Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Imitation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMITATION

lateinisch imitatio = Nachahmung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMITATION EN ALLEMAND

Imitation  [Imitatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMITATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imitation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMITATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Imitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Imitation dans le dictionnaire allemand

l'imitation; Imitation Imitation d'un matériel ou d'un objet plus précieux Répétition d'un thème par une autre voix dans le même ton ou dans un ton différent. l'imitation; Imitation Utiliser l'éducation linguistiquement. das Nachahmen; Nachahmung Nachahmung eines wertvolleren Materials oder Gegenstandes Wiederholung eines Themas durch eine andere Stimme in der gleichen oder einer anderen Tonlage. das Nachahmen; NachahmungGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Imitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMITATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMITATION

Imbisshalle
Imbissstand
Imbissstube
Imbisszelt
Imbroglio
Imid
Imidazol
Imin
Imitat
Imitatio Christi
imitativ
Imitator
Imitatorin
imitatorisch
imitieren
imitiert
IMK
Imke
Imker
Imkerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMITATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Imitation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMITATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Imitation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Imitation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMITATION»

Imitation Abklatsch Attrappe Imitat Klischee Kopie Nachahmung Nachbildung Plagiat Reproduktion Wiedergabe imitation life lyrics chords duden holzbalken rolex bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen merriam webster copying imitating someone something that made produced copy Full instance define result product more Zitate thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen imdb Living poor substitute living truth Still Lana Turner Juanita Moore songtexte Juni andere Videos findest kostenlos Songtexte christ christian classics ethereal library Christ Author Thomas Kempis Description five hundred

Traducteur en ligne avec la traduction de Imitation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMITATION

Découvrez la traduction de Imitation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Imitation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Imitation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

仿制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiruan
190 millions de locuteurs

allemand

Imitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imitasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imitasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Imitation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMITATION»

Le terme «Imitation» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Imitation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Imitation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Imitation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMITATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Imitation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Imitation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Imitation en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IMITATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Imitation.
1
Herman Melville
Besser, man ist ein gescheitertes Original als eine erfolgreiche Imitation.
2
Israel Zangwill
Die Vergangenheit ist unsere Wiege, nicht unser Gefängnis. Sie dient nicht der Imitation, sondern der Inspiration. Nicht wiederholen sollen wir sie, sondern fortsetzen.
3
Ludwig Marcuse
Jeder Glaube ist Imitation oder Rechtfertigung einer vorherrschenden Stimmung.
4
John Steinbeck
Nur durch Imitation entwickeln wir unsere Originalität.
5
Samuel Johnson
Durch Imitation ist noch keiner berühmt geworden.
6
Anonym
Bewunderung ist oft die Vorstufe der Imitation.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMITATION»

Découvrez l'usage de Imitation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Imitation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imitation von innovativen Dienstleistungen
Um die skizzierten Problembereiche untersuchen zu können, werden in Kapitel 2 die für diese Arbeit gewählten Begriffe erörtert.
Boris Kandels, 2006
2
Imitation von Auslandsmarkteintritten: Eine empirische ...
Susanne Krenn untersucht, inwieweit die Entscheidung zum Eintritt in einen neuen Auslandsmarkt auf gesellschaftlich-soziologisch motivierter Nachahmung beruht.
Susanne Krenn, 2006
3
Innovation versus Imitation - Die marktprozeßtheoretische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich VWL - Innovationsokonomik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Investitionsguter-Marketing), Veranstaltung: BWL Marketingtheorie, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Andrei Iwohn, 2008
4
Imitation of life: Zu einigen Innovationen des Bühnenbildes ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Bühnenbildner Bert Neumann, der momentan als einer der wichtigsten deutschen Bühnenbildner zu nennen ist.
Verena Krebs, 2005
5
Das Phänomen Stimme : Imitation und Identität: 5. ...
Ralf Peters Imitation und Identität sind in der Stimmentwicklung nicht nur in antagonistischer Gegenüberstellung zu sehen und das eine stellt nicht in jeder relevanten Hinsicht bloß die bessere, respektive schwächere, Alternative zum anderen ...
Thomas Kopfermann, 2006
6
Ideomotorische Apraxie und Imitation
Schädigungen des Gehirns wie sie z.B. bei einem Schlaganfall auftreten können, sind die Ursache vielerlei höchst unterschiedlicher Krankheitsbilder, in denen die Geschädigten nicht selten seltsame Verhaltensweisen an den Tag legen oder ...
Christof Niemann, 2006
7
"Oh mama, stop acting!": Fotos, Stillstand und die ...
Mit einem gellenden „No!" sinkt Lora Merediths Oberkörper auf Annie Johnsons Bett und eine Großaufnahme lässt nach dem Verschwinden aller Menschen aus dem Bildfeld nur noch das Schwarzweiß-Foto von Sarah Jane übrig, dass eine ...
Stefan Krause, 2010
8
Terminologie der musikalischen Komposition
Die vorliegende Monographie beschränkt sich auf Imitation im spezifisch mus. Sinne als kompositionstechnischen Begriff und läßt den allgemeinen kunsttheoretischen Nachahmungsbegriff (namentlich mit dem Konzept der Naturnachahmung ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
9
Imitation hor salver Jesus-Christ, lequeet e Brezounec gant ...
(Nachfolge uns. Erlösers Jesus Christus, übertragen urs Beatonische von einem Priester der Diöcese Queren. ( Quimper?) Neue Ausgabe) Thomas (a Kempis)
Thomas (a Kempis), 1854
10
Lernen von Handlungsfolgen durch Imitation
Um dieses Ziel — das Lernen von Handlungsfolgen durch Imitation — zu erreichen, müssen in dieser Arbeit drei Themenblöcke zusammengebracht werden.
Willi Richert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMITATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Imitation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imitation Of Life/Látszatélet am Theater Oberhausen
Am 3.6. hatte das Stück „Imitation Of Life“ vom ungarischen Proton Theatre, das in einer Koproduktion mit den Wiener Festwochen, dem Theater Oberhausen ... «Ruhrbarone, juin 16»
2
Warum Babys Gesichtsausdrücke doch nicht nachahmen
Eltern hoffen oft, dass ihre Neugeborenen ihre Gestik imitieren - vergebens, sagen ... Ohnehin gilt, Imitation hin oder her: Sich mit seinem Baby liebevoll zu ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
3
Ukraine nach der Revolution: Imitation der Demokratie - Kommentar
Eine Handvoll von Abgeordneten, die sich auf der Welle des Maidan ins Parlament wählen ließen, kämpfen nun mit Wort und Tat gegen die Imitation der ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
4
TBBT-Star Kaley Cuoco legt eine perfekte "Britney Spears"-Imitation
In der neuesten Ausgabe am Donnerstag trat US-Schauspieler Josh Gad gegen „The Big Bang Theory“-Star Kaley Cuoco an. Zugegeben, dass die 30-Jährige ... «InTouch, janv 16»
5
REVIEW: „The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben“ (Blu ...
Obwohl Turing im Mittelpunkt des Films steht, lässt „The Imitation Game“ auch den vielen bekannten Nebendarstellern wie Keira Knightley genügend Freiraum, ... «Area DVD, juil 15»
6
"Oscars 2015"-Gewinner "The Imitation Game": Autor gesteht ...
Es war mit Sicherheit einer der bewegendsten Momente bei den "Oscars 2015". Während seiner Dankesrede sprach "The Imitation Game"-Autor Graham Moore ... «ProSieben, févr 15»
7
Homosexualität: Code-Knacker Alan Turing stößt posthum eine ...
Aber am Ende, heißt es im Bekanntenkreis Harvey Weinsteins, des Produzenten von „The Imitation Game“, habe man es doch lieber gelassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
8
"The Imitation Game" im Kino - Umdichtung und Wahrheit
Der Ruhm für den genialen Mathematiker Alan Turing kommt spät: "The Imitation Game" ist der erste Film, der dem Enigma-Code-Knacker zu angemessener ... «Süddeutsche.de, janv 15»
9
"The Imitation Game"-Star Keira Knightley: "Zu blöd für Mathe"
Als das Angebot kam, das Mathe-Genie Joan Clarke in "The Imitation Game" zu spielen, sagte Keira Knightley sofort zu - obwohl Zahlen ihr Gehirn überfordern, ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»
10
"The Imitation Game": Benedict Cumberbatch als Alan Turing im Kino
Der tolle Benedict Cumberbatch in der Hauptrolle, acht Nominierungen: Das Biopic "The Imitation Game" um den genialen Codeknacker Alan Turing, der als ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imitation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imitation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z