Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Knäkente" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KNÄKENTE

lautmalend nach dem Ruf besonders des Männchens.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KNÄKENTE EN ALLEMAND

Knäkente  [Knä̲kente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNÄKENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Knäkente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNÄKENTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Knäkente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Knäkente

Knäkente

Knäkente

Le Knäkente est une petite espèce du genre canard, qui se reproduit en Europe centrale. Ce n'est que légèrement plus grand que ceux des pays d'Europe centrale, mais plus mince et plus élégant dans sa forme. Le trait distinctif distinctif de la sirène dans la robe magnifique est la large bande de voûte au-dessus de l'œil qui atteint le cou, qui ressort clairement de la tête brun rougeâtre et du cou noir. En vol, le kneekente peut être identifié par leur aile avant bleu clair. Le Knäkente est la seule espèce de canard dans l'ancien monde, qui quitte la région animal-géographique pendant le semestre d'hiver. Selon la zone de distribution, il migre vers le sud de l'Inde et de l'Asie du Sud-Est, puis atteint régulièrement le continent australien. En Afrique, elle traverse le Sahara pour accabler les eaux du Sahel. En Europe centrale, le Knäkente est un oiseau d'élevage rare et localement concentré et d'été. Die Knäkente ist eine kleine Art aus der Gattung der eigentlichen Enten, die unter anderem in Mitteleuropa brütet. Sie ist nur wenig größer als die in Mitteleuropa häufigere Krickente, jedoch in ihrer Gestalt insgesamt etwas schlanker und zierlicher. Auffälliges Unterscheidungsmerkmal des Erpels im Prachtkleid ist der breite bogenförmige Streifen über dem Auge, der bis in den Nacken reicht und der sich deutlich vom rötlichbraunen Kopf sowie dem dunklen Nacken abhebt. Im Flug kann die Knäkente anhand ihres hellblaugrauen Vorderflügels identifiziert werden. Die Knäkente ist die einzige Entenart der Alten Welt, die im Winterhalbjahr die tiergeografische Region verlässt. Sie zieht je nach Verbreitungsgebiet in den Süden Indiens und Südostasiens und erreicht dann regelmäßig auch den australischen Kontinent. In Afrika überquert sie die Sahara, um an den Gewässern der Sahelzone zu überwintern. In Mitteleuropa ist die Knäkente ein seltener, lokal konzentrierter Brut- und Sommervogel.

définition de Knäkente dans le dictionnaire allemand

un canard sauvage. eine Wildente.
Cliquez pour voir la définition originale de «Knäkente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNÄKENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Komponente
Komponẹnte
Krickente
Krịckente
Kriekente
Kri̲e̲kente
Lockente
Lọckente
Mente
Mẹnte
Quakente
Qua̲kente [ˈkvaːk|ɛntə]
Rente
Rẹnte 
Stockente
Stọckente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNÄKENTE

Knäckebrot
knacken
knackend
knackeng
Knacker
knackevoll
knackfrisch
Knacki
knackig
Knackigkeit
Knacklaut
Knackmandel
Knacknuss
Knackpunkt
knacks
knacksen
Knackwurst
Knagge
Knaggen
Knall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNÄKENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Gradiente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Renitente
Riester-Rente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolce far niente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Synonymes et antonymes de Knäkente dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNÄKENTE»

Knäkente knäkente steckbrief wörterbuch Wörterbuch weibchen eine kleine Gattung eigentlichen Enten unter anderem Mitteleuropa brütet wenig größer häufigere Krickente jedoch ihrer Gestalt insgesamt etwas schlanker zierlicher Auffälliges Unterscheidungsmerkmal natur lexikon einer Körperlänge Krickente zweitkleinste heimische Entenart Flügelspannweite beträgt etwa foto naturfotografie digital fotos bild bilder Natur Fotos Gerd Rossen Bilder Foto Knäkenten Anas querquedula hören stimme vogels Hören vogelstimmen welches umfassende Sammlung deutschen Vogelstimmen Funktioniert anas vögel naturegate luontoportti Please install Adobe Flash Player listen sound Copyright Jari Peltomäki Wright Kansalliskirjasto Birds europas entenvögel Bildinfos Geschlecht links Männchen Federkleid Prachtkleid Datum Neeracherried Zürich Schweiz April Schweizerische vogelwarte sempach Infos sind ausgeprägtesten Zugvögel Enten Nordhalbkugel kehren März ihren afrikanischen Winterquartieren zurück

Traducteur en ligne avec la traduction de Knäkente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNÄKENTE

Découvrez la traduction de Knäkente dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Knäkente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knäkente» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Knäkente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Knäkente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knäkente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Knäkente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Knäkente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Knäkente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Knäkente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Knäkente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Knäkente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knäkente
190 millions de locuteurs

allemand

Knäkente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Knäkente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Knäkente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knäkente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Knäkente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Knäkente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Knäkente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Knäkente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Knäkente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Knäkente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Knäkente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Knäkente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Knäkente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knäkente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knäkente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knäkente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Knäkente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNÄKENTE»

Le terme «Knäkente» est communément utilisé et occupe la place 71.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Knäkente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Knäkente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knäkente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNÄKENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Knäkente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Knäkente» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Knäkente en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNÄKENTE»

Découvrez l'usage de Knäkente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knäkente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Ienes nannten die alten Ornithologen. ebenfo wie die männlihe Knäkente (i1. ( Luekqnaciuia): Querqueciulu. diefes: .411x18 Vikuiti, und Willughby im Englifhen das Männchen ll'eni, das Weibhen &immer-Neal, Albin dagegen bildete unter ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Jenes nannten die alten Ornithologen, ebenso wie die mannliche Knäkente (A. Hueiuneäuln): Huei^ue6uln, dieses: Ann» Oiiein, und Willughby im Englischen das Männchen lenl, das Weibchen 8ummer - lenl , Albin dagegen bildete unter ...
Johann Samuel Ersch, 1841
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Männchen und Weibchen der kleinen Krieke (8. 01-8008) find in ihrem Farbenkleide fo verfchieden. daß fie häufig als verfchiedene Arten betrachtet wurden. Ienes nannten die alten Ornithologen. ebenfo wie die männliche Knäkente (8.
4
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die auf eutrophen, deckungsreichen Gewässern brütende Knäkente ist in Deutschland ein sehr seltener Brutvogel. In der Wittenberger Region ist sie in Abhängigkeit von günstigen hohen Wasserständen ein vereinzelter und nicht alljährlicher ...
Uwe Zuppke, 2009
5
Lamutische Grammatik
~ran) schnattern (v. der Knäkente) kurdl- wüten (v. Unwetter). — ~dn Brausen kurdndäc- absichtlich schlecht arbeiten. — kurdn absichtlich kur/dydl- anfangen zu wehen, zu brausen. dyät (B) Sturm. drgdkdn, ku- rdrgäkän brausend kurgan- ...
Johannes Benzing, 1955
6
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
cardïryas Knäkente, Anas querquedula; Рek III: 3710 cardyrgas 'cirok grjaz- nik'; DSJaJa 297 (M-K., Ordz.) cardyrgas 'cirok-treskunok'.124 carkï weibliche Baikal- Ente; DSJaJa 297 (Sakk.) carky 'kloktun-samka', s. cäär- diki. carkïy Krickente, ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
7
Kurze Beschreibung der Vögel liv- und Esthlands
Knäkente,. Anas. Querquedula,. Linn. Männchen: Der Schnabel schwärzlich; Augenstern hellbraun; Füsse aschgrau; über den Augen ein weifser Streifen bis an die Seiten des Halses herab; Scheitel dunkelbraun; Kinn schwarz; Spiegel ...
Bernhard Meyer, 1815
8
Die Vögel Hessens: Ergänzungsband
Er kam zu dem Schluß, daß die Knäkente bei günstigem Wasserstand in den Sumpfwiesen der Wetterau alljährlich Brutvogel sei und vermutete für 1965 bei Grund-Schwalheim 1-2 und bei Nieder Mockstadt 4-6 Paare. Auch 1966 gelangen ...
Gerhard Berg-Schlosser, 1968
9
Gewässer und Abwässer
Knäkente ( Anas querquedula ) Die Knäkente ist als Brutvogel in Deutschland viel weniger häufig als die Stockente. Hauptsächlich ist sie in der Tiefebene vertreten. Nach LE ROI (1906) war die Knäkente in der ehemaligen Rheinprovinz nur ...
10
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
18 Anas querquedula Linnaeus, 1758, Knäkente Begründung für die Einstufung : Die Knäkente brütet in Osterreich in vergleichsweise geringer, stark schwankender Zahl. Diese versteckt lebende Ente ist an flach überstaute, vegetationsreiche ...
Klaus Peter Zulka, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNÄKENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knäkente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rhein: Ein Fluss zum Abheben
Dort brüten viele Entenarten wie Schnatterente oder Knäkente. Typische Watvögel (erkennbar an den langen Beinen) wie etwa Rotschenkel, Uferschnepfe oder ... «RP ONLINE, août 16»
2
Lichternsee wird zweites Ulmer Naturschutzgebiet
So lassen sich oft schon vom Fußgängersteg aus Wasservögel wie Knäkente, Tafelente, Reiherente, Gänsesäger und Zwergtaucher beobachten. Spezielle ... «Südwest Presse, déc 14»
3
Länge, Temperatur, Fließgeschwindigkeit... | Unser schöner Main in ...
In 3 EU-Vogelschutzgebiete in Hessen sind u.a. Eisvogel, Haubentaucher, Knäkente zu Hause. Zugvögel wie Fischadler, Sterntaucher, Kormorane machen ... «BILD, oct 14»
4
Wasserbüffel wachen bei Schmiechen über ...
Neben Zwergtaucher, Krickente, Knäkente und Tüpfelsumpfhuhn und bis zu fast 200 anderen Vogelarten sowie einem außergewöhnlichen Amphibien-, ... «Südwest Presse, août 14»
5
Oase an der Donau
Bedrohte Arten wie Flussseeschwalbe, Gänsesäger, Flussuferläufer, Rohrschwirl, Mittelmeermöwe, Bekassine, Knäkente, Krickente, Tafelente, Pfeifente, ... «Augsburger Allgemeine, juil 14»
6
Seltene Zugvögel entdecken neue Kiesinsel im Zugersee
Nachgewiesen werden konnten laut Baudirektion im vergangenen Jahr etwa Singschwan, Seiden- und Silberreiher, Kiebitz, Grosser Brachvogel, Knäkente, ... «schweizerbauer.ch, avril 13»
7
Auf dem Balkan ist die Vogelwelt in Gefahr
Will heißen: Die in Deutschland mit viel Mühen geschützte Knäkente landet entweder auf einem kroatischen Grill („nach Jäger Art“) oder sie fliegt aufgrund der ... «suedkurier.de, nov 12»
8
"Arche-Region" - Die Artenschützer von der Elbe
Die Rassen sind zwar nicht vom Aussterben bedroht, helfen aber, andere bedrohte (Wild-)Tiere zu erhalten: Weiß- und Schwarzstorch, Knäkente, Wachtelkönig, ... «Hamburger Abendblatt, août 12»
9
Natur: Von der Abwasserreinigung zum Vogelparadies
Etwa Alpenstrandläufer, Bartmeise, Blaukehlchen, Bruchwasserläufer, Knäkente, Rotschenkel, Sandregenpfeifer, Schwarzkehlchen, Steinkauz, Uferschnepfe, ... «Derwesten.de, mai 12»
10
Tiere kehren dank Renaturierung an die Wümme zurück
„Brutvögel wie Rohrdommel und Knäkente haben ihren Lebensraum verloren, die Libellenfauna ist verarmt. Selbst das Erlenwachstum scheint beeinträchtigt.“. «Hannoversche Allgemeine, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knäkente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knakente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z