Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krachen lassen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRACHEN LASSEN EN ALLEMAND

krachen lassen  [krạchen lassen, krạchenlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRACHEN LASSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krachen lassen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE KRACHEN LASSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krachen lassen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krachen lassen dans le dictionnaire allemand

s. accident. s. krachen.

Cliquez pour voir la définition originale de «krachen lassen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRACHEN LASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRACHEN LASSEN

krabblig
krach
Kracheisen
krächelig
krachen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
Kracke
kracken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRACHEN LASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonymes et antonymes de krachen lassen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHEN LASSEN»

krachen lassen krachen lassen Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS richtig ready rumble nachrichten welt Juni Hersteller fahren seit Jahrzehnten ihre Autos Schrott Sicherheit verbessern Doch Anforderungen Fahrzeuge steigen mundmische bedeutet Etwas heißt soviel eine Menge Spaß haben Beispiel Party heute belletristik zwei Jahren Frühjahr wurde träumten Sensation gefeiert großer Roman über wiktionary Eine ausgelassene

Traducteur en ligne avec la traduction de krachen lassen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRACHEN LASSEN

Découvrez la traduction de krachen lassen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krachen lassen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krachen lassen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

让它撕裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dale caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह चीर जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للكسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не задерживайте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixá-lo rasgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা চেরা দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laissez-rip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biarkan ia merobek
190 millions de locuteurs

allemand

krachen lassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは成り行きに任せます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 찢어하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya iku rip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cho nó rip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கிழித்தெறிய அனுமதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rip izin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasciarlo strappare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niech to zgrać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не затримуйте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasa-l rupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήστε το να σχίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat dit rip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt det rip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la det stå til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krachen lassen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRACHEN LASSEN»

Le terme «krachen lassen» est assez utilisé et occupe la place 47.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krachen lassen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krachen lassen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krachen lassen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRACHEN LASSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «krachen lassen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «krachen lassen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot krachen lassen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHEN LASSEN»

Découvrez l'usage de krachen lassen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krachen lassen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideophone in Europa: die Grammatik der lettischen Geräuschverben
N. zaru. (LLVV) 'Einen Zweig krachen lassen. ' kriks Interj. = Kriks. krikstona Subst . Gesamtheit anhaltender ununterbrochener Geräusche k. I Ilg- stosu nepärtrauktu troksnu kopums ~¥ krikstet. kriksts Subst. Selten. = krikskis. □ Grauza zurka.
Aina Urdze, 2010
2
Das Lexikon der dämlichsten Erfindungen
Sie wollen es bei einer Party mit Ihren Freunden oder auch ganz einfach im trauten Kreis Ihrer Familie mal so richtig krachen lassen, aber leider ist gerade nicht Silvester und eine Sondergenehmigung vom Ordnungsamt bekommen Sie auch ...
Felix R. Paturi, 2013
3
Verkaufen in der Krise: Wünsche wecken - kaufen lassen
... eher von der Einladung zurücktreten: Seine Wahrnehmung („Sportwagen“ und „krachen lassen“) führt zu einer Annahme („Mein Schulfreund wird damit in gefährlicher Weise durch die Gegend rasen“) und löst so innere Gefühle aus ( Angst, ...
Roland M. Löscher, Roland Geisselhart, 2012
4
Flash 8: Powerworkshops ; [exklusive Flashstar-Workshops für ...
... einen Blick auf die Buch-CD und schauen Sie einfach einmal bei uns unter www.flashstar.de vorbei. / Feuerwerk ^—Abbildung 1.90: Feuerwerk für alle, die es krachen lassen wollen 2.1 Import von Bildformaten Beim Erstellen einer ...
Caroline Kannengiesser, Selma-Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2006
5
Der zensierte Tag: Wie man Menschen, Meinungen und Maschinen ...
... vorher verfügbaren Geheimdienstinformationen hätten sich auf Schauplätze außerhalb der USA bezogen, zudem hätte »niemand vorhersagen können, dass diese Leute ein Flugzeug nehmen und es ins World Trade Center krachen lassen ...
Christian C. Walther, 2011
6
E-Mail mit Kuss, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!
... zwinkerte mir zu. »Logisch«,habe ichgesagt, ihnen einegute Nacht gewünscht und bin durchden Garten nach Hause. Elli drehtsich aufdie andere Seite, stöhnt leise im Schlaf.O ja, wir haben es krachen lassen, sie mit Colasekt, ich mit Justin.
Brinx/Kömmerling,, 2010
7
Sechsundzwanzig Jahre und neun Monate
Die drei wollten es im alten Jahr noch mal so richtig krachen lassen, und somit wurde einiges an Wein getrunken. Ich muss ehrlich sagen, an diesem Abend hätte ich das auch gerne getan. Damit meine ich, es richtig krachen lassen. Ich blieb ...
Beatrix Schröer, Beatrix er, 2010
8
Der letzte Single fängt den Mann: Roman
Darum werde ich es heute Abend krachen lassen.« Er macht eine Handbewegung, als würde er »es krachen lassen«, woraufhin ein paar männliche Umstehende ihn nachahmen. Die Party ist in vollem Gang. Ich erkenne vage ein paar von ...
Gemma Burgess, 2012
9
Mut proben!: Das Leben ist tödlich. Aber es muss nicht ...
Warum wir es krachen lassen: Die gefährliche Sicherheitstechnik der Automobilindustrie Risikoforscher lieben den Straßenverkehr. So tragisch die vielen Unfälle sind — sie machen Straßen, Wege und Kreuzungen zu einem spannenden ...
Carsten Jasner, 2011
10
10 Jahre Spots, Trails und Rock'n'Roll: Der etwas andere ...
... ist jedoch schnellausgemacht. Kurz nach dem Start kann man es schon direkt richtig krachen lassen. ... nicht der einzige bleiben wird. Wenn man in Huy erstmal die richtige Linie gefunden hat, kann man eskräftig krachen lassen.
Andreas Waldera, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRACHEN LASSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krachen lassen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostedt will es krachen lassen im Aufstiegskampf
2. Kreisklasse: Verfolger erwartet Spitzenreiter Natendorf / Krisengipfel Bad Bevensen / Himbergen mit großen Sorgen in Groß Hesebeck ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, oct 16»
2
Wir haben es krachen lassen bei unserer ENERGY Welcome Party!
Unseren Umzug in die schöne Barockstadt Ludwigsburg haben wir am Samstag, den 1. Oktober gebührend gefeiert. 600 Leute haben getanzt und gelacht auf ... «RADIO ENERGY, oct 16»
3
Zwei Bands wollen es krachen lassen
Osterholz-Scharmbeck. 20 Jahre lang war das Bremer Rockabilly-Trio „Rumble on the Beach“ von der Bildfläche verschwunden. Jetzt wollen es Sänger und ... «WESER-KURIER online, sept 16»
4
Die Diskothek Joy will es krachen lassen
"Wir werden es krachen lassen!", verspricht er. Zur Eröffnung hat das Team jede Menge Aktionen vorbereitet. Dazu gehört die Ultra-Schlange: Die ersten 30 ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Für guten Zweck "richtig krachen lassen"
"Das ganze Wochenende steht unter dem Motto 'Feiern für den guten Zweck'", erläutern die Organisatoren. "Wir lassen es richtig krachen", verspricht Knöß. «Gießener Anzeiger, août 16»
6
Schonach: Zum 47. Mal richtig krachen lassen
Voller Vorfreude auf das 47. Volksfest präsentieren Petra Schuler, Christof Schwer, Uwe Kammerer, Michael Kienzler, Christoph Faller und Matthias Fehrenbach ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
7
Wie Bouhaddouz und Picault es zum Start krachen lassen wollen ...
Auch wenn Bouhaddouz tief stapelt („Wir fahren da als Außenseiter hin“) – die Jungs wollen es Montag krachen lassen. ▻ Picault plant wieder seinen ... «BILD, août 16»
8
Boxen: Feigenbutz will es in Leeds krachen lassen
Feigenbutz (22-2-0) will das Duell mit Gonzalez vor allem als Aufw??rmprogramm f??r seinen Kampf am 23. September in Karlsruhe nutzen. Dort wartet auf den ... «N24, juil 16»
9
Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen
Remscheid. Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen. Sommerparty. Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen. Aktualisiert: 17.07.16 13:30. «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»
10
"Wie geht das? Es kontrolliert krachen lassen - die Profi-Feuerwerker"
Sie heißen "Goldrausch", "Tolle Lola Rakete" oder "Römische Lichter": Alle Feuerwerkskörper, die man in die Luft schießen und abbrennen lassen kann, werden ... «NDR.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krachen lassen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krachen-lassen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z