Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krawattenmacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAWATTENMACHER

gaunersprachlich Krawatte = Strick des Henkers, der die Luft abschnürt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRAWATTENMACHER EN ALLEMAND

Krawattenmacher  [Krawạttenmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAWATTENMACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krawattenmacher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAWATTENMACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krawattenmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krawattenmacher dans le dictionnaire allemand

Usurier, fardée. Wucherer, Halsabschneider.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krawattenmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAWATTENMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAWATTENMACHER

Krawall
Krawallant
Krawallantin
Krawallblatt
Krawallbruder
krawallig
Krawallmacher
Krawallmacherin
Krawallo
Krawatte
Krawattenhalter
Krawattenknoten
Krawattenmuffel
Krawattennadel
Krawattenschleife
Krawattenzwang
Kraweelbau
Kraweelbeplankung
kraweelgebaut
Kraxe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAWATTENMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Krawattenmacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAWATTENMACHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krawattenmacher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Krawattenmacher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAWATTENMACHER»

Krawattenmacher Beutelschneider Halsabschneider Halsabschneiderin wörterbuch Grammatik krawattenmacher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ascot karl moese gmbh aktuelles Doch Wolfgang Moese derzeit erlebt noch nicht gegeben Schon seit über zehn Jahren sind Krawatten völlig Mode spiegel FINANZEN GELDVERLEIH Spitzengremium westdeutschen Sparkassen Giroverband ließ umgangssprache Wucherer Krawatte nanntemanfrüherauchdenStrickdesHenkers weswegenderHenkerauch hieß Vondaübertragenaufeinen Familienerbe niederrhein Juni Niederrhein Film zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Krawattenmacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAWATTENMACHER

Découvrez la traduction de Krawattenmacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krawattenmacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krawattenmacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

领带制造商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabricantes de corbata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tie makers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई निर्माताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناع التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анкерные производители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricantes de laço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাই প্রস্তুতকারকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabricants de cravate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat tali leher
190 millions de locuteurs

allemand

Krawattenmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネクタイメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넥타이 업체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

produsen dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các nhà sản xuất cà vạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை தயாரிப்பாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाय निर्मात्यांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kravat yapımcıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maker cravatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspresy do krawata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анкерні виробники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

factorii de decizie cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευαστές γραβάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tie makers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slips beslutsfattare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie beslutningstakere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krawattenmacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAWATTENMACHER»

Le terme «Krawattenmacher» est très peu utilisé et occupe la place 155.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krawattenmacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krawattenmacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krawattenmacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAWATTENMACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krawattenmacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krawattenmacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krawattenmacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAWATTENMACHER»

Découvrez l'usage de Krawattenmacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krawattenmacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Stadt. Band 3
Im Rottwelschen heißt ein Wucherer Krawattenmacher; als Krawattenmacher wird \J auch ein Henker bezeichnet, Krawatte ist fSÇ hier die Umschreibung für Strick i\ KREIDE « In der Kreide stehen: f\ Schulden haben. \£ In die Kreide kommen ...
‎2006
2
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Wenn ich meinem Krawattenmacher an den wucherischen Hals will, so genügt, wenn die eigne Empörung nicht auslangt; ein Flugzettel aus irgendeinem Braunen Haus. Wenn ich dagegen nach einem Grunde zur Abrechnung mit 330.
Carl von Ossietzky, 2013
3
Lola - Die Flamme Des Morastes
«Tja, mein Onkel hat vor, mich mit diesem „Krawattenmacher“ von Sligo zu verheiraten. Ich weiß, solche Ehen sind nichts Fremdes, nichts Absurdes; aber ich kann's nicht, kann's nicht ertragen, weiß nicht, was ich noch tun soll ... O, wie könnte ...
Thanos Papathanassiou, 2011
4
Die Ehre des Scharfrichters: Meister Frantz oder ein ...
... Hämmerlein, Räcker,Schnürhänslein, Krawattenmacher, HeiligerEngel, Meister Au-Weh,Meister Fixoder schlicht Fleischmann.71 Wie inanderen Zünften und Bruderschaften nannten sich die frühneuzeitlichen Scharfrichtergegenseitig Vetter ...
Joel F. Harrington, 2014
5
Encyclopädie der bayerischen Gesetzgebung für die sieben ...
Blecher), Kuochenmehlbereitec, Knopfmacher, <Vecfertiger von beinernen, metallenen und sonstigen Knöpfen), Krawattenmacher, Küfer, Kürschner. Knmmelmacher, — Ledcrbereiter, Lithographen (Steindrucker), Loderer, — Mälzer.
Sigmund Haller, 1854
6
Gotha: Alltagsimpressionen
Jahrhunderts allein 27 Weber sowie Schuhmacher, Schneider, Kammacher, Seifensieder, Seiler, Gerber, Krawattenmacher. Das Handwerk fand dort ein Betätigungsfeld, wo eine industrielle Produktion (noch) nicht mög‚ lich war. Als in den ...
Helga Raschke, 1999
7
Die Kinder der Excellenz
... ohne jede Einleitung, in mühsam unterdrückter Wut die Worte hinausstieß: » Unser alter Muz ist ja der ärgste Krawattenmacher von ganz Berlin!« »Bodo! Ist das eine Art und Weise, von dem treuesten Freunde unsres Hauses zu sprechen ?
Ernst von Wolzogen, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Ausdruck des Reisendenjargons. Krawattenmacher oder fabrikant, Schelten für Wucherer (Krawatte 'Strick zum Hangen'), bes. berlin.: 1893 Eitzen D-E 422. _ Meyer, Berl. 76. _ Klenz, Scheltenwb. 45. Krebs, scherzhaft für zurückgekommene ...
Alfred Schirmer, 1991
9
Menschenhasser (Erweiterte Ausgabe)
"Vortrefflich Ehrenwerter Rechtsbeistand für Krawattenmacher. Natürlich, da gehört auch Mr. Wutschow zu ihm. Wahrhaftig, die Madame ist weniger vorsichtig gewesen, als ich von ihr erwartet habe ..." "Ja, woher wissen Sie das alles denn?
Dietrich Theden, 2012
10
Der Vetter aus Schwaben: Schwabenbräuch und Schwabenstreich ...
... bunda und schau» <, grauß Stuck vo» seim Scheadel plutt g'schnitta; der Saumichel schneid grad ara, viel Leut, reachte liederliche, sind doo rum g'sessa; au der Schulthes, der Kaufmann Zwicker und der Krawattenmacher, die hänt g' spielt ...
Johannes Nefflen, 1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAWATTENMACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krawattenmacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besuch bei der 88. Pitti Uomo für Herrenmode in Florenz
... kleine Krawattenmacher aus Neapel und Manschettenknopfexperten aus Deutschland, Newcomer-Labels wie Antu aus Japan und Branchenriesen wie Geox. «DIE WELT, juin 15»
2
Als echte Männer noch Krawatten trugen
... Wucherer wurden „Krawattenmacher“ genannt. Noch heute bezeichnen Catcher einen bestimmten Würgegriff als „Krawatte“, und die Redewendung „an der ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 15»
3
Handarbeit in NRW Die Krawatten-Näher
Als letzter Krawattenmacher in Krefeld, der Stadt aus Samt und Seide, und als ein Hersteller von zwei in Deutschland verbliebenen, der noch Krawatten von ... «Derwesten.de, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krawattenmacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krawattenmacher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z