Téléchargez l'application
educalingo
Kram

Signification de "Kram" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAM

mittelhochdeutsch, althochdeutsch krām = Zeltdecke ; Kaufmannsware, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KRAM EN ALLEMAND

Kra̲m 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kram est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAM EN ALLEMAND

substance

Dans la langue allemande du traitement, les choses sont un concept général pour des petites pièces et des matières sans importance ou inférieures, en plus, pour une succession de nombreuses choses difficiles à distinguer. En Autriche, le terme Kramuri est également utilisé. Un détaillant est appelé épicier. Dans le secteur de l'élevage, le nom de Kram est également utilisé pour les entrailles d'un animal d'abattoir.

définition de Kram dans le dictionnaire allemand

objets non spécifiés, des choses, des choses non spécifiées d'être en attente. des objets non spécifiés, des choses, des trucs de vieux, des trucs inutiles qui traînent ici pour la malbouffe? Enfin, nettoyez vos affaires! \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: jetez toute la jonque.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAM

Agram · Ashram · Bairam · Bayram · Beiram · Bertram · Bram · Dram · Ihram · Kinderkram · Kleinkram · Melodram · Papierkram · Schram · Tangram · Tram · Wolfram · gram · haram · koram

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAM

Krambambuli · Krambude · Krämchen · kramen · Krämer · Kramerei · Krämerei · Krämergeist · krämerhaft · Krämerin · krämerisch · Krämerladen · Krämerlatein · Krämerseele · Kramladen · Krammarkt · Krammet · Krammetsvogel · Krampe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAM

Alltagskram · Aschram · Buckram · European Recovery Program · Flitterkram · Formelkram · Griesgram · Grünkram · Kleckerkram · Mimodram · Pusselkram · Saukram · Scheißkram · Schietkram · Schnörkelkram · Schweinkram · Trödelkram · Verwaltungskram · Williram · Zettelkram

Synonymes et antonymes de Kram dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kram» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAM»

Kram · Dreck · Firlefanz · Gedöns · Gerümpel · Glumpert · Graffelwerk · Hokuspokus · Kitt · Kleister · Klimbim · Klumpatsch · Kramuri · Krempel · Krimskrams · Kroppzeug · Mist · Plunder · Ramsch · Scheißdreck · Schnickschnack · Schrott · Tand · Tinnef · Trödel · Zeugs · Zinnober · kram · weisshaar · chattys · good · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · telecom · tilbehør · mobiltelefoner · bluetooth · håndfri · Choose · group · Bilmontering · Udstyr · Antenneudstyr · Beslag · Konsoller · Dash · Mount · Holdere · Håndfri · Carkits · Radio · Mute · Radiorammer · Spændings · wiktionary · eine · flektierte · Form · kramen · Alle · weiteren · Informationen · diesem · Wort · findest · Eintrag · Bitte · nimm · Ergänzungen · deshalb · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Internetauftritt · volker · Kontakt · WETTER · Montabaur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kram à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRAM

Découvrez la traduction de Kram dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kram» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

东西
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cosas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

junk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

материал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coisas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাপড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

substance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

barangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kram
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スタッフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물건
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருட்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामग्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

madde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzeczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

матеріал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kram
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kram».

Exemples d'utilisation du mot Kram en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kram.
1
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, daß aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter (...) treulich überliefern, das ist Erziehung.
2
Anne Fine
Frauen können alles, wenn es ihnen in den Kram passt.
3
August Friedrich Ernst Langbein
Des Knaben Alter ist Idylle. Der Jüngling braus des Herzens Fülle sind Oden aus und Dthyramben. Der Mann schwankt hin und her in Jamben. Der Greis beklagt in Elegien der guten Zeiten schnelles Fliehen. Der Tod macht aus dem ganzen Kram ein bittres Epigramm
4
Carl Spitteler
Eine mit politischen Hintergedanken gespickte Humanität aber ist weder eine reine noch eine ganze Humanität. Sie hört nur mit dem linken Ohr, auf dem rechten ist sie stocktaub. Mit dem linken Ohr aber hört sie, was ihr in den politischen Kram paßt, schon zum voraus.
5
Sven Regener
Es wird so getan, als ob wir Kunst machen als Hobby. Das Rumgetrampel darauf, dass wir uncool seien, wenn wir darauf beharren, dass wir diese Werke geschaffen haben, ist im Grunde nichts anderes, als dass man uns ins Gesicht pinkelt und sagt: 'Euer Kram ist nichts wert. Wir wollen das umsonst haben.' Eine Gesellschaft, die so mit ihren Künstlern umgeht, ist nichts wert.
6
Wendell Phillips
Nehmt den Volksmassen die Arbeit, so werden sie Throne stürzen und die Kehlen abschneiden: gebt ihnen die Regierungsgewalt und sie werden die Kanzeln überflüssig und die Collegien zu läppischem Kram machen.
7
Wolfgang Grupp
Twitter ist für mich einfach nur dumm und die Menschen, die das nutzen, sind für mich Idioten. Haben die Menschen eigentlich nichts Besseres zu tun, als über belanglosen Kram zu schreiben? Wen interessiert das?
8
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, dass aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter treulich überliefern, das ist Erziehung.
9
Adolph Kolping
Es ist eine beliebte Manier der herrschenden Zeitungsschreiberei, solche Tatsachen oder Erscheinungen im öffentlichen, sozialen oder kirchlichen Leben, die gewissen Parteien nicht in den Kram passen, entweder möglichst kurz und oberflächlich abzutun oder gar sie so schief zu drehen und zu zerren, daß jedenfalls die Sache dadurch aus ihrem wahren und natürlichen Lichte hinausgerückt wird, oder auch sie völlig zu ignorieren, was man die Manier des „Totschweigens nennt.
10
Petrus Ceelen
Wenn ich vor hundert Jahren auf die Welt gekommen wäre, hätte ich mit meinen zwei linken Händen nicht überlebt. Wenn ich in hundert Jahren auf die Welt käme, würde ich in all dem digitalen Kram untergehen. Ich bin froh, daß ich zur rechten Zeit geboren bin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAM»

Découvrez l'usage de Kram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
10 Wer ein Kram von ehren will auffschlagen, der muss grossen räum dazu machen. — Lehmann, 158, IS. Es gehört viel zur Ehre. 11 Wie der Kram, so der Korb. Jeder muse Bich nach seiner Decke strecken. Wer wenig Waare hat, braucht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Den ganzen Kram und das Mädchen dazu. Ein Lustspiel in 1 ...
58 Den- ganzen Kram. nein! Nur ein bischen Mores habe ich_ Ihe ' lehren wellen . - _ _ Lottchen. EnkecManni Wachtmeifier. Bey Gott. das will ich fiets feyn l..-' ' Komm' Sie her. Madami -- Ohne Speranzienl -.- Als Schwiegermutter will ich Sie  ...
Alois Friedrich Graf von Brühl, 1787
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. auch Plunder; dann, der Ge, genstand der gewöhnlichen Beschäftigung: er denkt nur an seinen Kram; das verdirbt mir den ganzen Kram; der ort, wo man geringere Waaren feil bat, die Bude (die Kvambude, der Kramladen): eine» Kram  ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Tetzelocramia, Das ist Eine Lustige Comoedie von Johan ...
... dann“ weitecwjrd gefchxßqx z Sxlfiujmjx Hei-nen Ang-cn Mam. ' 4671-8' y. 8ccnaz.- - ' ., **„Hof-fteufi'elx Teßel/ klx-briflesz: Zgeyz . -m- mpwZzm-c-:O *.3 , * , Oc'm fich mei-J TM bcklckget few-FJ. c» Das [ein Kram hab einloch bekomm ...
Heinrich Kielmann, 1617
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kram allein(e)! sal »Mach' doch deinen Kram alleine« schrie er seinen Bruder an , »ich werde dir jedenfalls nie mehr helfen. Wer nicht anerkennt, was die anderen für einen tun, verdient keine Hilfe«. seinen Kram vor allen/allen möglichen ...
Hans Schemann, 2011
6
J – N
Ebenfo im Erzgebirge 1578: „So hat die Vurpurkremerin zu Bhilippen ihren Kram bei den Ber kleuten aufgefchlagenW. Aus Straßburg 1518 erfa ren wir. daß der Laden immer noch mit Segeltuch gedeckt ift und daß der Krämer danach benannt ...
Walter De Gruyter, 1954
7
Versionskontrolle mit Git
Zeile 4 alternativer Kram Zeile 5 alternativer Kram Zeile 6 alternativer Kram $ git diff diff --git a/datei b/datei index ... Zeile Zeile 2 Kram Zeile 3 Kram Zeile 4 alternativer 5 6 1 Kram Kram Kram Kram +Zeile alternativer +Zeile alternativer $ git ...
Jon Loeliger, 2009
8
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
in alphabetischer Ordnung. Von Korn-Preis bis Kram : Nebst 17 Kupfertafeln auf 4 3/8 Bogen, und 1/2 Bogen Tabelle Johann Georg Krünitz . 5:Bram-,Babs .. 703 / x» :mer _einzeln : _verkauf-nx *verfiandep .werd-n." :Siehe . Krämer. ._ _ - .
Johann Georg Krünitz, 1789
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
worüber das lVeitere unter krillen zn vergleichen ist. kl'iìnl, Kram, — а) Leincuzelt, bz. Bude od. Verschlag von Holz, mit leinenem 11701terdaelr, voorin auf Jahrmarkten od. bei sonstigen Gelegenheiten, wo sich viel Voll.: 311111melt ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
an den Monatstagen in den Jahren 1836. > 183' 2?. Sept. 26. Sept. 1) Krammarkt . ^!) Kram- Roß- und Viehmarkt. 1) Krammarkt. 18. März. Mar.Verk. Sonntag. ?, Müll- 10. März. 6. Octbr. Gxsttn. i» der Vorstadt. Halbau. Halle. "mimedialstadt.
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanderung in Peru: "Den ganzen Outdoor-Kram braucht man nicht"
Frank Hülsemann ist über die Anden gelaufen, auf den Spuren deutscher Einwanderer. 350 Kilometer, 23 Kilogramm auf dem Rücken und drei Wochen Zeit. «DIE WELT, oct 16»
2
37. Battenfelder Kram- und Viehmarkt
Battenfeld. Am Samstag, 1. Oktober, und Sonntag, 2. Oktober, jeweils ab 10 Uhr findet mit dem Battenfelder Kram- und Viehmarkt die größte Veranstaltung ... «lokalo24.de, sept 16»
3
Verkaufen im Netz Fünf Tipps, wie ihr euren Kram im Internet ...
Gebrauchte Sachen online zu verkaufen ist bequem, einfach und meistens sogar kostenlos. Trotzdem solltet ihr ein paar Dinge beachten, wenn ein Teil für ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
4
Es ist wieder Kram-Markt-Zeit
Am 23. September 2016 findet im Klettenberger Kindergarten von 15.00 - 18.30 Uhr unser traditioneller Kram-Markt mit Kaffeeklatsch statt, zu dem der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, sept 16»
5
Sichere Straßen - Der tägliche Kram
Was er schon so alles auf der Autobahn gefunden hat, wird Reinhard Heilmeier gefragt. Und dann rattert er los: "Werkzeuge, Schaufeln, Spanngurte, Alu-Latten, ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Puller-Diskussion: Was soll der Pipi-Kram, Frau Kuttner?
„Auf jedem Spielplatz sollten Toiletten stehen“: Die drei kleinen Kinder Martha (5), Clara (4) und Baby Janosch haben Sozialpädagogin Jule (32) aus ... «Berliner Kurier, août 16»
7
Bücher, CDs, Klamotten: Hier werden Sie Ihren Kram los
Bücher, CDs, Klamotten: Hier werden Sie Ihren Kram los. Von Juliane Kmieciak. Bei vielen Menschen quillt der Dachboden über. Foto: Claudio Arnese / Getty ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
8
Frauen bei Kram- und Viehmarkt in Bad Arolsen unsittlich berührt
Beim Kram- und Viehmarkt in Bad Arolsen sind am Wochenende mehrere Menschen Opfer von Straftaten geworden. Ein Mann wurde mit einem Messer schwer ... «hessenschau.de, août 16»
9
Arolser Kram- und Viehmarkt: Das größte Volksfest Nordhessens
Bad Arolsen. Zum 285. Mal findet in der Zeit vom 4. bis 7. August „das“ traditionelle Arolser Kram- und Viehmarkt auf dem Königsberg in Bad Arolsen statt. «lokalo24.de, août 16»
10
500. Adorfer Kram- und Viehmarkt
Adorfer Kram- und Viehmarkt groß gefeiert werden. Die Programmpunkte sind so vielseitig und die Angebote so zahlreich, dass es gute Gründe gibt an allen ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kram>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR