Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lockente" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCKENTE EN ALLEMAND

Lockente  [Lọckente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCKENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lockente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCKENTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lockente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lockente dans le dictionnaire allemand

attrapé le canard, qui devrait attirer d'autres canards notamment par son Lockton. gefangene Ente, die besonders durch ihren Lockton andere Enten anlocken soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lockente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOCKENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Knäkente
Knä̲kente
Komponente
Komponẹnte
Krickente
Krịckente
Kriekente
Kri̲e̲kente
Mente
Mẹnte
Quakente
Qua̲kente [ˈkvaːk|ɛntə]
Rente
Rẹnte 
Stockente
Stọckente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOCKENTE

Locke
locken
löcken
Lockenfrisur
Lockenfülle
Lockenhaar
Lockenkopf
lockenköpfig
Lockenpracht
Lockenstab
Lockenwickel
Lockenwickler
locker
Lockerheit
lockerlassen
lockermachen
lockern
Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOCKENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Gradiente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Renitente
Riester-Rente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolce far niente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Synonymes et antonymes de Lockente dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOCKENTE»

Lockente wörterbuch Grammatik Wörterbuch lockente stück hubertus fieldsports Stück Lockenten sind vielseitiger Lockvogel nicht Land sondern auch Wasser einsetzbar Suchergebnisse nordic jagd lockjagdshop Onlineshop für professionelle Lockjagdausrüstung insbesondere Lockkrähen Locktauben Lockgänse Neben Lockflöten bieten Dict dict originalgröße realtree tarn jagdbekleidung Weitere Details Produkt täuschend echte Ente detailgetreue Nachbildung Originalgröße wetter bruchfestem Kunststoff alle outdoor Diese beschwertem Kiel verursacht eine ganz natürliche Wasserbewegung wodurch absolut naturgetreu aussieht Lockwirkung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS pato reclamo lockjagd

Traducteur en ligne avec la traduction de Lockente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCKENTE

Découvrez la traduction de Lockente dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lockente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lockente» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大头鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pato que se sienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting Duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठे बतख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجلس بطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидеть Duck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pato de assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসা হাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sitting Duck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duck duduk
190 millions de locuteurs

allemand

Lockente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お座りダック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아 오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sitting Duck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi Duck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து டக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसून बदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolay av
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sitting Duck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedząc Duck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіти Duck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stând Duck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκολος στόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit Duck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sitting Duck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sitting Duck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lockente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCKENTE»

Le terme «Lockente» est très peu utilisé et occupe la place 175.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lockente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lockente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lockente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOCKENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lockente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lockente» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lockente en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOCKENTE»

Découvrez l'usage de Lockente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lockente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fabelnd denken.: Zur Schreib- und Wirkungsabsicht von ...
Diesem Lebensabschnitt, welcher 1964 mit Sclmurres Polyneuritis beginnt und im Dezember 1965 mit Evas Freitod endet, ist der Titel Die gerupfte Lockente ( achtes Kapitel) gewidmet. Die Chronologie der Ereignisse muß der Leser selbst aus ...
Daniela Schwardt, 1999
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Tag mag günstig sehn zur Jagd: ein Zug Wildenten, von der Lockente geführt , schwimmt in die Röhre ei», gleich einer Schiffs» flotte welche in den Hafen einläuft; da dreht sich auf einmal, mit einem leichten Schlag seines Schwanzes, der ...
3
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Dieser nimmt eine Lockente und einen Hund mit, welcher letztere dazu abgerichtet ist, von dem Schirme aus, auf ein gegebenes stummes Zeichen quer über den Lockteich zu schwimmen, und dann wieder zurückzukehren, ohne daß er sich ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1858
4
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
.7 Diefer nimmt eine Lockente und einen Hund mit„ welcher leßtere dazu abgerichtet ift, von dem Schirme ans„ auf ein gegebenes ftumntes Zeichen quer über den Lockteich zu fchwimmen, und dann wieder zurückzukehren, ohne daß er fich ...
5
Handbuch für jäger: jagdberechtigte und jagdliebhaber
... theils im Fluge sehr vortheilhaft anbringen zu können; jedoch muß man mit Vorsicht schießen, um die Lockente, in deren Nähe die andern oft einsallen , nicht zu »erletzen Späterhin und den ganzen Herbst hindurch gewährt diese Jagdart, ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, Johann Jakob von Tschudi, 1858
6
Das Leben der Hausthiere: und ihre Stellung zu Familie, ...
Etwa um 2 Uhr, wenn Wind, Wetter und andere Umstände günstig sind , läßt der Lockmann das eigenthümliche schwache Gepfeife hören, welches der Lockente als Ruf zum Mittagsmahl dient. Alles hängt nun in diesem kritischen Augenblick ...
Hermann Poesche, 1864
7
Die Fasanen, Papagaien und Affen, deren, Behandlung, ...
Kommen die wilden Enten und fallen dann neben der Lockente nieder, so werden sie die im Fange, wie anch das Futter gewahr, und schwimmen dazu hinein ; alödann läßt man die Fallthüre herunter, und si« sind dann gefangen. Die best« ...
‎1839
8
C# von Kopf bis Fuß
Stockente, Größe = 40 }, new Ente() { Art = EntenArt.Moschusente, Größe = 42 }, new Ente() { Art = EntenArt.Lockente, Größe = 35 }, new Ente() { Art = EntenArt. Moschusente, Größe = 28 }, new Ente() { Art = EntenArt.Stockente, Größe = 37 } ...
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
9
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Der Lockente wird des Morgens kein Futter gegeben, damit sie sich eher meldet; es ist ratbsam, sie aus Kaupen anzubinden oder an Pfähle anzufesselU, und ihr Sitz muß über dem Winde sein, so wie überhaupt ver Jäger den N<nd in Acht ...
Stephan Behlen, 1840
10
Jagd-Kalender nebst einem Anhang über die Sprache der Jäger...
Es werden mit der Lockente wilde Enten zum Schuß gebracht oder in Netzen >e. gefangen. Schnepfen werden geschossen, auch kann man sie auf etwas sumpfigen Wiesen, wo Kühdünger liegt, mit Steckgarnen, Hochnetzen, Pantinen oder ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCKENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lockente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo Gegensätze harmonieren – Gerhard Geers zeigt Rieste
„Ant Hüttker“ nannte man den Pächter damals, der versteckt in einer Hütte mittels Lockenten und Netzfangvorrichtungen an den Wasserläufen damals reichlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
2
Wolfgang Joop: »Die gucken mich an, als wäre ich 200 Jahre alt!«
Trockenblumen und überall Lockenten! Die Hamburger waren zu der Zeit verwöhnter als andere Städter, in ihren weiß gelackten Häusern beim Hummeressen ... «Spex - Magazin für Popkultur, nov 14»
3
Kleine Fluchten : In Celle residieren zwischen Fachwerk und Barock
Jahrhundert im heutigen Stadtteil Boye einen "Endtenfang" bauen, einen rechteckigen Teich mit Lockenten, Holzplanken und Netzen, wo die Wildenten, damals ... «Berliner Morgenpost, déc 13»
4
Steinstraße sagt 'Waidmannsdank'
... Futterale, Waffenschränke, Taschen, Jagdbekleidung, Schuhe, Stiefel sowie Lockenten und -krähen. Mit Kurz- und Softairwaffen dagegen will van Vliet nichts ... «Derwesten.de, déc 11»
5
Zum Glück aufs Land
Hier ließen sich Kartoffeln gegen Reis tauschen oder Gewehre und Lockenten für die Jagd ausleihen. Die Casa Sulema war die letzte Station, bevor man auf ... «Spiegel Online, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lockente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lockente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z