Stammbildung eine andere als in den geringeen Güteklassen, indem bei den im Schlusse erwachsenen Bäumen der Schaft oft bis in eine bedeutende Höhe astrein, vollholziger und weniger kluftig ist, ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1857
3
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
.Die Schichten des Kohlengebirges find theils fo kluftig und von fo poröfer Befrhaffenheit, daß fie die Waffer fallen laffenf wie die meifien Sandi'teinlagenh theils gefchloffen und dicht, fo daß die Waffer theilweife oder gänzlich zurückgehalten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... kluftig (FV klüftig) klügeln; Klügelei; klüger; Klügler Klüten (FV Klut(en)); klütern; klüt(e)rig klüglich; klügste; Klugheit Klüver, «baum Klüse Klübchen Klümpersuppe; klümp(e)rig Klümpchen Klüngel; klüngeln klüftig (FV kluftig) Klystron Klysma; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Neues, vollständiges Forstlehrbuc, oder systematische ...
Zu Speichen- Lei“terfchwingem ZuggefGit-eent Setlfcheidcrm Zeile und- magelholze i'uchet man junge Eiche-nt Nüficrne Ilmeu und Eichen .aus- welche- nur r - 4. kluftig finde Auch gehn 8..r2 Kluftig-e noch wohl an. Die Wagner nehmen zwar ...
Johann Jakob Trunk, 1788
6
Deutsches Wörterbuch
KLÜFTIG, KLUFTIG, 1) klüftig voller klu/le, spalten, ritze, zerklû/tet, bei SrlnLEn 983, Srßlnnncn, Fnlscn (beim ersteren auch praeruptus, confragus von [elsboden ), bei AneLunc klüftiges holz, gestein: auf ein kltil'ligen stein. Мппвзшв Sar.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Festschrift zum...: Allgemeinen deutschen neuphilologentag
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klöchtcg sonderbar, auffallen {klocht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Allgemeiner deutscher neuphilologen-verband, 1902
8
Festschrift zum elften deutschen Neuphilologentage, ...
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klochteg sonderbar, auffallen (klöcht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Arnold Schröer, 1904
9
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
Das Ligende zeichnet sich, besonders da, wo n.e Anbrüche edel 9ind, durch ein miiibes, schifriges, weifsgraues Besteg, eine fast ganz in Thon verwitterte Grauwake, aus. In den bis jezt gebauten Tiefen hat sich das Lager ser kluftig gezeigt, ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1824
10
Ueber den Kayzer Julianus und sein Zeitalter: ein ...
Hülfe gewährt, aus Gefahren sie errettet hatte. Weit« Kluftig« philosophisch« Demonstrationen Gotte« hätten' dey ihnen wohl nicht« gefruchtet; aber da sie durch die christliche Lehre gewöhnt wurden, im Leben überall nur «m Einen Gott zu ...
Johann August Wilhelm Neander, 1812

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLUFTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kluftig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtmauer kostet wieder Geld
Der Fels unter Besigheim sei teilweise sehr kluftig und extrem durchlässig für Wasser, was immer wieder für Probleme sorge, so Janssen. Die historische Mauer ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kluftig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kluftig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z