Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kraweelbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAWEELBAU

zu mittelniederdeutsch kravēl, karavēl < portugiesisch caravela, ↑Karavelle; die Bauweise war bei Karavellen üblich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRAWEELBAU EN ALLEMAND

Kraweelbau  [Krawe̲e̲lbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAWEELBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kraweelbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAWEELBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraweelbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kraweelbau dans le dictionnaire allemand

Construction, dans laquelle les planches de bois sont placées rapprochées. Bauweise, bei der die Holzplanken eng aneinandergesetzt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraweelbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAWEELBAU


Automobilbau
Automobi̲lbau
Hotelbau
Hotẹlbau
Kanalbau
Kana̲lbau [kaˈnaːlba͜u]
Kolonialbau
Kolonia̲lbau
Kolossalbau
Kolossa̲lbau [kolɔˈsaːlba͜u]
Kuppelbau
Kụppelbau [ˈkʊpl̩ba͜u]
Mittelbau
Mịttelbau
Modellbau
Modẹllbau
Monumentalbau
Monumenta̲lbau [monumɛnˈtaːlba͜u]
Pfahlbau
Pfa̲hlbau [ˈp͜faːlba͜u]
Saalbau
Sa̲a̲lbau [ˈzaːlba͜u]
Sakralbau
Sakra̲lbau
Schulbau
Schu̲lbau [ˈʃuːlba͜u]
Sielbau
Si̲e̲lbau
Stahlbau
Sta̲hlbau
Tempelbau
Tẹmpelbau [ˈtɛmpl̩ba͜u]
Tunnelbau
Tụnnelbau [ˈtʊnl̩ba͜u]
Zellbau
Zẹllbau
Zentralbau
Zentra̲lbau [t͜sɛnˈtraːlba͜u]
Ziegelbau
Zi̲e̲gelbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAWEELBAU

Krawall
Krawallant
Krawallantin
Krawallblatt
Krawallbruder
krawallig
Krawallmacher
Krawallmacherin
Krawallo
Krawatte
Krawattenhalter
Krawattenknoten
Krawattenmacher
Krawattenmuffel
Krawattennadel
Krawattenschleife
Krawattenzwang
Kraweelbeplankung
kraweelgebaut
Kraxe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAWEELBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Maschinenbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Kraweelbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAWEELBAU»

Kraweelbau Grammatik kraweelbau wörterbuch weel 〈m Bauweise für Holzboote Planken Bootsrumpfes stumpf aneinandergesetzt werden meist doppelter Schicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wissen Kraw lbau aufeinandergesetzt wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dict dict Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick maritimes lexikon modellskipper Bootsbauweise aufeinander stoßenden wodurch eine glatte Außenhaut gebildet wird Gegensatz Klinkerbau enge beplankung schiffen Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet

Traducteur en ligne avec la traduction de Kraweelbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAWEELBAU

Découvrez la traduction de Kraweelbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kraweelbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraweelbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kraweelbau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kraweelbau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kraweelbau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kraweelbau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kraweelbau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kraweelbau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kraweelbau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kraweelbau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kraweelbau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kraweelbau
190 millions de locuteurs

allemand

Kraweelbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kraweelbau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kraweelbau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kraweelbau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kraweelbau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kraweelbau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kraweelbau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraweelbau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kraweelbau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kraweelbau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kraweelbau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kraweelbau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kraweelbau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kraweelbau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kraweelbau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kraweelbau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kraweelbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAWEELBAU»

Le terme «Kraweelbau» est très peu utilisé et occupe la place 181.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kraweelbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kraweelbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kraweelbau».

Exemples d'utilisation du mot Kraweelbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAWEELBAU»

Découvrez l'usage de Kraweelbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraweelbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
Bug- u. Seitenwülste / Panzer-Krupp: Deck . . . . , Kdot. . . . CWL . . . Türme . . . b) 2 Satz Marine-Tu. mit Rädergetrieben + 4 MAN 7cyl 2takt-doppelt- 6 Kanonierschaluppen a) Schwedischer Entwurf, Holz-Kraweelbau. b) Zum Rudern ...
Erich Gröner, 2010
2
Das Motorboot und Seine Behandlung
Hierbei stoßen die einzelnen Planken, genau wie beim Kraweelbau, stumpf aufeinander. Die Fuge oder Naht wird jedoch im Bootsinnern durch eine hochkant stehende Latte, durch ein sogenanntes Nahtspant gedeckt, welches mit den ...
M.H. Bauer, 2011
3
Die deutschen Kriegsschiffe, 1815-1945: Panzerschiffe, ...
dänischer Typ: Nr. 2, 3: Holz, Kraweelbau, 2 Quer-, 2 Längsschotte, schwedischer Typ: Nr. 4, 5: Holz-Kraweelbau, 2 Längsschotte, holländischer Typ: Nr. 1, 23: Holz-Kraweelbau, 2 Längsschotte / Seitenhöhe: 2,2-2,5 m. b) Zum Rudern mit 26 ...
Erich Gröner, Dieter Jung, Martin Maass, 1994
4
Germanische Seefahrt und Seegeltung
Dies ist der Klinkerbau, während bei dem Kraweelbau die Planken mit den schmalen Kanten aneinanderstoßen und so eine glatte Außenfläche bilden. Dann bohrte man Löcher durch die beiden aufeinanderliegenden Plankenteile und zog ...
Felix Genzmer, 1944
5
Wörter und Sachen: Beiheft
Jahrhundert der Klinkerbau als der einzige des deutschen Schiffsbaues, der Kraweelbau sei mit dem bretonischen Schiff 1462, das als «Peter von Danzig> in Nord- und Ostsee ein berühmtes Orlogsehiff wurde, bekannt geworden. Nach W.
6
Geschichte Der Deutschen Seeschiffahrt
Beim Kraweelbau dienen mehr die Jnhdlzer. das Spantengerüft. als Träger des Baufyfiems. Man fehte die Spanten und ihre Teile. die Wrangen *). Sieer und Auflanger. dichter als uordem. und glich dadurch. wie durch allerhand Verzapfungen ...
Walther Vogel, 2013
7
Die Ever der Niederelbe (1932)
Jahrhunderts begann man für kleinere und größere Segler den Kraweelbau zu bevorzugen. Dieser Wechsel in der Anordnung der Beplankung muß bei den Evern schon frühzeitig erfolgt sein, weil von klinker gebauten Evern, mit Ausnahme ...
Hans Szymanski, 2012
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... krank, «feiern u.a.; Kranke; kranken; Krankenhaus u.a. (ca. 50x); krankhaft; Krankheit, «sbild u.a. (ca. 15x) Kralle, «nfrosch u.a.; krallig Krawatte, «nhalter u.a. Krawall, «blatt u.a.; Krawaller Kraweelbau u.a. (FV Karweel-) kraft; Kraft, «akt, ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Die Frachtsegler der deutschen Kleinschiffahrt
Vorherrschend war der Kraweelbau, nur einige Osiseetypen wurden im Klinkerbau ausgeführt; einzelne Schlnpen und Jachten sind halb geklinkeri, halb kraweel beplankt worden. Außer den nur gelegentlich zu kurzen Küstenfllhrten ...
Hans Szymanski, 2009
10
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1929)
Die darüber gespannte innere Plankenlage besteht aus senkrecht zum Kiel stehenden dünnen Planken, die nicht dicht gefugt sind. Die äußere Plankenlage ist in Kraweelbau ausgeführt. Zwischen beide Plankenlagen kommt eine Lage von in ...
Adolf Brix, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraweelbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraweelbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z