Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krämer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRÄMER

mittelhochdeutsch kramære, althochdeutsch kramāri = Kleinhändler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRÄMER EN ALLEMAND

Krämer  [Krä̲mer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krämer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krämer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krämer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a une petite épicerie a quelqu'un qui fait du commerce; Monsieur commercial qui est étroit d'esprit, mesquin, égoïste et à but lucratif. jemand, der einen kleinen Laden mit Lebensmitteln hat jemand, der Handel treibt; Handelsherr jemand, der engherzig, in kleinlicher Weise eigennützig, gewinnsüchtig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krämer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄMER


Ablasskrämer
Ạblasskrämer
Alzheimer
Ạlzheimer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Armer
Ạrmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Disclaimer
[dɪsˈkleɪmɐ] 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Former
Fọrmer
Geheimniskrämer
Gehe̲i̲mniskrämer
Hammer
Hạmmer 
Kleinigkeitskrämer
Kle̲i̲nigkeitskrämer
Kleinkrämer
Kle̲i̲nkrämer
Nummer
Nụmmer 
Primer
[ˈpraɪmə]
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Timer
[ˈta͜imɐ] 
Umstandskrämer
Ụmstandskrämer
immer
ịmmer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄMER

Krallenaffe
krallenartig
krallenförmig
Krallenfrosch
krallig
Kram
Krambambuli
Krambude
Krämchen
kramen
Kramerei
Krämerei
Krämergeist
krämerhaft
Krämerin
krämerisch
Krämerladen
Krämerlatein
Krämerseele

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄMER

Eigentümer
Farmer
Filmer
Goldammer
Handynummer
Homer
Hummer
Jammer
Khmer
Kinderzimmer
Newcomer
Oldtimer
Performer
Schlafzimmer
Teilnehmer
Unternehmer
Warmer
Wohnzimmer
Zimmer
polymer

Synonymes et antonymes de Krämer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄMER»

Krämer krämer öffnungszeiten gold moritz gutscheincode nürnberg sebastian eisen karl pferdesport shop reitsport reitbekleidung Reitsport Artikel großer Auswahl Reitbekleidung Reithosen Reitjacken Reitstiefel Pferdedecken Pferdesport Shop Meister subtil heranschleichenden Boshaftigkeit Berlin Tourdaten Leben Werk Noten Download Kostproben Gästebuch automotive systems gmbh Forum Tauschen sich über Automotive Systems GmbH Ludwig Erhard Reutlingen solutions Solutions modernes flexibles Systemhaus neben individuellen Netzwerk Kommunikationslösungen auch Hard Software marktforschung münster feldforschung teststudio Marktforschung eines führenden Marktforschungsunternehmen Bereich Feldforschung Studiobefragung Sybille kontakt userpage Digitale Festschrift anlässlich Geburtstages Drehmomente Philosophische Reflexionen für Eine Zusammenstellung Prof Tauchsport startseite Osburg Tauchschule Weiterbildungszenturm Bootsführerschein Tauchreisen Motorbootschule präsentiert Musikexpress

Traducteur en ligne avec la traduction de Krämer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄMER

Découvrez la traduction de Krämer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krämer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krämer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杂货商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tendero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chandler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бакалейщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merceeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai runcit
190 millions de locuteurs

allemand

Krämer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食料雑貨商人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡화상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grocer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán tạp hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலசரக்கு வியாபாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakkal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

droghiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel sklepu spożywczego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бакалейщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπακάλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruidenier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specerihandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøpmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krämer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄMER»

Le terme «Krämer» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krämer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krämer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krämer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krämer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krämer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krämer en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRÄMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krämer.
1
Josiah Tucker
Was von einem Krämer wahr ist, ist auch von einem krambesitzenden Volk wahr.
2
Michael Hahn
Gott gibt umsonst, was er gibt. Es ist Gnade und muß Gnade bleiben. Er ist kein Krämer; er verkauft nichts; schenken will Gott.
3
Pavlos Nirvanas
Wenn der Krämer will, daß sein Kind studieren soll, ist es sein Traum, es eines Tages zu hören und es nicht zu verstehen.
4
Winfried M. Bauer
Nur der Krämer kann zu seiner Entschuldigung anführen, daß ihm die Marktübersicht fehlt. Für den Manager gibt es keine Entschuldigung. Zu seiner Aufgabe gehört, den Markt gründlich zu kennen.
5
Edward Young
Was ist das Laster denn als Eigenliebe auf falschem Weg? Ein armer blinder Krämer, der seine Freuden viel zu teuer kauft.
6
Horaz
Jeder Krämer lobt seine Ware.
7
Friedrich Rückert
Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen, Ein solcher Kunde ist es, auf den die Krämer hoffen.
8
Friedrich Rückert
Die Augen halte zu und deinen Beutel offen! Ein solcher Kunde ist's, auf den die Krämer hoffen.
9
Sprichwort
Bettler und Krämer sind nie vom Weg ab.
10
Sprichwort
Betrug ist der Krämer Acker und Pflug.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄMER»

Découvrez l'usage de Krämer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krämer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthopädie, Unfallchirurgie
Der neue Krämer/Grifka: Orthopädie und Unfallchirurgie kompakt in einem Buch!Der Lehrbuchklassiker bringt Orthopädie und Unfallchirurgie auf den Punkt: Untersuchungstechniken, Orthopädische und unfallchirurgische Krankheitsbilder nach ...
Jürgen Krämer, Joachim Grifka, 2007
2
Wie schreibe ich eine Seminar- oder Examensarbeit?
Inhaltsübersicht: 1.
Walter Krämer, 1999
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
"Meine Rechte danach als Zeitsoldat" informiert umfassend von A-Z über die wesentlichen Aspekte und Bestimmungen zu den Themen rund um Beförderung, Dienstzeitverzögerung, Eingliederung und Reservistentätigkeit.
Markus Krämer, 2007
4
Der Grundbegriff "Konflikt" - Definitionen und Konfliktarten
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Konflikt leitet sich vom Lateinischen ...
Daniela Krämer, 2007
5
Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Ihr Rüstzeug: - biomechanische Grundlagen - Bewertungen der Sportarten aufgrund der klinischen Erfahrungen von Experten - Beratungs- und Behandlungskonzepte zu Sportaktivitäten in den verschiedenen Lebensabschnitten - Management von ...
Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005
6
Schriftbildlichkeit: Wahrnehmbarkeit, Materialität und ...
Der Begriff "Schriftbildlichkeit" zielt auf einen Perspektivenwechsel: die Überwindung eines phonographisch reduzierten und eurozentrisch verengten Schriftkonzeptes.
Sybille Krämer, Eva Cancik-Kirschbaum, Rainer Totzke, 2012
7
Festschrift für Achim Krämer zum 70. Geburtstag am 19. ...
Thumbnails. als. Zitate? Zur Reichweite von § 51 UrhG in der Informationsgesellschaft Thomas Dreier I. Problemstellung Beiträge in Festschriften genießen unter anderem das Privileg, sich in einiger Tiefe und dennoch nur skizzenhaft ...
Uwe Blaurock, Joachim Bornkamm, Christian Kirchberg, 2009
8
Arbeitstherapie in der Psychiatrie: Behandlungsbericht über ...
Zur Autorin: Ida Krämer ist Ergotherapeutin, Kranken- und Kinderkrankenschwester und arbeitet seit 1998 als Gruppenleiterin in einer Werkstatt für psychisch kranke Menschen und ist in der praktischen Ausbildung von Ergotherapie - ...
Ida Krämer, 2005
9
Automatisierung in Materialfluss und Logistik: Ebenen, ...
Klaus Krämer präsentiert eine systematische und ganzheitliche Darstellung der Automatisierungstechnik im Rahmen von Materialfluss und Logistik aus der Sicht der Information.
Klaus Krämer, 2002
10
Injektionstherapie an der Wirbelsäule: Manual und Atlas
Erfolgreicher Bestseller zu allen Techniken der Injektionsbehandlung an der Wirbelsäule ohne Anwendung strahlenbelastender bildgebender Verfahren.
Theodoros Theodoridis, Jürgen Krämer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krämer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rot-Weiß-Trainer Krämer provoziert seine Spieler
"Drei Mal am Stück zu verlieren ist natürlich ein Brett", weiß Krämer . Weil Fußball "sehr viel mit einem Lauf zu tun hat – positiv wie negativ", hätten die Erfurter in ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
2
Andreas Krämer für Reiner Jacobs
Der 45-jährige Krämer hat von 1998 bis 2000 für die Siegener gespielt und 46 Partien in der damaligen Regionalliga West-Südwest für die „Freunde“ absolviert. «Derwesten.de, sept 16»
3
Moritz Krämer und Francesco Wilking legen mit "Die höchste ...
Zur Band gehören zum einen die beiden Singer/Songwriter Moritz Krämer und Francesco Wilking, beide aufgewachsen in Südbaden und schon lange in der ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Erfurt-Trainer Krämer hat Herz für Kinder
Ein Herz für Kinder zeigte jetzt Stefan Krämer, Trainer des Drittligisten Rot-Weiß Erfurt. Beim Besuch eines Kinder- und Jugendhospizes kündigte der 49-Jährige ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, août 16»
5
Fußball | 3. Liga RWE-Trainer Krämer: "Verlieren ist nicht mein ...
Stefan Krämer hat mit Rot-Weiß Erfurt eine erfolgreiche Rückrunde bestritten. Auf eine Saison hochgerechnet würden die 1,75 Punkte pro Spiel Tabellenrang ... «MDR, juil 16»
6
RWE-Trainer Krämer: „Es liegt Geld auf dem Platz“
Der 32-Jährige hielt sich mit seiner Aussage ebenso bedeckt wie Trainer Stefan Krämer , ob Laurito am heutigen Mittwochabend im Landespokal-Halbfinale in ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Rot-Weiß hat es schwarz auf weiß: Krämer bleibt
Dass Rot-Weiß Erfurt schon seit geraumer Zeit daran interessiert war, den auslaufenden Vertrag mit Trainer Stefan Krämer über das Saisonende hinaus zu ... «kicker, mai 16»
8
Muslime brauchen keinen Martin Luther
Der muslimischen Minderheit in Deutschland gegenüber herrscht viel Unkenntnis, Angst und Ablehnung. Islamwissenschaftlerin Gudrun Krämer klärt auf, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Bundesverdienstkreuz für Irene Krämer
Wegbereiter der Klinischen Pharmazie: Professor Dr. Irene Krämer wurde heute von Wissenschaftsstaatssekretär Professor Dr. Thomas Deufel mit dem ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
10
Ex-Trainer Krämer will Energie nichts schenken
Erfurt Für den bereits geretteten FC Rot-Weiß Erfurt und Trainer Stefan Krämer (49) ist es das letzte Heimspiel der Saison. Für Energie Cottbus ist die Partie am ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krämer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kramer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z