Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krallenartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRALLENARTIG EN ALLEMAND

krallenartig  krạllenartig [ˈkralən|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRALLENARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krallenartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRALLENARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krallenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krallenartig dans le dictionnaire allemand

semblable à une griffe, agissant comme des griffes, des clous en forme de griffes. einer Kralle ähnlich, wie Krallen wirkendBeispielkrallenartige Nägel.

Cliquez pour voir la définition originale de «krallenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRALLENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRALLENARTIG

krakeln
Krakelschrift
Krakelüre
kraklig
Kraków
Krakowiak
Krakuse
Kral
Krällchen
Kralle
krallen
Krallenaffe
krallenförmig
Krallenfrosch
krallig
Kram
Krambambuli
Krambude
Krämchen
kramen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRALLENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de krallenartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRALLENARTIG»

krallenartig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Krallenartig pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dwds suchergebnisse vier Fußpaare sind meistens ungeheuer lang dünn vielgliedrig ihrem Ende einer großen

Traducteur en ligne avec la traduction de krallenartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRALLENARTIG

Découvrez la traduction de krallenartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krallenartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krallenartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爪状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de garra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

claw-like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजों की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلب مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коготь как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como garras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখর মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

griffe comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakar seperti
190 millions de locuteurs

allemand

krallenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爪状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발톱 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cakar-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuốt giống như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोचकरणे सारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pençe benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pazur-jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіготь як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghearelor-like
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχι-όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klou-soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klo-liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klo-lignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krallenartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRALLENARTIG»

Le terme «krallenartig» est très peu utilisé et occupe la place 152.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krallenartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krallenartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krallenartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRALLENARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «krallenartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «krallenartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot krallenartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRALLENARTIG»

Découvrez l'usage de krallenartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krallenartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Das Leiden der Finger besteht, wie ich bei näherer Besichtigung fand, darin, dass sämmtliche Nagelglieder beider Hände kalt, blau- roth, in bedeutendem Grade eingeschrumpft und die Nägel dadurch krallenartig eingebogen sind. Unter den ...
2
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Das Leiden der Finger besteht, wie ich bei näherer Besichtigung fand, darin, dass sämmtliche Nagelglieder beider Hände kalt, blau- rotb , in bedeutendem Grade eingeschrumpft und die Nägel dadurch krallenartig eingebogen sind. Unter den ...
3
Die Gasteropoden der Gosaugebilde
Kegellörmig, mit leichteonrexen Windungen, die mit sieben krallenartig aufwärts gebogenen, rierscitig zu einer scharfen Spitze auslaufenden stacheligen Höckern ringsum bewaffnet sind. Viele sehr feine Querstreifen verlaufen von Stachel zu ...
L. Friedrich Zekeli
4
Abhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Geologischen ...
Kegelsórmig, mit leichtconvexen Windungen, die mit sieben krallenartig aufwaárts gebcgenen, vierseitig zu einer scharfen Spitze auslaufenden stacheligen Hòckern ring-Sum bewafl'net sind. Viele sehr feine Quérstreifen verlaufen von ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1852
5
Die Krankheiten der Kulturgewächse, ihre Ursachen und ihre ...
Das Mutterkorn bleibt zuweilen von den Spelzen umschlossen, in der Regel aber ragt es weit über dieselben hörn- oder krallenartig hervor, oft sind die Spelzen am Grunde des Mutterkornes angeklebt, immer ist die innere Seite der Spelzen, ...
Julius Kühn, 1858
6
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Das Leiden der Finger besteht, wie ich bei näherer Besichtigung fand, darin, dass samnitliche Nagelglieder beider Hände kalt, Mauroth, in bedeutendem Grade eingeschrumpft und die Nägel dadurch krallenartig eingebogen sind. Unter den ...
Ludwig Griesselich, 1842
7
Heilgymnastische Hausbücher zum Privatgebrauch in ...
Die Finger sind krallenartig in der Beugstellung contrahirt. Die Arme vermag der Patient zwar hin und her zu schleudern, jedoch nicht nach oben zu bewegen, sowie die Unterarme nicht selbstständig gegen die Oberarme gebeugt werden ...
Friedrich Robert Nitzsche, 1862
8
Extremfälle aus der podologischen Praxis: 100 podologische ...
Anamnese Am 17.08.04 stellte sich eine 73-jährige Patientin wegen eines verdickten schmerzhaften Großzehennagels links und eines krallenartig veränderten Nagels der zweiten Zehe rechts vor. Befund Ausgeprägter Hallux valgus, links mit ...
Norbert Scholz, 2005
9
Schriften zur Embryologie und Teratologie
... Feuermal 26, 34 Fincel, Job (Hiobus Fincelius) (1526/1 530-ca. 1589); Professor der Philosophie in Jena, promovierter Mediziner, Stadtphysicus in Weimar und Zwickau 28 - Wunderzeichen 28 Finger, mißgebildete 121 („ krallenartig"), 136, ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Ulrike Enke, 2000
10
Archiv für Molluskenkunde
... Wulst auf dem letzten Umgang, wandernde Tiere, abwechselnd Kies- und Schlammbewohner; oberer Mündungsbogen so weit oder enger als der untere; Außenrand der Mündung krallenartig eingezogen, Stengelbewohner (Taf.8, Abb. 1-7, ...
Wilhelm Wenz, Fritz Haas, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRALLENARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krallenartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wofuer sind die Loecher in den Loeffeln?
... schöpfen - das Wasser tropft durch das Loch wieder ab, während die krallenartige Umrandung die Nudeln fixiert. Wer das erfunden hat, ist ein wahres Genie! «Wunderweib, juin 16»
2
Umstrittene Treter: Orthopäde warnt vor Crocs
... insgesamt verändert. Das könnte Sie auch interessieren. Zu enge Schuhe können zu Hammerzehen führen. Dabei verformen sich die Zehen krallenartig. «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Mode-News: Lady Gaga und Elton John kooperieren für Macy's
So sind die exklusiven Stücke geprägt von musikalischen Prints wie Tastaturen und Mikrofonen, Lady Gagas Gesicht und ihrer ikonischen krallenartige ... «Vogue, avril 16»
4
Küche: Es grünt: Unkraut zupfen und ab an den Herd
Ehlts zeigt, wie es richtig geht: „Die Finger krallenartig auflegen. Die Stängel mit den Fingerkuppen zum Messer schieben“, erklärt sie, „so kann man sich nicht ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
5
Der 27-Dollar-Mann bittet zur Revolution
... die T-Shirts mit seinem Konterfei tragen. Lieber fährt er alle paar Worte krallenartig seine Finger aus, um Anführungszeichen in die Luft zu malen. Er erklärt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Lepra: Die Krankheit der Armen
Krallenartige Hände, verstümmelte Füße, eine von Wunden zerfressene Nase: Lepra gilt in Europa als ausgerottet – und ist aus dem Bewusstsein ... «GMX.AT, janv 16»
7
Roccat Nyth (Maus) - Test
... (und mit aufliegendem Handballen) halten, oder sie mittels des schmaleren Aufsatzes krallenartig greifen kann, je nach Handgrösse, Genre und Spiel-Stil. «Games.ch, nov 15»
8
Beauty-Trend Schmerzhafter Hype: Cinderella-OP
Die Zehen suchen sich trotzdem den Platz und krümmen sich krallenartig nach oben – mit äußerst schmerzhaften Folgen. Die Schönheits-Operation ist nicht ... «BUNTE.de, août 15»
9
«Es gibt viele Vorurteile gegenüber Leprakranken»
Dr. Suriyarachchi hat schon alles gesehen, krallenartig deformierte Hände oder Patienten, deren Füsse oder Hände unempfindlich geworden sind. Die Folgen ... «Der Bund, mai 15»
10
Dickhäuter mit Faible für Sonnenbäder
Erst weiter hinten im Schlund folgen krallenartige Zähne, mit welchen er die Beute dann durch Ein- und Aussaugen von Wasser zerkleinert. Der Mondfisch ... «Mallorca Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krallenartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krallenartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z