Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korso" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORSO

italienisch corso = Lauf, Umzug < lateinisch cursus, ↑Kurs.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KORSO EN ALLEMAND

Korso  [Kọrso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORSO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korso» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Korso

procession

Korso

Le terme Korso provient de la course de chevaux, mais aujourd'hui signifie un trajet lent de plusieurs véhicules dans une ville. Der Begriff Korso stammt zwar von Pferderennen, meint aber heute meist eine langsame Fahrt mehrerer Fahrzeuge in einer Stadt.

définition de Korso dans le dictionnaire allemand

procession festive avec des voitures, des équipes de manifestants sous la forme d'un boulevard de la colonne du véhicule. Défilé festif avec des voitures, des défilés, des exemples de la parade se déplace lentement à travers le centre-ville pour organiser un défilé. festlicher Umzug mit Wagen, Gespannen Demonstrationszug in Form einer Fahrzeugkolonne Prachtstraße. festlicher Umzug mit Wagen, GespannenBeispieleder Korso bewegt sich langsam durch die Innenstadteinen Korso veranstalten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Korso» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORSO


Autokorso
A̲u̲tokorso
Corso
Corso
Flauto traverso
Fla̲u̲to travẹrso
Perso
Pẹrso
Torso
Tọrso
Verso
Vẹrso
al corso
al cọrso
al riverso
al rivẹrso 
riverso
rivẹrso

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORSO

Korsage
Korsak
Korsar
Korsarin
Korse
Korselett
Korsett
Korsettstab
Korsettstange
Korsika
Korsin
korsisch
Korsofahrt
Korste
Kortege
Kortex
kortikal
Kortikosteron
kortikotrop
Kortikotropin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORSO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Calypso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Peso
Picasso
Treviso
Uso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Synonymes et antonymes de Korso dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KORSO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Korso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Korso

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORSO»

Korso Allee Boulevard Demonstration Umzug korso fahren kreuzworträtsel blumenhalter bikes mielec aufmarsch plural duden Begriff stammt zwar Pferderennen meint aber heute meist eine langsame Fahrt mehrerer Fahrzeuge einer Stadt Koordinierungsrat säkularer organisationen grundsatzerklärung Organisationen will hier Wende herbeiführen säkularen Weltanschauungsverbände Deutschland stehen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache möchte klinik fachzentrum für Impressum Klinik Blog Website Johanniterorden Fachzentrum gestörtes Essverhalten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Korso Digitales impressum folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln Vertragsverhältnis zwischen natürlichen Personen essverhalten Willkommen fachmedizinischen Bereich gGmbH Oeynhausen apotheke berlin dahlem können Team Apotheke direkt telefonisch unter erreichen steht Ihnen gerne Verfügung oeynhausen „Gefällt Angaben sprechen darüber waren Spezialklinik Behandlung Essstörungen Camp adac truck grand prix

Traducteur en ligne avec la traduction de Korso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORSO

Découvrez la traduction de Korso dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korso» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шествие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perarakan
190 millions de locuteurs

allemand

Korso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்வலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

procesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORSO»

Le terme «Korso» est communément utilisé et occupe la place 61.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korso» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korso en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORSO»

Découvrez l'usage de Korso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torso und Korso aus dem alten und neuen Rom Hermann Lessing
Hermann Lessing. gehört7 wie in allen italienifcheu Städten, zum guten Ton- eine Loge in der' großen Oper während der ganzen Saifon zu haben. Die Loge ift zugleich Empfangszimmer für die Freunde der Familie für die empfohlenen ...
Hermann Lessing, 1859
2
Morgenblatt für gebildete Leser
... wie nur König Richard sein Korso! a Kor««!" jammern kann? Tönt mir nicht ans allen Winkeln der Bock- und Judenwalzer entgegen? — O »lein Athen, mein Paradies, fakre hin! Wenn doch unsere gelehrten Archäologen, die uns nicht bloß ...
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Deu Bitten des schönen Geschlechts konnte ich nie wider» stehen, ich verschaffte mir demnach eine konsularische Toga und eine nach der Büste Ciceros auf dem Kapitol verfer» tigte Maske, und erschien so mit meiner Tulliola auf dem Korso ...
4
Informatikforschung in Deutschland
3.5. Stand. der. Verifikation. am. Beispiel. des. Verbundprojekts. Korrekte. Software,. KorSo. (1991–1994). Manfred Broy, Oscar Slotosch (Institut für Informatik, Technische Universität München) ...
Bernd Reuse, Roland Vollmar, 2008
5
Italienische Reise (Erweiterte Ausgabe)
viele Fußgänger in den Korso; jedermann kommt, um zu sehen oder gesehen zu werden. Das Karneval ist, wie wir bald bemerken können, eigentlich nur eine Fortsetzung oder vielmehr der Gipfel jener gewöhnlichen sonn- und festtägigen ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
6
Herrn Ludvig Holbergs Dänische Reichs-historie ins Deutsche ...
(6) Die Holländer behielten aber die Vestung auf Kabo Korso nicht lange; denn die Einwohner des Landes nahmen sie noch in selbigem Monate ein, und überlieferten sie den Schweden wieder. Diese sezten einen Hamburger, mit Namen ...
Ludvig baron Holberg, 1744
7
Berlin: Multimedia-Städteführer auf CD-ROM für PC und MAC
Io vorrei iscrivermi a [io worrei iskriwermi a] un corso di lingua [un korso di lingua] un corso di cucina/di pittura [un korso di kutschina/di pittura] un corso (di ballo/di teatro). [un korso (di ballo/di teatro)] Ci sono ancora posti liberi? [tschi sono ...
Insight Guides, Elke Maier-Wenzl, 1995
8
Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa, 1900-1939: ...
Das gilt vor allem für den Korso, der hier eigentlich im Plural stehen müßte, gab es doch mit dem deutschen und dem tschechischen Korso in unmittelbarer Nähe und fast parallel zueinander zwei solcher Flanier- und Demonstrationsmeilen in ...
Andreas R. Hofmann, Anna Veronika Wendland, Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas, 2002
9
Italienische Reise - Band 2:
in den Korso hineinsieht. Vor dem Gerüste werden die Schranken errichtet, zwischen welche man künftig die Pferde zum Ablaufen bringen soll. An beiden Seiten werden ferner große Gerüste gebaut, welche sich an die ersten Häuser des ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2014
10
Essstörung Als Them: Pro-Ana, Spiegeltherapie, Klinik Am ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 20. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Samstag: Motorrad-Korso und Gedenkgottesdienst in Leimsfeld
Vorab treffen sich die Zweiradfahrer ab 13 Uhr vor der Kirche in Leimsfeld zu einem gemeinsamen, vom Schwalm-Eder-Kreis genehmigten Motorrad-Korso , der ... «lokalo24.de, oct 16»
2
Verkehr: 400 Motorräder bilden Korso für tödlich verunglückte Biker
Rund 400 Motorradfahrer haben am Sonntag mit einer Mahn- und Gedenkfahrt durch Berlin an tödlich verunglückte Biker erinnert. Die Teilnehmer trafen sich ... «FOCUS Online, oct 16»
3
Polizei ermittelt nach Autokorso von Hochzeitsgesellschaft
Dabei seien ganze Kreuzungen blockiert, Unbeteiligte behindert oder gefährdet worden. Mit mehreren Dutzend Fahrzeugen zog der Korso am Samstag in den ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Umzug: Brimborium, Brimbarium, ein Aquarium – Kirmes-Korso in ...
Frei Haus geliefert bekamen die Wahlscheider dieses Jahr ihr großes Thema für den Kirmes-Korso: den Kanalbau. Mit dem konnten sie ihre „lieben Nachbarn“ ... «Kölnische Rundschau, août 16»
5
smart times 2016: im Korso durch die Speicherstadt Hamburg
Angeführt von smart-Chefin Dr. Annette Winkler sowie BRABUS-Chef Professor h.c. Bodo Buschmann schlängelte sich der Korso von smart times 2016 ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, août 16»
6
AvD-Oldtimer-Grand-Prix: Porsche-Korso mit Derek Bell und über ...
Geplant ist am Freitag ein Korso mit mehr als 100 Fahrzeugen. Neben besonderen Ausstellungsautos zeigt das Museum des Sportwagenherstellers außerdem ... «Auto.de, août 16»
7
DTM-Korso rollt durch Zandvoorter Innenstadt
Die Safety-Cars bildeten am Donnerstagnachmittag die Spitze eines Korsos, der in der Innenstadt für Aufsehen sorgte. Grid-Girls verteilten an Passanten Flyer ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
8
Zwischenfall beim Auto-Korso in Meschede
Hierbei kam es wie in den Spielen zuvor zu einem Auto-Korso. Die Feierlichkeiten verliefen fröhlich und friedlich - bis auf eine Ausnahme. Ein 49-jähriger ... «Derwesten.de, juil 16»
9
Chamer feierten den EM-Sieg mit Korso
Im Anschluss versuchten sich etliche Fahrer an einem Auto-Korso in den Chamer Straßen. Dessen Elan wurde jedoch deutlich gebremst durch den ... «Mittelbayerische, juin 16»
10
Fußball - Nach dem Auto-Korso kommt der Abschleppdienst
"Auch nachdem sich die Korso-Strecke wieder geleert hatte, kamen sie nicht zu ihrem Wagen zurück", berichtet die Polizei. Acht Autos von mutmaßlich ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z