Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entente" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTENTE

französisch entente = Einverständnis, eigentlich = Absicht, über das Vulgärlateinische zu lateinisch intendere, ↑intendieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTENTE EN ALLEMAND

Entente  [ãˈtãːt(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTENTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entente dans le dictionnaire allemand

Coopération fondée sur une alliance étroite ou une alliance entre ÉtatsExemple de l'Entente entre la Grande-Bretagne et la France. auf engem Einverständnis beruhendes bündnisähnliches Verhältnis oder Bündnis zwischen StaatenBeispieldie Entente zwischen Großbritannien und Frankreich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entente» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Gradiente
Gradiẹnte
Komponente
Komponẹnte
Mastente
Mạstente [ˈmast|ɛntə]
Mente
Mẹnte
Renitente
Renitẹnte
Rente
Rẹnte 
Riester-Rente
Ri̲e̲ster-Rente, Ri̲e̲sterrente
Torrente
Torrẹnte
Tripelentente
Tri̲pelentente […ãtãːt]
al dente
al dẹnte
dolce far niente
[ˈdɔlt͜ʃə far ˈni̯ɛntə] 
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTENTE

Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze
Entenjagd
Entenjunges
Entenklein
Entenkücken
Entenküken
Entenmuschel
Entenschnabel
Ententanz
Entente cordiale
Ententeich
Entenvogel
Entenwal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Krickente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Reiherente
Stockente
Tafelente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Synonymes et antonymes de Entente dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTENTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entente

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTENTE»

Entente Achse Allianz Assoziation Bündnis Föderation Gemeinschaft Koalition Liaison Liga Pakt Union Verbindung Vereinigung Zusammenschluss entente cordiale mittelmächte bernoise weltkrieg triple kleine aussprache Tripleentente hatten sich Frankreich England sowie Rußland vertraglich zusammengeschlossen Seit Kriegsbeginn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache florale deutschland Gemeinsam aufblühen unter diesem Motto steht Bundeswettbewerb Florale Deutschland européenne Willkommen Bienvenue Welcome Webmaster ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz abcdefghijklmnoAefp europe aefp WELCOME homepage AEFP Europe merriam webster international understanding providing common course action French coalition parties stream soundcloud hear world sounds Heat Defeat booking heatanddefeat ententemusik ente Producer Join community Stay Tuned portal dedicated Knowledge Transfer health project aims strengthening knowledge european history encyclopedia britannica April Anglo agreement that settling number controversial matters ended antagonisms between Great Britain oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de Entente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTENTE

Découvrez la traduction de Entente dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entente» en allemand.

Traducteur Français - chinois

协约国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антанта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁতাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entente
190 millions de locuteurs

allemand

Entente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協商
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thỏa hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகளுக்கு இடையில் நட்புறவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन देशातील सलोखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porozumienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антанта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antantei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεννόηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTENTE»

Le terme «Entente» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entente» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entente en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTENTE»

Découvrez l'usage de Entente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegführung und Kriegsziele der Entente - Die Kriegsziele ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Pouyan Vahabi-Shekarloo, 2008
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
die entente intime zwischen erstem und zweitem Stock nicht bemerkt, die sich aus der entente cordiale sehr bald entwickelte und den asiatischen Beziehungen Madame Saras an Intensität nichts nachgab; Werner 1913 Erlebn. 591 Obgleich  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
die entente intime zwischen erstem und zweitem Stock nicht bemerkt, die sich aus der entente cordiale sehr bald entwickelte und den asiatischen Be— ziehungen Madame Saras an Intensität nichts nachgab; Werner 1913 Erlebn.
‎2004
4
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Für das mit Großbritannien rivalisierende Deutsche Reich ist der britisch- französische Ausgleich eine politische Niederlage. Nach dem russisch- französischen Pakt von 1892 bedeutet die »Entente cordiale« für Berlin eine weitere Isolierung ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
5
Europa am Abgrund-1938
Die Übereinkommen, die die Staaten der Kleinen Entente verbanden, waren dadurch begrenzt, daß sie ihre Unterzeichner ausschließlich zu Hilfeleistungen gegen Ungarn verpflichteten und nicht gegen alle anderen Bedrohungen, die gegen ...
Marian Zgórniak, 2002
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
Kalifornischer Kirchengüter-Streit; Portugiesischer Kirchengüter-Streit ENTENTE CORDIALE Am 8. 4. 1904 wurde ein Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich getroffen, das die Einfluß- und -> Interessensphären der beiden ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Der Selbstmord Europas: Eine Warnung an Die Entente...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Neutraler Diplomat, 2012
8
Die Integration der mittel- und osteuropäischen Staaten in ...
Hier wird man - nicht ganz zu Unrecht - an die kleine Entente denken, jenem von Tache lonescu 1920 etwas voreilig gerühmten „kleinen Völkerbund im großen Völkerbund".40 Dieses Regionalbündnis von CSR, Rumänien und Jugoslawien,  ...
Gabriele Clemens, 1999
9
Aachen - Lynchfall
Entente hat sich auf der Konferenz von Genua (l0. IV.—l9. V. 1922) bewährt ( Wahlkompromiß für alle Kommissionen zwischen kleiner Entente, Polen und baltischen Staaten; gemeinsame Beratung der Führer der großen und kleinen Entente ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
10
1815 – 1945
Dans toutes les questions qui sont discutees ainsi que dans toutes les decisions qui sont prises, soit en ce qui concerne les rapports des Etats de la Petite Entente entre eux, soit en ce qui concerne leurs rapports avec des tiers, le principe de ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Russian-American Entente Cordiale?
In 1973, Nixon succeeded with détente, or a lessening of tension, with the Soviet Union. Now, with Russia, we need to seek entente, or a mutual understanding. «American Thinker, juil 16»
2
Wangerland: Entente-Florale-Kommission sprach Gemeindeprojekt ...
12.07.2016. Wangerland: Entente-Florale-Kommission sprach Gemeindeprojekt viel Lob aus. Mit einem Rundflug konnte die Jury erste Eindrücke sammeln. «Wilhelmshavener Zeitung, juil 16»
3
Entente Florale : Jury besucht Wangerland
Die Jury des Europawettbewerbs „Entente Florale“ hat am Montag das Wangerland bereist. Die acht internationalen Juroren verschafften sich dabei via ... «Jeversches Wochenblatt, juil 16»
4
Entente Florale: Wangerland nimmt an Europa-Wettbewerb teil
Nachrichten » Entente Florale: Wangerland nimmt an Europa-Wettbewerb teil. 06.07.2016. Entente Florale: Wangerland nimmt an Europa-Wettbewerb teil ... «Wilhelmshavener Zeitung, juil 16»
5
Entente Florale: Hoffen auf dritte Goldmedaille
Den Wettbewerb „Entente Florale Europa“ gibt es bereits seit 1975. Seit 1994 ist die Bundesrepublik Deutschland dabei. Derzeit beteiligen sich 12 Nationen ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
6
Africa: CAF Champions League - CAF Expels Enyimba's Opponent
Algerian club Entente Setif were disqualified from the CAF Champions League Friday after crowd trouble during their opening group game, the African Football ... «AllAfrica.com, juin 16»
7
Entente Setif thrown out
CAIRO — Algerian club Entente Setif was thrown out of the African Champions League yesterday for fan trouble that caused a game to be called off and left ... «The Herald, juin 16»
8
In der Coupe du Prince : Entente Grevenmacher triumphiert
(jot) - Im Finale der Coupe du Prince hat sich die Entente Grevenmacher/Biwer/Berburg/Berdorf-Condorf mit 2:1 gegen den RFCU Lëtzebuerg durchgesetzt. «Luxemburger Wort, mai 16»
9
Entente florale: "Bad Ischl hat sehr gute Chancen"
Die Kaiserstadt bewirbt sich in diesem Jahr bekanntlich um die Auszeichnung "Entente florale". Die Vorbereitungen dazu laufen auf Hochtouren. Mehr als 40 ... «nachrichten.at, mai 16»
10
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Übergriffe der ...
Erst Korfu und Kephalonia und jetzt Kreta – die Entente streckt ihre Fangarme weiter nach griechischen Inseln aus. Am 18. April 1916 informiert die Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z