Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kollatur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOLLATUR

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOLLATUR EN ALLEMAND

Kollatur  [Kollatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLLATUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kollatur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLLATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kollatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kollatur

Kollatur

L'alliance est le droit d'occuper un poste spirituel et d'accorder un bénéfice ou une bourse. L'occupation des bureaux ecclésiastiques est, en règle générale, la propriété de l'Église, dans le droit canonique, dans les bénéfices inférieurs, les évêques, dans les évêchés, les chapitres de la cathédrale sous la confirmation papale et l'église protestante juste devant le souverain. Si le conférencier est lié à une présentation par un tiers lors de la cérémonie, collatio non libera s'appelle collatio libera, dans le cas contraire, collatio libera. Dans les territoires réformés, le cloître des dominations spirituelles abolies a été transféré au pouvoir séculier. Après la Réforme, les paroisses nouvellement créées reçues en tant que collator également laïques, dans la ville de Zurich, ce fut le maire et le conseil. Die Kollatur ist das Recht, eine geistliche Stelle zu besetzen sowie eine Pfründe oder ein Stipendium zu vergeben. Die Besetzung geistlicher Stellen steht in katholischen Gebieten in der Regel den Inhabern der Kirchengewalt zu, nach kanonischem Recht bei den geringeren Benefizien den Bischöfen, bei den Bistümern den Domkapiteln unter päpstlicher Bestätigung, nach protestantischem Kirchenrecht früher dem Landesherrn. Ist der Konferierende bei der Verleihung an eine Präsentation Dritter gebunden, so spricht man von collatio non libera, im entgegengesetzten Fall von einer collatio libera. In reformierten Gebieten wurde die Kollatur aufgehobener geistlicher Herrschaften auf die weltliche Macht übertragen. Nach der Reformation neu gegründete Pfarreien erhielten als Kollator ebenso weltliche Berechtigte, im Stadtstaat Zürich waren dies Bürgermeister und Rat.

définition de Kollatur dans le dictionnaire allemand

le droit de conférer un office ecclésiastique. das Recht zur Verleihung eines Kirchenamtes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kollatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLLATUR


Allatur
Allatu̲r
Bauchmuskulatur
Ba̲u̲chmuskulatur
Beinmuskulatur
Be̲i̲nmuskulatur
Famulatur
Famulatu̲r
Gefäßmuskulatur
Gefä̲ßmuskulatur
Herzmuskulatur
Hẹrzmuskulatur
Kolatur
Kolatu̲r
Legislatur
Legislatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Makulatur
Makulatu̲r
Muskulatur
Muskulatu̲r
Nackenmuskulatur
Nạckenmuskulatur
Natur
Natu̲r 
Nomenklatur
Nomenklatu̲r
Prälatur
Prälatu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Rückenmuskulatur
Rụ̈ckenmuskulatur
Tabulatur
Tabulatu̲r
Titulatur
Titulatu̲r
Triangulatur
Triangulatu̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLLATUR

Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
Kollation
kollationieren
Kollator
Kollaudation
kollaudieren
Kollaudierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLLATUR

Apparatur
Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Miniatur
Registratur
Signatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Synonymes et antonymes de Kollatur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLATUR»

Kollatur wörterbuch Grammatik Wörterbuch Recht eine geistliche Stelle besetzen sowie Pfründe oder Stipendium vergeben Besetzung geistlicher Stellen steht katholischen Gebieten Regel Inhabern Duden kollatur bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Kollatūr soviel Kollation Recht Stelle Pfründe auch solches enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http Wissen geistl collatus zusammengetragen deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Femininum Erklärung verleihen sprachliche Erläuterung kirchenlat collatura Verleihung Belegtext openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wechsel pfarrei wünnewil

Traducteur en ligne avec la traduction de Kollatur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLLATUR

Découvrez la traduction de Kollatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kollatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kollatur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kollat​​ur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kollatur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kollatur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kollatur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kollatur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kollatur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kollatur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kollatur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kollatur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kollatur
190 millions de locuteurs

allemand

Kollatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kollat​​ur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kollatur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kollatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kollatur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kollatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kollatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kollatur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kollatur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kollatur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kollatur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kollatur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kollatur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kollatur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kollatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kollatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kollatur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLLATUR»

Le terme «Kollatur» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kollatur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kollatur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kollatur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLLATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kollatur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kollatur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kollatur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLATUR»

Découvrez l'usage de Kollatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kollatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Kerstin Hitzbleck untersucht mit den Exekutoren der papstlichen Schreiben die ortlichen Vertreter der Kurie bei der Realisierung der Urkunden.
Kerstin Hitzbleck, 2009
2
Wege zur Pfründe: Die Besetzung der Magdeburger ...
Die Besetzung der Magdeburger Domkanonikate zwischen ordentlicher Kollatur und päpstlicher Provision 1295-1464 Thomas Willich. Gemäß dem Wiener Konkordat hätte bei allen Präbenden des Magdeburger Doms die Vakanz in einem ...
Thomas Willich, 2005
3
Rechtsgeschichte Der Evangelischen Kirchgemeinden Der ...
Die Kollatur des evangelifchen Amtes in Simnltangemeinden folgt nicht mehr accefforifch den rechtlichen Schickfalen der Kollatur des katholifchen Amtes. Sie wird als felbftändiges Objekt übertragen, und es bedarf dazu der Genehmigung der ...
Konrad Strauss
4
Augsburger Altäre zwischen Reformation (1537) und 1635: ...
Zinnendorf sorgten für die Ausstattung ihrer Altäre durch eigene oder fremde Stiftung.860 Hans von Gemmingen wählte als Standort für die Gedächtnisstiftung seines verstorbenen Bruders den Gallusaltar, dessen Kollatur 1622 dem ...
Freya Strecker, 1998
5
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Die Kollatur der Pfarrkirche 1549 beim Hochstift (Thamm, Chronik 2 Bl. 126). Filialkirche: Blumroda (ebd. Bl. 126'). Reuden nnö. Zeitz. Pfarrkirche zunächst bischöflich, später verliehen, um 1545 an die von Landwüst zu *Göstelitz (HStA.
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
6
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1827
Sind bei Familienftiftungen solche Substitutionen, welche nach Vorstehendem Berücksichtigung verdienen, nicht vorhanden, so entscheidet dann 5) der feste Sitz der Kollatur, und Admlnistrations, 'oder Aufsichts-Behürde am 5len Juni lsl5.,  ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1827
7
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 53
Die Besetzung der Magdeburger Domkanonikate zwischen ordentlicher Kollatur und päpstlicher Provision 1295-1464 (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, Bd. 102). Tübingen: Niemeyer 2005. ISBN 3- 484-82102-7.
K. g. Saur, 2007
8
Praktisches evangelisches Kirchenrecht: Mit besonderer ...
Wem Patronat und Kollatur zusnhn. Sä tern wird die Kollatur auch von einer weiblichen Besitzerin , unter Beitritt ihres Geschlechtsvormundes oder Kurators, und bei unmündigen Erben solcher Güter, wenn das Patronatsrecht im Lehnbriese ...
Johann Gottlieb Ziehnert, 1826
9
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
In weniger als zwanzig Jahren hatte er sein Vermögen verdoppelt.601 Als Ratsherr der Meisenzunft saß er drei Jahrzehnte im Rat.602 Wie Heinrich Göldli behielt auch Amptz sich und seinen männlichen Erben die Kollatur der Pfründe ...
Gerald Dörner, 1996
10
Das Bistum Konstanz
An diesem Tag wird ihm vom Papst eine Pfründe unter der Kollatur des Propstes von Speyer verliehen; dabei werden als Nonobstanzien ein Kanonikat mit Präbende und das Thesaurat zu St. Pelagius in Bischofszell und ein der Kollatur des ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kollatur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kollatur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z