Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Limonade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIMONADE

französisch limonade, eigentlich = Zitronenwasser, wohl unter Einfluss von italienisch limonata zu: limon = Limone, ↑Limone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIMONADE EN ALLEMAND

Limonade  [Limona̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMONADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Limonade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMONADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Limonade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Limonade

limonade

Limonade

Une limonade, aussi brièvement limousine, est une boisson alcoolisée, sucrée et habituellement gazeuse avec des extraits de fruits à base d'eau. Dans la wortinn d'origine, la limonade est une boisson de jus de citron diluée avec de l'eau. Les sodas comprennent également les boissons à base de cola contenant de la caféine et la plupart des boissons énergisantes. Souvent, les sodas sont également mélangés avec d'autres boissons. La limonade est utilisée conjointement avec la limonade, mais elle peut également contenir des arômes et des colorants artificiels ou identiques à la nature. Des boissons mélangées bien connues avec de la limonade sont à propos de Schorle et Spezi. Il existe également de nombreux mélanges de bière. Eine Limonade, umgangssprachlich auch kurz Limo, ist ein alkoholfreies, gesüßtes und meist mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit Fruchtauszügen auf Basis von Wasser. Im ursprünglichen Wortsinn ist Limonade ein Getränk aus mit Wasser verdünntem Zitronensaft. Zu den Limonaden gehören auch die coffeinhaltigen Colagetränke und die meisten Energy-Drinks. Oft werden Limonaden zudem mit anderen Getränken gemischt. Verwandt mit der Limonade ist die Brause, die aber auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten darf. Bekannte Mischgetränke mit Limonade sind etwa Schorle und Spezi. Daneben gibt es zahlreiche Biermischgetränke.

définition de Limonade dans le dictionnaire allemand

boissons non alcoolisées et gazéifiées à base de jus de fruits ou d'une essence équivalente, de sucre et d'eau; Nom abrégé: Limonade dans un verre - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.com Limonade dans un verre - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.com. alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Getränk aus Obstsaft oder entsprechender Essenz, Zucker und Wasser; Kurzwort: LimoLimonade in einem Glas - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.comLimonade in einem Glas - © Grigoriy Lukyanov - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Limonade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIMONADE


Bastonade
Bastona̲de
Brauselimonade
Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə]
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Dragonade
Dragona̲de
Esplanade
Esplana̲de
Fanfaronade
Fanfarona̲de
Gaskonade
Gaskona̲de
Gonade
Gona̲de
Herzbeuteltamponade
Hẹrzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Hịmbeerlimonade [ˈhɪmbeːrlimonaːdə]
Kanonade
Kanona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Monade
Mona̲de
Nasentamponade
Na̲sentamponade
Promenade
Promena̲de 
Robinsonade
Robinsona̲de
Schimpfkanonade
Schịmpfkanonade
Schwadronade
Schwadrona̲de
Tamponade
Tampona̲de
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIMONADE

Limnimeter
limnisch
Limnobios
Limnograf
Limnogramm
Limnologe
Limnologie
Limnologin
limnologisch
Limnoplankton
Limo
Limone
Limonelle
Limonen
Limonit
limos
limös
Limosiner Email
Limousine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIMONADE

Chaplinade
Gnade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Kapuzinade
Kolonnade
Kurpromenade
Marinade
nade
Panade
Pasquinade
Raffinade
Seepromenade
Serenade
Strandpromenade
Uferpromenade
Ungnade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Synonymes et antonymes de Limonade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIMONADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Limonade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Limonade

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIMONADE»

Limonade Brause Kracherl Limo Springerl Sprudel limonade rezept selbstgemachte selber machen chininhaltige deit gerri minze ingwer Eine umgangssprachlich auch kurz alkoholfreies gesüßtes meist rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite prickelnde ideen selbermachen lecker Sommer Muss Probieren unsere prickelnden Ideen für frischen Früchten extra spritzigem Mineralwasser einem Schuss gesunde smarter leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Gerolsteiner gerolsteiner mineralwasser leckere natürlich erfrischende ganz ohne Zusätze hohe Fruchtgehalt Prozent feine Wostok Jede Brause anders alle haben eines gemeinsam ihnen stecken ausgefallene über erstmal gestaunt wird bevor wiktionary Wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Limonade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMONADE

Découvrez la traduction de Limonade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Limonade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Limonade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Limnoplankton
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Limnoplankton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limnoplankton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Limnoplankton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Limnoplankton
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Limnoplankton
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Limnoplankton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Limnoplankton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Limnoplankton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Limnoplankton
190 millions de locuteurs

allemand

Limonade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Limnoplankton
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Limnoplankton
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Limnoplankton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Limnoplankton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Limnoplankton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Limnoplankton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Limnoplankton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Limnoplankton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Limnoplankton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Limnoplankton
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Limnoplankton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Limnoplankton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Limnoplankton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Limnoplankton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Limnoplankton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Limonade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMONADE»

Le terme «Limonade» est assez utilisé et occupe la place 28.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Limonade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Limonade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Limonade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMONADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Limonade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Limonade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Limonade en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LIMONADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Limonade.
1
Ron White
Ich glaube, wenn dir das Leben Zitronen beschert, dann solltest du Limonade machen und jemanden finden, dem das Leben Wodka beschert hat, um zusammen eine Party feiern zu können.
2
C. S. Lewis
Die Glückseligkeit, die Gott seinen Geschöpfen zugedacht hat, sollte ohne Zwang, freiwillig sein, mit ihm und miteinander vereint zu sein im Entzücken und in der Freude der Liebe, wogegen selbst die leidenschaftlichste Liebe zwischen Mann und Frau auf dieser Erde nur wässrige Limonade ist.
3
Dale Carnegie
Reicht uns das Schicksal eine Zitrone, dann sollten wir versuchen, Limonade daraus zu machen.
4
Friedrich Schiller
Die Limonade ist matt wie deine Seele- Versuche!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIMONADE»

Découvrez l'usage de Limonade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Limonade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die modernen Getränke
Ananas-Limonade 296 994. Apfelsinen-Limonade 296 995. Aprikosen-Limonade 298 996. Anis-Limonade 298 997. Akazien-Limonade 298 998. Blumen- Limonade 298 999. Alabazam 298 1000. Apfelwasser 298 1001. Ball-Limonade 300 ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
2
Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus
Die Geschichte von La Vaughn aus dem viel gelobten Buch 'Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus' geht weiter - Inzwischen ist La Vaughn fünfzehn Jahre alt und hat die Chance aufs College zu gehen.
Virginia Euwer Wolff, 2002
3
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wenn dagegen die Limonade auf das Bier gegossen wird, entstehen die Blasen in der unteren Schicht und müssen durch die Limonade wandern, um die Oberfläche zu erreichen. Außerdem fließt vermutlich ein Teil der Limonade nach unten ...
Jearl Walker, 2008
4
Wortatlas Dt. Umgangsspr
E59.l meldet Brause, daneben gelte Limmo unter Kindern und Limonade unter Erwachsenen. In Österreich wird die Gattungsbezeichnung ebenfalls vielfach durch Markennamen ersetzt. Das traditionelle Kracher! wird hier (wie in Bayern) ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1843
um eine Limonade zu bereiten. Man kann Eitronenfäure oder Weinfteinfc'iure nehmen; mit lezterer kommt die Limonade nicht fo theuer und erhält fich befferh fchmekt aber nicht fo angenehm wie die mit Citronenfäure. Die dem Shrup ...
6
Polytechnisches Journal
»nd seine Säure, die nicht mehr durch den Schleim der Frucht gewildert ist, » urde dadurch j« herbe für unsere Organe. Man bedient sich indessen derselben zur Bereitung der sogenannten trvkcnen Limonade, womir sich im Allgemeinen ...
7
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Halten Sie an, um Limonade zu kaufen? Schmeckt Ihnen die Limonade? Hat Ihre Kaufentscheidung oder Ihr geschmackliches Urteil etwas mit der Beschriftung das Schilds neben dem Limonadenstand zu tun? Scheinbarja. Cassie Mogliner ...
Susan M. Weinschenk, 2011
8
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Das ÄA kazüza ~ kazůza, daneben auch 'azi-wa, gazüza, führen HB jedoch auf griech. gazoza [YOLCÓCOL = Limonade] zurück, das selbst wiederum von ital. oder frz. Herkunft ist, SP1-1 stellt gazöza, 'azöza jedoch direkt zu ital. gasosa.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
9
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Zitronen-Limonade. Limonade de cltron. WEIHUNDERT Gramm in 1 Liter Wasser klar gekochter Zucker werden mit dem Saft von 6 Zitronen unter Zusatz der gelben Schale 1/9 Zitrone zusammengesetzt, worauf das Ganze durch ein feines  ...
Rudolf Karg, 2012
10
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Limonade N. f. »Erfrischungsgetränk« Arab. > frz. > dt. M * M = M ETYM: Arab. o> ^ laimOn n. koll., vulg.-ar. IlmQn 'Frucht des citrus limonum, Zitrone', zu gleichbed. pers. llmQ(n). Dozy Suppl. II, 563'; Vullers II, 1109b. VS: Frz. limonade f. (1640) ...
Raja Tazi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMONADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Limonade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Limonade für ein Pony
Zwei Jahre lang hat ein siebenjähriger Junge in Australien Limonade verkauft, um sich seinen Herzenswunsch zu erfüllen: Dann weint Sabastian Kent vor ... «Badische Neueste Nachrichten, oct 16»
2
Virales Video: Limonade für den Pony-Traum
Zwei Jahre lang hat ein Siebenjähriger Limonade verkauft, um sich seinen Herzenswunsch zu erfüllen: Dann weint der Australier Sabastian Kent vor Freude, als ... «svz.de, oct 16»
3
Getränke - Münchner machen Limonade aus Basilikum
Manche Gäste bestellen ein "Beylis" oder ein "Baliiis" oder probieren es gar nicht erst und wollen einfach "diese grüne Limonade da". Dabei ist die Aussprache ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Nena präsentiert ihre eigene Limonade
Popstar Nena (56) stellte in Hamburg ihre eigene Limonade vor. Gemeinsam mit der in Südafrika geborenen, engagierten Duftkreateurin und Star-Parfeumerin ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
5
Geschmackssache - Limonade
Seit den alten Römern weiß man, wie Frühformen der Limonade selber gemacht werden. Sie war also irgendwie immer da. Doch weil sich nun auch die Bars ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Selbstgemachte Limonade wird zum Berliner Trend-Getränk
"Die Limonaden laufen bei Hitze erstaunlich gut", konstatiert der 27-jährige Barkeeper. Vier Limonaden finden sich derzeit auf der Karte der Bar, in der am ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
7
Uni-Studie: Impotenz durch Cola und Limonaden
Regelmäßiges trinken von Limonade und Cola ist nicht besonders gesund. Diese Getränke greifen die Gesundheit unserer Zähne an und verursachen oft eine ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
8
Kanzlerin Angela Merkel mixte Limonade mit Kita-Kindern
Kanzlerin Angela Merkel mixte Limonade mit Kita-Kindern. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat zum „Tag der kleinen Forscher“ eine Kita in Berlin besucht. «Hamburger Abendblatt, juin 16»
9
Eckes-Granini setzt vermehrt auf Limonade
Nieder-Olm (dpa/lrs) - Der Getränkehersteller Eckes-Granini baut zunehmend auf Limonade statt auf den klassischen Fruchtsaft. In den Aufbau der Marke «Die ... «DIE WELT, mai 16»
10
Bewegende Aktion: Junge verkauft Limonade für seine eigene ...
Wer hat es nicht auch schon in einer US-Serie gesehen: Kinder, die sich ihr Taschengeld mit einem Limonade-Stand vor dem Haus aufbessern. Oder für ihre ... «Gala.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limonade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/limonade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z