Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kracherl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRACHERL

wohl nach dem Geräusch der sprudelnden Kohlensäure.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRACHERL EN ALLEMAND

Kracherl  [Krạcherl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRACHERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kracherl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRACHERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kracherl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kracherl

limonade

Limonade

Une limonade, aussi brièvement limousine, est une boisson alcoolisée, sucrée et habituellement gazeuse avec des extraits de fruits à base d'eau. Dans la wortinn d'origine, la limonade est une boisson de jus de citron diluée avec de l'eau. Les sodas comprennent également les boissons à base de cola contenant de la caféine et la plupart des boissons énergisantes. Souvent, les sodas sont également mélangés avec d'autres boissons. La limonade est utilisée conjointement avec la limonade, mais elle peut également contenir des arômes et des colorants artificiels ou identiques à la nature. Des boissons mélangées bien connues avec de la limonade sont à propos de Schorle et Spezi. Il existe également de nombreux mélanges de bière. Eine Limonade, umgangssprachlich auch kurz Limo, ist ein alkoholfreies, gesüßtes und meist mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit Fruchtauszügen auf Basis von Wasser. Im ursprünglichen Wortsinn ist Limonade ein Getränk aus mit Wasser verdünntem Zitronensaft. Zu den Limonaden gehören auch die coffeinhaltigen Colagetränke und die meisten Energy-Drinks. Oft werden Limonaden zudem mit anderen Getränken gemischt. Verwandt mit der Limonade ist die Brause, die aber auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten darf. Bekannte Mischgetränke mit Limonade sind etwa Schorle und Spezi. Daneben gibt es zahlreiche Biermischgetränke.

définition de Kracherl dans le dictionnaire allemand

Soda pop. Brauselimonade.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kracherl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRACHERL


Bürscherl
Bụ̈rscherl
Flitscherl
Fli̲tscherl
Froschgoscherl
Frọschgoscherl
Goscherl
Gọscherl
Hascherl
Hạscherl
Hetscherl
Hẹtscherl
Kriecherl
Kri̲e̲cherl
Mascherl
Mạscherl
Patscherl
Pạtscherl
Seicherl
Se̲i̲cherl
Seiherl
Se̲i̲herl
Tascherl
Tạscherl
Topfentascherl
Tọpfentascherl
Tschecherl
Tschẹcherl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRACHERL

Krabbentaucher
Krabbenzucht
krabblig
krach
Kracheisen
krächelig
krachen
krachen lassen
Kracher
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
Kracke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRACHERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Kracherl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRACHERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kracherl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kracherl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHERL»

Kracherl Brause Limonade kracherl resch fürstenzell ortenburg Wörterbuch flaschen österreich prem altöttinger Eine umgangssprachlich auch kurz Limo alkoholfreies gesüßtes meist Kohlensäure versetztes Burgenländer kennt nicht gute alte Schon unsere Grossmütter väter erfreuten sich dieser Köstlichkeit Kugelflasche Dieser Tradition wiktionary „Dort für Kinder immer eine Brezen Vater Hofin unser Hausfaktotum genehmigten frische Halbe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gösser gösser Freude aller Durstigen jetzt soweit Österreichs erstes erwachsenen Gaumen Alkoholfrei geschmacklich süß kirchberg tirol kitzbüheler alpen alle beim Ausgehen wieder richtig krache lassen wollen zahlreichen Live Bands euch Flötzinger trachtler flötzinger bräu rosenheim Trachten gesundes wohlschmeckendes Erfrischungsgetränk natürlichen Auszügen Äpfeln schwarzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kracherl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRACHERL

Découvrez la traduction de Kracherl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kracherl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kracherl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kracherl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kracherl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kracherl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kracherl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kracherl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kracherl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kracherl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kracherl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kracherl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kracherl
190 millions de locuteurs

allemand

Kracherl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kracherl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

KRACHERL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kracherl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kracherl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kracherl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kracherl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kracherl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kracherl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kracherl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kracherl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kracherl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kracherl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kracherl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kracherl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kracherl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kracherl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRACHERL»

Le terme «Kracherl» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kracherl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kracherl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kracherl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRACHERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kracherl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kracherl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kracherl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHERL»

Découvrez l'usage de Kracherl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kracherl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasta Mortale: Palinskis zehnter Fall
Damit war die Besprechung beendet. Abschließend vereinbarten die drei, sich spätestens am Abend wieder auszutauschen. Vielleicht bei einem Vierterl beim › Zimmermann‹, dem in der Armbrustergasse. * Karl Heinz Kracherl junior war ein  ...
Pierre Emme, 2009
2
Die Begegnung: wir leben nicht des Sinnes wegen
"Morgen schon kommt Silvester, und die Zeit vergeht wieder ein Stück schneller", sagt der Dichter. - "Früher gab es, als es zu Silvester krachte, für die Kinder Kracherl, jetzt Cola und tausend andere Säfte", bemerkt Albert. - "Worauf willst du  ...
Otto Licha, 2004
3
“Der” schwarze Domino
Haben Sie eine Legitimation? Herr von Kracherl. Ich bin der Herr von Kracherl von Wien und will nur in die Berge. Inspizient. Ist mir sehr leid — aber ohne Legitimation kann ich Sie nicht abfahren lassen. — Belieben Sie nur auszufteigen !
4
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Neben den Gruppen, die die ausgewählten Tänze in Form einer “Rekonstruktion” darbieten, sind die Beispiele mit Hans Rohrer und der „Kracherl Jazz“ typische Klangproben aus einer Aufführungspraxis, die bis in die 1960er Jahre im ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
5
"Schade um all die Stimmen ...": Erinnerungen an Musik im ...
... nur Kracherl und Siphon" erinnern. Wir Kinder spielten gerne Theater und sangen „Brüderlein fein, Brüderlein fein". Mein Cousin Alois nahm Geigenunterricht. Am Anfang war das ein furchtbares Krächzen, was er hervorbrachte, und wir ...
Dorothea Muthesius, 2001
6
Österreichische Chemiker-Zeitung
4. Syrup. Von acht untersuchten Himbeersaftproben waren sechs mit gesundheitsschädlichen Theerfarbstoffen gefärbt, zwei hievon enthielten Uberhaupt keinen Himbeersaft, sondern waren Kunstproducte elendester Sorte. 5. Kracherl.
7
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Ein klassischer Ausdruck des österreichischen Deutsch, der allerdings veraltet, ist „Kracherl". Der Name „Kracherl" kommt von dem ploppenden Geräusch, das früher beim Öffnen des Verschlusses entstanden ist. Ein „Kracherl" ist heute noch  ...
Robert Sedlaczek, 2004
8
Wissen und Weisheit: Der Weg in eine harmonische Zukunft
Zu trinken gab es für uns Kinder ein sogenanntes „Kracherl”, das war eine in Glasflaschen abgefüllte kohlensäurehaltige Limonade mit wunderbaren Farben nach Wahl: Grell-grün, leuchtend-gelb oder himbeer-rot. Wenn man den patentierten ...
H.W. Werner, 2012
9
"Das Köpfchen voll Licht und Farben-- ": eine Bergbauernkindheit
Da gab es das einzige Mal im Jahr Würstl und Kracherl. Leider fürchtete der Vater meistens die Ausgabe für seine große Familie. Manchmal bekamen wir dann die Würstel zu Hause und statt dem Kracherl ein Ei-Wasser. Ein schwacher Ersatz ...
Theresia Oblasser, Annelies Gorizhan, Günter Müller, 2006
10
Venedig, eine Reise der besonderen Art
Das Kracherl war irgendeineZuckerplörre mit Kohlensäure versetzt undin seinerFlasche mit Kugelverschluss eingesperrt. Wenn mandieKugel nach innen drückte, dann krachte es, deshalb Kracherl.Es wurde kellerkalt serviert und schmeckte ...
Peter Altmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRACHERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kracherl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weil der Stadt: Von schönen Frauen und Männern mit Zigarren
Auf die Ohren gibt es am Samstag Musik von den Weiler „jungen Kracherl Buam“, die mit schönster Oberkrainer Blasmusik dem Feiervolk die Hüften locker ... «Leonberger Kreiszeitung, août 16»
2
Erfrischungsgetränke zu zuckerhaltig
Bei einer Untersuchung von 463 Kracherl, Energy-Drinks, Fruchtsäften, Mineralwassermixgetränken und Eistees fanden sich in knapp 60 Prozent der Produkte ... «ORF.at, août 16»
3
Trzesniewski und Gegenbauer erfinden Tschopperl-Wossa
Jetzt haben die Wiener Traditionsunternehmen Trzesniewski und Gegenbauer ein zuckerfreies Essig-Kracherl vorgestellt: Das Tschopperl Wossa besteht aus ... «Kurier, juil 16»
4
Virtual Identity Wien mit Influencer-Kampagne für Gösser Kracherl
Nach der Geschmacksrichtung Zitrone steht Erfrischungsbedürftigen seit diesem Frühjahr das Gösser Kracherl auch in Holunder zur Auswahl. Neben der neuen ... «Werbeplanung.at, juin 16»
5
Verkaufsverbot: Heulimo kein Lebensmittel
Der Kärntner Biobauer Hannes Löschenkohl darf das von ihm patentierte Heukracherl und andere Heuprodukte nicht mehr verkaufen. Laut dem Institut für ... «ORF.at, mai 16»
6
Wissenschaftsprojekt - Bier und Kracherl sollen den Forschergeist ...
Forschung findet in Österreich oft hinter verschlossenen Türen statt - und Tirol ist da keine Ausnahme. "Das ist besonders bedauerlich, da viele Projekte durch ... «Krone.at, avril 16»
7
Neue Gösser-Kampagne
... NaturRadler oder das alkoholfreie Gösser Kracherl. Genau dieser Fokus soll in der neuen Kampagne gezeigt werden: Gösser als verbindendes Element über ... «gastronews.wien, mars 16»
8
Gösser kracherlt nun auch unterwegs: Alkoholfreies Bierkracherl in ...
Mit dem Gösser Kracherl hat die Biermarke Gösser im Jahr 2014 ein neues, alkoholfreies Erfrischungsgetränk für Erwachsene gelauncht. Dieses kommt nun in ... «gastronews.wien, mars 16»
9
Direkt aus Bayern: Derndl Kracherl, Burschen Gaudi und Buzal Bia
Gesagt, getan – es entstand die Idee zum bayerischen Prosecco „Derndl Kracherl“, dem 3-Liter-XXL Hellem Export in der Bügelflasche „Burschen Gaudi“ und ... «about-drinks, déc 15»
10
Blaue Brause - Nuka Cola Quantum: "Fallout"-Kracherl wird real
Fans des postapokalyptischen Rollenspiels "Fallout" kennen es: Nuka Cola, ein Getränk, über das der Spieler bei seinen Streifzügen durch die radioaktiv ... «Krone.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kracherl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kracherl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z