Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Knackwurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KNACKWURST

nach dem knackenden Geräusch, das beim Hineinbeißen in die Wurst entsteht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KNACKWURST EN ALLEMAND

Knackwurst  Knạckwurst [ˈknakvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNACKWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Knackwurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNACKWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Knackwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Knackwurst

knackwurst

Knackwurst

Comme une saucisse de fissures en Allemagne, on appelle des saucisses et des saucisses crues. En Autriche, Knackwurst est une saucisse ébouillée, semblable à Extrawurst. Als Knackwurst werden in Deutschland Rohwürste und Brühwürste bezeichnet. In Österreich ist Knackwurst eine Brühwurstsorte, ähnlich der Extrawurst.

définition de Knackwurst dans le dictionnaire allemand

petite saucisse bouillie à base de boeuf, de porc et de graisse. kleine Brühwurst aus Rindfleisch, Schweinefleisch und Fettgewebe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Knackwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNACKWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNACKWURST

Knackarsch
Knäcke
Knäckebrot
knacken
knackend
knackeng
Knacker
knackevoll
knackfrisch
Knacki
knackig
Knackigkeit
Knacklaut
Knackmandel
Knacknuss
Knackpunkt
knacks
knacksen
Knagge
Knaggen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNACKWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Knackwurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNACKWURST»

Knackwurst knackwurst kalorien rezepte thüringer selber machen ofen grillen kalorientabelle rezept werden Deutschland Rohwürste Brühwürste bezeichnet Österreich eine Brühwurstsorte ähnlich Extrawurst chefkoch tolle Chefkoch Europas größter Kochseite gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER herzhafte wissensbisse Tagen Würstchen innerhalb Minuten krossbraun braten ganz ohne lästiges Abwaschen Vorbereiten Grills Dank einer tollen kümmel landmetzgerei schiessl Kümmel Rohwurst würzigem Geschmack Für Herstellung Landmetzger Schiessl wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf Überarbeitung Hilf bitte verbessern entferne anschließend diese Markierung Folgendes günstige angebote kaufda Finde aktuelle Sonderangebote Prospekte Geschäfte Deiner Umgebung kaufDA wurst spezialitäten shop Hier finden Dauerpökelware berühmte Luftgerocknete geräucherte Knackwurstspezialitäten Rind Schweinefleisch onlineshop fleischerei zitzmann Fleischerei Zitzmann Qualität Thüringen Hartwurst Dauerwurst fleischtheke alles über fleisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Knackwurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNACKWURST

Découvrez la traduction de Knackwurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Knackwurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knackwurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

knackwurst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

knackwurst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knackwurst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

knackwurst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

knackwurst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

knackwurst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

knackwurst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

knackwurst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

knackwurst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knackwurst
190 millions de locuteurs

allemand

Knackwurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

knackwurst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

knackwurst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knackwurst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

knackwurst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

knackwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knackwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

knackwurst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knackwurst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Knackwurst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

knackwurst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

knackwurst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Knackwurst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knackwurst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knackwurst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knackwurst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Knackwurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNACKWURST»

Le terme «Knackwurst» est communément utilisé et occupe la place 68.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Knackwurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Knackwurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knackwurst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNACKWURST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Knackwurst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Knackwurst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Knackwurst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNACKWURST»

Découvrez l'usage de Knackwurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knackwurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herr Faustini und der Mann im Hund: Roman
Warte mal, Burgel geht schauen, obwir was für dich haben.« Burgel verschwand hinter einem Vorhang. Tobi saß hoch aufgerichtet da. Burgel erschienmit einer Knackwurst. Tobi sprang auf. »Er darfdoch fressen?« fragte Burgel Frau Gigele.
Wolfgang Hermann, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... den Thron der letztjährigen Schützenköni— gin geerbt (Bund 15. 9. 1998, 44) Knacker: 1. A (ohne Vbg.) D (ohne südwest) die; —, —: 7'SCHÜBLING A-west ( Vbg.); 7' KNACKWURST A (ohne west) D (ohne südwest), 7'CERVELAT CH ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Fasching: in vier Episoden
Als Knackwurst gehe ich nie wieder zum Fasching. Das Kostüm kocht mich fast durch, und das Echo beim weiblichen Geschlecht ist mau. Mein Freund Yorik sorgt dafür, dass wir heil nach Hause kommen. Wir machen uns einen schönen ...
Sissi Kaipurgay, 2013
4
Die Trichinenkrankheit des Menschen: insbesondere deren ...
der J) auf die Gefährlichkeit des Rauchfleisches, in specie der Knackwürste aufmerksam machte, nachdem er gesehen, dass von 9 seiner damaligen Patienten 5 erweislich nur Knackwurst und kein rohes Fleisch gegessen hatten. Ihm folgte ...
Wilhelm Theodor von Renz, 1867
5
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Knackwurst. siehe »Wurst« ... und Südtiroler eine Hauswirtschaftsschule umgangssprachlich »Knödelakademie« nennen. Das im »Oxford English Dictionary« und »Grand Robert« verzeichnete Wort ist kleindeutsch Knackwurst Knödel.
Sven Siedenberg, 2009
6
Wiener tierärztliche Monatsschrift
Tirol und Vorarlberg: Gruppe I (Konsumwurstsorten): Bratleberwurst (gewöhnlich) *0, Blutwurst (gewöhnlich) »o, Weiße Preßwurst *>, Rote Preßwurst *», Braunschweiger (feine Dürre oder Stangendürre) 30, Knackwurst 30 und Schübling, ...
7
Kurts Geschichten: Altersbeschwerden
aussah, von der jungen Dame an der Kasse aber als „Knackwurst“ bezeichnet wurde. Die Herkunft dieser Knackwurst läßt sich nicht nachverfolgen, aber die Wurstgläser sind laut Deckelaufschrift von Ihnen. Ihre Anschrift haben wir durch ...
Kurt M. Hagen, 2013
8
Die Aula: Roman
Wenn sie Knackwurst heißen,hater einen Punktgut–den wirderbrauchen können, denn alleanderen sind gestrichen, auchdervon der Engelstat auf dem roten Schieferdach, da mach dir nurjanichts vor, Quasi Riek, da rechne bloß nicht mit, Herr ...
Hermann Kant, 2011
9
Hebammen-Report
Die Mutter der jungen Frau hat, während ich meine Instrumente in die Tasche zurücklege, ebenfalls ein Päckchen gepackt: eine ‚hausschlachtene' Knackwurst. Als ich in der Klinik aussteige, bleibt sie im Wagen liegen. Eine Stunde später ...
Heinz G. Schmidt, 2013
10
Die Trichinenkrankheit Im Spiegel Der Hettst?dter Endemie ...
Der eine Kranke, der nur eine halbe Knackwurst genossen hatte, weil die andere Hälfte während der Mahlzeit von der_Katze genascht war'(pag. 30.), verlor während seiner siebenwöchentlichen, schweren _Krankheit vierzig Pfund ...
Bernhard Rupprecht

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNACKWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knackwurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knackwurst-Diebe in Erfurt geschnappt
Zwei Diebe hat die Polizei in der Nacht von Donnerstag zu Freitag in Erfurt geschnappt. Als die Beamten zwei Männer gegen 3:50 Uhr in der ... «Thüringen24, sept 16»
2
Rezepturideen Leipzigs Knacker-Könige
Aushängeschild im Verkauf sowie Erfolgsgarant bei den Qualitätswettbewerben ist die sächsische Knackwurst mit Kümmel. „Die Rezeptur dafür stammt, wie die ... «fleischwirtschaft.de, août 16»
3
Wester: Plötzlich im Zentrum des Interesses
Ich kann auf irgendeinem Knackwurst-Meeting springen, und das kriegt jetzt jeder mit. Es ist schon super, wie viele Leute das jetzt mitbekommen und an einen ... «sport.de, juin 16»
4
"Broucek ist ein ehrlicher Mensch"
​Matej Brouček sitzt am liebsten in seiner Stammkneipe, trinkt Bier und isst Knackwurst. Meist hilft das gegen den Alltagsfrust, doch diesmal trägt ihn sein ... «hunderttausend.de, mai 16»
5
Napoleon gegen die flotten Wanderer
Franz Weishar vom „Schloderlclub“ bekam mit 32 Punkten den obligatorischen Trostpreis in Form einer Knackwurst-Kette und eine Flasche „Hochprozentigen“ ... «OberpfalzECHO, mai 16»
6
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang"
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang". Ab 13. April kommentieren die Satiriker von maschek im Wiener Rabenhof Theater die ... «Kleine Zeitung, avril 16»
7
Sag's durch die Schleife
Das Leben geht aber auch als Knackwurst weiter. Kim Kardashian etwa musste gerade aus ihrer Portokasse sechs Millionen Dollar herausnehmen, um die ... «NEWS.at, mars 16»
8
Seitenstetten: Auf den Spuren von Julius Raab
Als Symbol für den „Staatsvertragskanzler“ wurde auf dem Plakat zur Ausstellung eine Knackwurst - die Lieblingsspeise Raabs - gewählt, ein Kreuz stellt den ... «ORF.at, févr 16»
9
Fahrradverleih in Straßburg boomt
Es geht um die Wurst, genauer gesagt um "la knack d'Alsace", die elsässische Knackwurst. Die Metzger in der Region wollten die Wurst nach ihrem speziellen ... «Badische Zeitung, janv 16»
10
Weihnachtsmärkte mit Polizeischutz und Personenkontrollen
Er plauderte mit Budenbesitzern, verspeiste Straßburger Knackwurst, schüttelte Touristen aus Reims die Hand und betonte, wie sehr man um ihre Sicherheit ... «Badische Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knackwurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knackwurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z