Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körperbemalung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPERBEMALUNG EN ALLEMAND

Körperbemalung  [Kọ̈rperbemalung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERBEMALUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körperbemalung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERBEMALUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperbemalung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Körperbemalung

peinture corporelle

Körperbemalung

La peinture du corps est une forme de modelage du corps. La couleur est directement appliquée à la peau. La peinture du corps dure de quelques heures à plusieurs semaines, mais n'est pas permanente par rapport au tatouage. Körperbemalung ist eine Form von Körpergestaltung. Dabei wird Farbe direkt auf die Haut aufgetragen. Die Körperbemalung hält sich ein paar Stunden bis zu mehreren Wochen, ist jedoch im Gegensatz zum Tattoo nicht permanent.

définition de Körperbemalung dans le dictionnaire allemand

peinture du corps peinture colorée, image peinte colorée, motif sur un corps humain. das Bemalen des Körpers bunte Malerei, bunt gemaltes Bild, Motiv auf einem menschlichen Körper.
Cliquez pour voir la définition originale de «Körperbemalung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPERBEMALUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Einschalung
E̲i̲nschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Kriegsbemalung
Kri̲e̲gsbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Umschalung
Umscha̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Verschalung
Verscha̲lung
Übermalung
Überma̲lung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPERBEMALUNG

Körper
Körperausdünstung
Körperbau
Körperbautyp
Körperbehaarung
Körperbeherrschung
körperbehindert
Körperbehinderte
Körperbehinderter
Körperbehinderung
Körperbeschaffenheit
körperbetont
Körperbewegung
Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körpereinsatz
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPERBEMALUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Synonymes et antonymes de Körperbemalung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERBEMALUNG»

Körperbemalung körperbemalung aborigines geschichte henna indianer bilder eine Form Körpergestaltung Dabei wird Farbe direkt Haut aufgetragen hält sich paar Stunden mehreren Wochen jedoch Gegensatz Bodypainting körpermalerei Bodyart Körpermalerei Bodypainter bodypainting verzeichnis für Verzeichnis ganzen Welt letzter Künstler Eintragen Kunstforum badeanzug video martinadisl myvideo Badeanzug Video Kate Upton artikel paradisi rituellen oder religiösen Zweck Abgrenzung Selbstdarstellung Abschreckung Individualisierung Gründe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache viel phantasie nackter haut spiegel Juli Viel Phantasie Haut Exotisch kreativ bunt sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Körperbemalung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPERBEMALUNG

Découvrez la traduction de Körperbemalung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körperbemalung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperbemalung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人体彩绘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintura corporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

body paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉडी पेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакокрасочное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura corporal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীরের রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture corporelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat badan
190 millions de locuteurs

allemand

Körperbemalung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディペイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바디 페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் பெயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर पेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut boyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

body paint
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malowania ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакофарбове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή του αμαξώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppsfärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppsmaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körperbemalung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPERBEMALUNG»

Le terme «Körperbemalung» est communément utilisé et occupe la place 85.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körperbemalung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körperbemalung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körperbemalung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPERBEMALUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körperbemalung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körperbemalung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körperbemalung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERBEMALUNG»

Découvrez l'usage de Körperbemalung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperbemalung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiener Aktionismus: Die frühen Aktionen von Günter Brus: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Note: 2, Universitat Leipzig (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Schmerz in der Kunst nach 1960, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefan Möller, 2007
2
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Anlass und Bedeutung der Körperbemalung Traditionell ist die Bemalung mit Henna auf soziale und religiöse Feste beschränkt und folgt einigen Ge- und Verboten, deren Einhaltung heute nicht alle beachten. Ein Mädchen darf ihren Körper ...
Birgitta Huse, 2004
3
Theater im postkolonialen Zeitalter: Studien zum ...
Daß Körperbemalung als besondere Form der Körpertextualität eine recht kom— plexe Zeichenfunktion haben kann, zeigt das Stück N0 Sugar des Aborigine— Dramatikers Jack Davis. In der im Zusammenhang mit Oralität bereits erwähnten  ...
Christopher B. Balme, 1995
4
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Im Unterschied zum temporären Henna-Schmuck und den beständigen Tattoos ist die Körperbemalung einmalig und abwaschbar. Vielleicht ist diese Art der unverbindlichen, freien Verfügung über Schmuckelemente der Hauptgrund, weshalb ...
Harald Haarmann, 2005
5
Ethnologie in der Schule
Körperschmuck und Körperbemalung - eine Einführung X X X 2. Mangoblätter und Kurkumawurzel: Herstellung von Farben aus Naturmaterialien X X X 3. Körperbemalung (Teil 1) X X X 4. Körperbemalung (Teil 2) X X X Alte Muster topaktuell ...
Sandra DeVries, Christiana Lütkes, Ursula Bertels, Sabine Eylert
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
B. Lindow II), Körperbemalung (z. B. Lindow I und III) und ähnliche Beobachtungen legen die Vermutung nahe, daß diese Menschen zu Lebzeiten keine schweren körperlichen Arbeiten hatten verrichten müssen und demnach einer wirtschaftl.
Johannes Hoops, 2002
7
Körperkunst: Samuel M. Steward, Körperbemalung, Gilbert
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 136. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Bild, Wort, Schrift: Beiträge zur Lateinamerika-Sektion des ...
... zur Lateinamerika-Sektion des Freiburger Romanistentages Birgit Scharlau. Die Körperbemalung wird hier, über generelle strukturelle Ähnlichkeiten mit der Mythe hinaus, zum Teil eines Gesamtschauspiels, zu dem auch die Mythe gehört .
Birgit Scharlau, 1989
9
Endlich Farbe: von Hilli
Körperschminkedagegen, wie sieim Theater oder im Zirkus, bei Kindergeburtstagen oder bei der Körperbemalung verwendet wird,ist farbintensiv und fettfrei. Sie ist hervorragend zur Gesichts- und Körperbemalung geeignet. Die Schminkfarbe ...
Hilli D. Hillnhütter, 2009
10
Geschichte Der Kunst
Beim eigenen Körper fängt die Kunft aller „Wilden" an. Mit Joeft unterfcheiden wir die Körperbemalung und die Narbenzeichnung der Wilden von der Tätowierung. Bei der Körperbemalung handelt es fich um einen vorübergehenden.
Karl Woermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERBEMALUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperbemalung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verwandlung: Frauen mit Körperbemalungen in der Natur versteckt
In jedem Foto hier versteckt sich eine nackte Frau - Wie viele kannst du finden? Diese Fotoserie wurde von Künstlern für Körpermalerei und Fotografie kreiert ... «China Internet Information Center, avril 16»
2
Elektro-Tattoo macht die Haut zum Display
Eigentlich ist Körperbemalung ein wirklich alter Ritus unter Menschen. Nun gibt es auch dafür ein auf moderner Technologie basierendes Substitut. «übergizmo.de, avril 16»
3
Cosplay mit Körperbemalungen
Malen und Cosplay sind Hobbys von Kay Pike, 28-jährige Designerin und Model aus Kanada. Nachdem sie ihre beiden Hobbys verbunden hat, hat sie sich ... «China Internet Information Center, févr 16»
4
Henna-Künstlerin bemalt Bäuche schwangerer Frauen
„Mehndi“ oder auch „Mehendi“ wird generell die kunstvolle ornamentale Form der Körperbemalung mit Henna genannt. „Ganz ursprünglich ist das der Schmuck ... «Derwesten.de, févr 16»
5
Körperbemalungen bei glühender Hitze – Bodypainting in Pörtschach
Heiß wie selten ist es in diesem Jahr beim World Bodypainting Festival in Pörtschach am Wörthersee. Trotzdem erwarten die Veranstalter bis Sonntag, dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 15»
6
David Beckham - Neues Tattoo auf Wunsch von Harper
Die Dreijährige hat angeblich schon Einfluss auf Davids Körperbemalung. Weiterklicken: Star-Tattoos für die Kids. Ed Sheeran. © teddysphotos/Instagram. «BUNTE.de, juil 15»
7
Brutale Körperbemalung im Trailer von Anarchy Parlor
... der zum ersten Mal als Hauptakteur fungiert, erreicht dieser Film garantiert eine breite Horror-Fangemeinde und alle, die auf Körperbemalung stehen. «MOVIEPILOT NEWS, mai 15»
8
Nackte Tatsachen gut verborgen: «100 bodies all across America»
... 200 Tage später und nach etwa 50'000 gereisten Kilometern hat sie 100 Menschen durch Körperbemalung mit verschiedenen Plätzen eins werden lassen. «Bluewin, avril 15»
9
Experimentelles Design aus Afrika: Körperbemalung und Web ...
Die Ausstellung «Making Africa» im Vitra-Design-Museum in Weil am Rhein präsentiert Design aus Afrika. Dort seien die Lösungen für Designprobleme der ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
10
Sarah Connor zeigt nackte Haut: Facebook-Profil enthüllt Tattoo ...
Die Körperbemalung dieser Dame ist wirklich ein echtes Kunstwerk. Und obwohl man die Prominente schon so manches Mal leicht bekleidet gesehen hatte, ... «news.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körperbemalung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korperbemalung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z