Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krachlederne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRACHLEDERNE EN ALLEMAND

Krachlederne  [Krạchlederne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRACHLEDERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krachlederne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRACHLEDERNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krachlederne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krachlederne

pantalon en cuir

Lederhose

Le pantalon en cuir est généralement le terme pour un cuir ou un pantalon court ou long. Le Lederhose a une distribution plus large que le Lederhose traditionnel, dans la scène en cuir, comme un pantalon de motard, mais aussi comme un short de tous les jours. Les pantalons traditionnels en cuir sont un costume porté dans les régions alpines d'Europe centrale. Lederhose ist allgemein die Bezeichnung für eine aus Leder gefertigte kurze oder lange Hose. Größere Verbreitung hat die Lederhose als traditionelle Lederhose, in der Lederszene, als Biker-Hose, aber auch als Alltagshose. Die traditionelle Lederhose ist eine Tracht, die in den mitteleuropäischen Alpenregionen getragen wird.

définition de Krachlederne dans le dictionnaire allemand

pantalons courts en cuir. kurze Lederhose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krachlederne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRACHLEDERNE


Externe
Extẹrne 
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Kaverne
Kavẹrne
Laterne
Latẹrne 
Lierne
Liẹrne
Luzerne
Luzẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Nachmoderne
Na̲chmoderne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Realitätsferne
Realitä̲tsferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRACHLEDERNE

Krabbenzucht
krabblig
krach
Kracheisen
krächelig
krachen
krachen lassen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
Kracke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRACHLEDERNE

Backbordlaterne
Blendlaterne
Erdferne
Fixateur externe
Fixateur interne
Fluglaterne
Gaslaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Lebensferne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Sonnenferne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Synonymes et antonymes de Krachlederne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHLEDERNE»

Krachlederne krachlederne gebraucht hose kaufen damen Wörterbuch Lederhose allgemein Bezeichnung für eine Leder gefertigte kurze oder lange Hose Größere Verbreitung traditionelle Lederszene bayerische Tracht immer modern angezogen Lederhose platz wichtigsten fakten Sept Wenn Hosenbeine dann irgendwann allein stehen ohne Männerbein drin sich ihren Namen erarbeitet wiktionary „Dass weiß rote Karos Großstadt Beliebtheit gewonnen haben zeigen diverse Almauftriebe Wiener Clublocations Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Trachten herren lederhose hirschlederne Herren Hirschlederne Holzschuhe Trachtenhemd Stickereienn Dirndlkönigin finden Krachledernen assoziations blaster wenn meine speckige Kniebundlederhose anziehe ganz heiß meiner Lendengegend Dann komm einfach universal lexikon deacademic Krạch einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Krachlederne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRACHLEDERNE

Découvrez la traduction de Krachlederne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krachlederne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krachlederne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Krachlederne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krachlederne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krachlederne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krachlederne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krachlederne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krachlederne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krachlederne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krachlederne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krachlederne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krachlederne
190 millions de locuteurs

allemand

Krachlederne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krachlederne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krachlederne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krachlederne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krachlederne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krachlederne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krachlederne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krachlederne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krachlederne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krachlederne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krachlederne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krachlederne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krachlederne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krachlederne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krachlederne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krachlederne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krachlederne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRACHLEDERNE»

Le terme «Krachlederne» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krachlederne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krachlederne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krachlederne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRACHLEDERNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krachlederne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krachlederne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krachlederne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRACHLEDERNE»

Découvrez l'usage de Krachlederne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krachlederne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...
Krachlederne. unterm. Hermelin. oder: Wo. steckt. der. »natürliche«. Körper. des. Königs? In Käutners Film scheint Ludwigs Körper in der bloßen Potenzialität » reinen« künstlerischen Strebens und »reinen« Liebessehnens zu verschwinden.
Katharina Sykora, 2004
2
Jungbrunnen Teddorius: Das fünfte Bärchen-Märchen für ...
Dann ging ́s wieder heim. Meine liebe Brummgemahlin hatte alle Tatzen voll zu tun. In den Pämbärs unserer kleinen Angstschisser häuften sich die Nachwirkungen von dem, was sie in Teddsylvanien alles erlebten. Was so eine Krachlederne ...
Heidi Groh-Ott, 2011
3
Die Schwarze Botin
(die männer nehmen ihre holzarbeit wieder auf), krachlederne ... lysi - ah - i - ah - strata. krachlederne: wohlgesprochen, ihr männer vom zweiten halbchor. ihr seid doch noch männer von echtem schrot und körn. schiebermützen: seid bedankt ...
4
ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...
Er lispelt zwar noch immer bärzallerliebst, übt sich abär fleißig auf ein Leben nahezu mit ohne Windelgelärsch, und hupt fortan verstärkt in seine Krachlederne . Er bringt sogar den Mut auf, seinen Lehrbär an die Wand zu stellen! Wenn dieser ...
Heidi Groh-Ott, 2012
5
Der Stenz von der Au: Geschichte einer Münchner Familie
Eine kurze, schwarze Krachlederne mit wei- ßen Stickereien am Hosentürl. Weiße Wadelstutzen und schwarze Haferlschuhe. Dazu einen Trachtenjanker und einen Salzburger Hut mit Gamsbart. Ein Charivari aus Silber war der Blickfang an ...
Hans Mühlberger, L. Alexander Metz, 2014
6
Es liegt noch Gold im Halensee
Er zieht mich mit beiden Händen ganz an sich heran und redet auf mich ein, daß ich, wenn ich einmal größer sein würde und keine krachlederne Hose mehr tragen tät', wohl einen sehr schönen Leib haben würde: ‚Aber nur dann, wenn du  ...
Gerd Joachim, 2011
7
Brummstunde bei Dr. ted. Hiob Teddorius: Das dritte ...
Die Krachlederne wurde von Hosenträgern mit aufgenähtem Edelweiß gehalten. Petz drehte sich im Kreis, wie eine Primaballbärina, und stellte seine grünen Caprihosen zur Schau, Paolo trug blaue. Sie grinsten wie Honigkuchenbären.
Heidi Groh-Ott, 2010
8
Österreichische Familien: Machthaber, Mimen und Magnaten
... k. u. k. Erbes mit der republikanischen Nation greifbar zu werden. Neutraler Kleinstaat und internationale Offenheit, krachlederne Traditionspflege und schöngeistige Weltläufigkeit waren hier harmonisch vereint, garniert mit 119 Thomas Lau.
Thomas Lau, 2006
9
Exot #15: Zeitschrift für komische Literatur:
Lindgren liebt aber auch Zoten, krachlederne Kalauer und leichte Gags, wie im Zwiegespräch zwischen Pippi und dem »feinen Herren«: »Du«, sagte sie schließlich, weißt du, was für eine Ähn- lichkeit ist zwischen mir und dir?« » Zwischen mir ...
Lino Wirag, 2013
10
Baedeker Reiseführer Österreich
Es steht für all das, was das alpine Österreich ausmacht: gewaltige Berge und Gletscher, Almen und Täler, Schuhplattler und Jodler, krachlederne Hosen und Frauen in Dirndlkleidern, deftiges Essen, Obstler und nicht zuletzt Wintersport.
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRACHLEDERNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krachlederne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dirndl, Krachlederne und „a Mordsgaudi“ – RSG Kostheim lädt ...
Da hatten sich die meisten gestandenen Mannsbilder in einen feschen Lodenanzug oder in traditionelle „Krachlederne“ gewandet, um die adretten Madln mit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, oct 16»
2
Gründermesse Bits & Pretzels: Wo Richard Branson Krachlederne ...
In München boomt die Gründermesse „Bits & Pretzels“. Nicht zufällig findet das Festival während des Oktoberfestes statt, und die allermeisten Besucher passen ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
3
Krachlederne & Hot Pants
In Graz ging es am vergangenen Wochenende hoch her. Auf den schönen Plätzen und Straßen der Innenstadt spielten Akkordeons, Geigen und Blasmusiken; ... «Wiener Zeitung, sept 16»
4
Für Dirndl und Krachlederne verboten
Kein Platz an der Theke für Dirndl oder Krachlederne: Ein Münchner Gastronom hat jetzt Trachtenträgern den Zugang zu seinem Etablissement verweigert - für ... «Main-Echo, sept 16»
5
Oktoberfest Weiner : Dirndl und Krachlederne sitzen perfekt
Nach dem Anstich des Fasses durch Bürgermeister Kai Hutzenlaub kletterte die Stimmung im Zelt. Foto: Irmgard Tappe. Ochtrup -. Das Oktoberfest hat sich im ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
6
Party: Auf Krachlederne oder Dirndl verzichtet niemand
Wüsting Dirndl und Krachlederne waren nicht unbedingt zwingend vorgeschrieben zum Oktoberfest des Schützenvereins Wüsting im Wüstenlander Hof. «Nordwest-Zeitung, sept 16»
7
Wie die Krachlederne wieder glänzt
Sein Können: Nur mittels Regenwasser und Schmierseife macht er selbst aus der speckigsten und dreckigsten Krachledernen wieder ein „Glanzstück“. «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
8
Wofür Rudi Düppe seine Krachlederne hergab
Ehrenbürgermeister Rudi Düppe stellte eine Lederhose zur Verfügung und beschrieb die Vor- und Nachteile, die er als kleiner Junge in der Krachledernen ... «Derwesten.de, juin 16»
9
Krachlederne und tiefe Ausschnitte in Degerschlacht
REUTLINGEN-DEGERSCHLACHT. Münchner Oktoberfest-Stimmung im kleinen Degerschlacht, und das mitten im Frühling: Auch mit der dritten Auflage seiner ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
10
Dirndl und Krachlederne dominieren Bockbierfest des Sportvereins ...
Bei der Dirndl- und Lederhosenparty amüsieren sich alle Generationen bei fetziger Musik. Jung und Alt tanzen zur fetzigen Musik der Partyband Albkracher. «SÜDKURIER Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krachlederne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krachlederne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z