Signification de "Kraftfahrzeug" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KRAFTFAHRZEUG EN ALLEMAND

Kraftfahrzeug  [Krạftfahrzeug ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTFAHRZEUG

Kraftfahrzeug est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAFTFAHRZEUG EN ALLEMAND

véhicule automobile

Kraftfahrzeug

En tant que véhicule automobile, en Suisse et au Liechtenstein, un véhicule à moteur est un «véhicule entraîné par un moteur, non lié aux rails», c'est-à-dire les véhicules à moteur, les motocyclettes et les tracteurs. À l'article 2, paragraphe 1, du règlement allemand sur l'immatriculation des véhicules, les véhicules à moteur sont définis comme des «véhicules terrestres non surveillés en permanence par la puissance de la machine». Dans d'autres pays, cette définition est analogue. Les véhicules à moteur sont considérés comme des véhicules routiers, car le suivi est généralement réalisé par frottement sur des surfaces planes ou inégales. En dépit de l'entraînement par moteur, les véhicules ferroviaires ne sont pas comptés parmi les véhicules à moteur. On peut trouver des définitions correspondantes dans les lois sur la circulation, telles que le Code allemand de la circulation routière, le Règlement autrichien sur le trafic routier ou le Traité suisse du trafic routier.

Als Kraftfahrzeug, in der Schweiz und in Liechtenstein Motorfahrzeug, bezeichnet man ein „durch einen Motor angetriebenes, nicht an Schienen gebundenes Fahrzeug“, also Kraftwagen, Krafträder und Zugmaschinen. Im § 2 Nr. 1 der deutschen Fahrzeug-Zulassungsverordnung werden Kraftfahrzeuge definiert als „nicht dauerhaft spurgeführte Landfahrzeuge, die durch Maschinenkraft bewegt werden“. In anderen Ländern gilt diese Definition analog. Kraftfahrzeuge gelten als Straßenfahrzeuge, da die Spurführung in der Regel durch Reibung auf ebener oder unebener Fläche erreicht wird. Schienenfahrzeuge werden trotz des motorischen Antriebs nicht zu den Kraftfahrzeugen gezählt. Entsprechende Definitionen finden sich in den verkehrsrechtlichen Gesetzen, so im deutschen Straßenverkehrsgesetz, in der österreichischen Straßenverkehrsordnung oder im Schweizer Strassenverkehrsgesetz.

définition de Kraftfahrzeug dans le dictionnaire allemand

véhicule non ferroviaire à moteur.

durch einen Motor angetriebenes, nicht an Schienen gebundenes Fahrzeug.

SYNONYMES DE «KRAFTFAHRZEUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kraftfahrzeug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kraftfahrzeug

Auto · Benzinkutsche · Fahrzeug · Gefährt · Karre · Kfz · Kiste · Kraftwagen · Kutsche · Motorfahrzeug · Nuckelpinne · Ofen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Schüssel · Töfftöff · Vehikel

TRADUCTION DE KRAFTFAHRZEUG

Découvrez la traduction de Kraftfahrzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kraftfahrzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraftfahrzeug» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 汽车
• Traducteur Français - espagnol: automóvil
• Traducteur Français - anglais: motor vehicle
• Traducteur Français - hindi: मोटर वाहन
• Traducteur Français - arabe: السيارات
• Traducteur Français - russe: автомобиль
• Traducteur Français - portugais: automóvel
• Traducteur Français - bengali: মোটর গাড়ির
• Traducteur Français - français: véhicule automobile
• Traducteur Français - malaisien: kenderaan motor
• allemand: Kraftfahrzeug
• Traducteur Français - japonais: 自動車
• Traducteur Français - coréen: 자동차
• Traducteur Français - javanais: motor kendaraan
• Traducteur Français - vietnamien: xe cơ giới
• Traducteur Français - tamoul: மோட்டார் வாகன
• Traducteur Français - marathi: मोटार वाहन
• Traducteur Français - turc: motorlu araç
• Traducteur Français - italien: autoveicolo
• Traducteur Français - polonais: pojazd mechaniczny
• Traducteur Français - ukrainien: автомобіль
• Traducteur Français - roumain: autovehicule
• Traducteur Français - grec: όχημα με κινητήρα
• Traducteur Français - afrikaans: motorvoertuig
• Traducteur Français - suédois: motorfordon
• Traducteur Français - norvégien: motorkjøretøy

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTFAHRZEUG»

Découvrez l'usage de Kraftfahrzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraftfahrzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kraftfahrzeug-Hybridantriebe: Grundlagen, Komponenten, ...

Gesetze und Energiekosten zwingen die Automobilindustrie sich intensiv mit Hybridantrieben zu beschäftigen. Für die Autoindustrie, für die Zulieferer, für die Forschung und für die Lehre ist dies ein relativ neues Thema.

Konrad Reif, Karl E. Noreikat, 2012

Infotainmentsysteme im Kraftfahrzeug:

Dieses Fachbuch ist zur Zeit das einzige deutschsprachige Werk, das sich mit Infotainmentanwendungen im Kfz in breiter Ausrichtung befasst und einen Überblick über den aktuellen Stand der Technik und der weiterführenden Literatur gibt.

Ansgar Meroth, Boris Tolg, 2007

Sensoren Im Kraftfahrzeug

Anwendungsbezogene Darstellungen sind das Kennzeichen der Buchreihe "Bosch Fachinformation Automobil".

Konrad Reif, 2012

Elektrik/Elektronik-Architekturen im Kraftfahrzeug: ...

Das Fachbuch liefert eine Einführung in das Thema Elektrik/Elektronik-Architekturen im Kraftfahrzeug.

Thilo Streichert, Matthias Traub, 2012

Verordnung über den Versicherungsschutz in der ...

Text der Verordnung uber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung - KfzPflVV).

Ohne Autor, 2013

Glühlampenwechsel im Kraftfahrzeug (Unterweisung ...

Diese Arbeit soll der Lehrling im ersten Lehrjahr nach § 4.2 Abs. 11 „Montieren, Demontieren und Instandsetzen von Bauteilen, Baugruppen und Systemen“ der Ausbildungsordnung durchführen können.

Ronny Wisk, 2009

Ersetzen von Zündkerzen am Kraftfahrzeug (Unterweisung ...

A) Ausbildungseinheit Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kfz-Mechaniker / -in Lfd.

Rene Leichsenring, 2004

Reifenwechsel am Kraftfahrzeug (Kfz-Mechatroniker / -in)

Die fachliche Eignung besitze ich durch meine Berufliche Fähigkeit, Fertigkeit und meine Kenntnisse (Gesellenbrief).

Benjamin Wirdemann, 2006

Wechseln einer H4-Glühlampe eines Scheinwerfers bei einem ...

Das Prüfen von Funktionen an elektrischen Bauteilen, Leitungen und Sicherungen gehört zu den Grundkenntnissen eines Kraftfahrzeugmechatronikers und soll laut Ausbildungsrahmenplan im ersten Ausbildungsjahr vermittelt werden.

Enrico Baudach, 2006

Verfahren zur Feststellung der Sicherheit von vernetzten, ...

2 Manipulation elektronischer Systeme im Kraftfahrzeug 2.1 Definitionen zur Manipulation Die Manipulation (lat. Handgriff; Kunstgriff) eines technischen Gegenstandes, z.B. das Durchtrennen eines Drahtes bei einer Bombe kann sowohl zum ...

Michael Grimm, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTFAHRZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kraftfahrzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kamm-Jante-Medaille 2016 der WKM verliehen

Die Wissenschaftliche Gesellschaft für Kraftfahrzeug- und Motorentechnik (WKM) hat am 10. Oktober 2016 im Rahmen des Aachener Kolloquiums zwei ... «Springer Professional, oct 16»

POL-PDLD: Diebstahl aus Kraftfahrzeug

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurde ein Lieferwagen einer Schreinerei, welcher in der Raiffeisenstraße abgestellt war, durch unbekannt ... «Presseportal.de, oct 16»

POL-UN: Bergkamen - Diebstahl aus Kraftfahrzeug ...

Bergkamen (ots) - In der Nacht zu Dienstag (27.09.2016) haben unbekannte Täter an einem an der Preinstraße abgestellten weißen Renault Master eine ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»

POL-HR: Guxhagen - Sachbeschädigung an Kraftfahrzeug

Homberg (ots) - Guxhagen Sachbeschädigung an Kraftfahrzeug Zeit: 19.09.2016, 21:00 Uhr bis 22:30 Uhr Unbekannte Täter zerkratzen Beifahrertür. «Presseportal.de, sept 16»

POL-HR: Willingshausen-Merzhausen - Diebstahl aus Kraftfahrzeug

Homberg (ots) - Willingshausen-Merzhausen Diebstahl aus Kraftfahrzug Zeit: 16.09.2016, 21:00 Uhr bis 17.09.2016, 07:00 Uhr Diebe klauen Werkzeuge aus ... «Presseportal.de, sept 16»

Autofahrer unter Drogeneinfluss - 24-stündiges Verbot Kraftfahrzeug ...

Autofahrer unter Drogeneinfluss - 24-stündiges Verbot Kraftfahrzeug zu führen ... wurde untersagt, in den nächsten 24 Stunden ein Kraftfahrzeug zu führen. «RegioTrends.de, sept 16»

Bad Aibling - Polizei: Diebstahl aus Kraftfahrzeug- Hinweise

BAD AIBLING- Am 30.08.2016 in der Zeit von 16:30 Uhr bis 16:45 Uhr parkten zwei Lieferanten, 56 Jahre und 25 Jahre, aus Kolbermoor ihren Lieferwagen in ... «FOCUS Online, août 16»

Diebstahl aus Kraftfahrzeug

In den entgegenkommenden Fahrzeugen wurden zwei Personen leicht verletzt. An den beteiligten Kraftfahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. «Blick aktuell, août 16»

POL-MFR: (1506) Kraftfahrzeug gestohlen - Zeugenaufruf

Schwabach (ots) - In Schwanstetten (Landkreis Roth) wurde ein hochwertiges Fahrzeug gestohlen. Die Polizei bittet um Hinweise zu den Tätern. In der Nacht ... «Presseportal.de, août 16»

POL-HF: Besonders schwerer Fall des Diebstahls an Kraftfahrzeug ...

Herford, Enger (ots) - (um) In der Nacht zum Mittwoch (20.07.), schlugen bisher unbekannte Täter an der Straße Neukölln in Eilshausen gleich an zwei BMW die ... «Presseportal.de, juil 16»