Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsdienstverweigerer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSDIENSTVERWEIGERER EN ALLEMAND

Kriegsdienstverweigerer  [Kri̲e̲gsdienstverweigerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSDIENSTVERWEIGERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsdienstverweigerer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSDIENSTVERWEIGERER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsdienstverweigerer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'objection de conscience

Kriegsdienstverweigerung

Le démantèlement de la guerre est la décision d'une personne de ne pas participer à la guerre. Dans les États avec un service militaire obligatoire, il est également pratiqué comme un service militaire parce que le service militaire est un service militaire. Si les services de refus sont refusés, on parle de refus total. Si le service militaire est combiné avec des objectifs politiques, il est considéré comme une forme de désobéissance civile. Dans les États démocratiques, le déni de guerre est un droit civil légalement protégé. Cependant, leur exercice est généralement limité à des procédures et conditions spécifiques, qui sont punissables par la loi. Dans les dictatures, les circonstances exceptionnelles imposées par l'État et les soldats d'une armée professionnelle, le service de guerre est souvent illégal et est considéré comme une infraction pénale. Lorsque les gens sont obligés de faire un service militaire contre leur volonté, le service de guerre n'est possible qu'en désertion. C'était pendant longtemps le cas historique normal. Ce n'est que grâce aux Lumières européennes que la non-participation individuelle à la guerre et au service militaire a été progressivement considérée comme un droit civil. Kriegsdienstverweigerung ist die Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet. Werden auch Ersatzdienste verweigert, spricht man von Totalverweigerung. Sofern Kriegsdienstverweigerung mit politischen Zielen verbunden wird, gilt sie als Form des zivilen Ungehorsams. In demokratischen Rechtsstaaten ist Kriegsdienstverweigerung ein gesetzlich geschütztes Bürgerrecht. Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat. In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt. Wo Menschen gegen ihren Willen zu Militärdiensten gezwungen werden, ist Kriegsdienstverweigerung nur als Desertion möglich. Dies war lange Zeit der historische Normalfall. Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.

définition de Kriegsdienstverweigerer dans le dictionnaire allemand

Les conscrits qui refusent le service militaire ou militaire pour des raisons de conscience; Forme courte: refusenik. Wehrdienstpflichtiger, der sich unter Berufung auf Gewissensgründe weigert, Kriegs- oder Militärdienst zu leisten; Kurzform: Verweigerer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsdienstverweigerer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSDIENSTVERWEIGERER


Baggerer
Bạggerer
Belagerer
Bela̲gerer
Bleistiftverlängerer
Ble̲i̲stiftverlängerer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Dienstverweigerer
Di̲e̲nstverweigerer
Ersteigerer
Erste̲i̲gerer
Konsumverweigerer
Konsu̲mverweigerer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Realitätsverweigerer
Realitä̲tsverweigerer 
Scherer
Sche̲rer
Schulverweigerer
Schu̲lverweigerer
Steigerer
Ste̲i̲gerer
Versteigerer
Verste̲i̲gerer
Verweigerer
Verwe̲i̲gerer
Wanderer
Wạnderer 
Wegelagerer
We̲gelagerer
Wehrdienstverweigerer
We̲hrdienstverweigerer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zögerer
Zö̲gerer
derer
de̲rer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSDIENSTVERWEIGERER

Kriegsbeschädigte
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegsbeschädigter
Kriegsbeute
Kriegsblinde
Kriegsblinder
Kriegsbraut
Kriegsdichtung
Kriegsdienst
Kriegsdienstverweigerung
Kriegseinsatz
Kriegseintritt
Kriegseinwirkung
Kriegsende
Kriegsentschädigung
Kriegsereignis
Kriegserklärung
Kriegserlebnis
Kriegsfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSDIENSTVERWEIGERER

Beförderer
Elektrorasierer
Förderer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Programmierer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Synonymes et antonymes de Kriegsdienstverweigerer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSDIENSTVERWEIGERER»

Kriegsdienstverweigerer wörterbuch kriegsdienstverweigerer wenn feldjäger tür stehen Wörterbuch Kriegsdienstverweigerung Entscheidung einer Person nicht Kriegshandlungen teilzunehmen Staaten gesetzlichen Wehrpflicht wird auch Wehrdienstverweigerung ausgeübt bundeswehr zentralstelle Adressen örtlicher Berater können über Hotline Zentralstelle erfragen Diese insbesondere Connection internationale arbeit Internationale Arbeit Deserteure wiktionary Nominativ Beispiele Deutschland müssen einen Zivildienst leisten deutschland einmal bund immer Einmal Bund Offiziere dürfen Kriegsdienst verweigern Doch wollen Truppe gesetz zivildienst sieben Vertreterinnen oder Vertreter Organisationen sich Vertretung Interessen Zivildienstleistenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deserteure friedensratschlag Internationaler wurde Gedenkstätte Buchenwald Gedenkstein Dict dict pons Übersetzungen PONS Beratung fuer snafu Berliner seit französisch kostenlosen Französisch viele weitere Wehrdienstpflichtiger unter Berufung Gewissensgründe weigert

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsdienstverweigerer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSDIENSTVERWEIGERER

Découvrez la traduction de Kriegsdienstverweigerer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsdienstverweigerer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsdienstverweigerer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拒服兵役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los objetores de conciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conscientious objectors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार objectors
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستنكفين ضميريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objectores de consciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়বান আপত্তি উত্থাপনকারীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les objecteurs de conscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantah teliti
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsdienstverweigerer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良心的兵役拒否者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양심적 병역 거부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

objectors conscientious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống đối có lương tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையான மறுப்பு தெரிவிப்பவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बजावलेले objectors
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vicdani retçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli obiettori di coscienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchylających się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмовники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiectau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι αντιρρησίες συνείδησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewetensbeswaardes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapenvägrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samvittighetsgrunner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsdienstverweigerer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSDIENSTVERWEIGERER»

Le terme «Kriegsdienstverweigerer» est communément utilisé et occupe la place 81.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsdienstverweigerer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsdienstverweigerer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsdienstverweigerer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSDIENSTVERWEIGERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsdienstverweigerer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsdienstverweigerer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsdienstverweigerer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSDIENSTVERWEIGERER»

Découvrez l'usage de Kriegsdienstverweigerer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsdienstverweigerer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
Text des Gesetzes ber den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer (Zivildienstgesetz - ZDG), Stand: 15.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
(3) Zurückstellungen sind zu widerrufen, wenn der Zurückstellungsgrund weggefallen ist; der anerkannte Kriegsdienstverweigerer ist vorher zu hören. (4) Nach Ablauf der Zurückstellungsfrist steht der anerkannte Kriegsdienstverweigerer ...
ohne Autor, 2013
3
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Die Gewissensentscheidung gegen den Kriegsdienst mit der Waffe setzt hiernach folglich voraus, daß der Kriegsdienstverweigerer das Töten von Menschen durch Menschen nicht nur aus moralischen oder ethischen Erwägungen mißbilligt, ...
Dieter C. Umbach, 2002
4
Realitätskonstruktionen
Das Wehrpflichtgesetz regelte 1956 auch die Funktion und Dauer des zivilen Ersatzdienstes für Kriegsdienstverweigerer. Das Gesetz über den zivilen Ersatzdienst klärte 1960 Einzelheiten der Organisation des zivilen Ersatzdienstes .6 Das ...
Hans Mathias Kepplinger, 2011
5
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946. 22. (1. 1. - 31. ...
In der Verhandlung über seinen dagegen eingelegten Widerspruch vor der Prüfungskammer für Kriegsdienstverweigerer bei der Wehrbereichsverwaltung wurde der Kläger über die Möglichkeit der Zurückstellung für das Theologiestudium ...
[Anonymus AC00106340], De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, 1990
6
TRE
Ist der zivile Ersatzdienst tatsächlich so gestaltet, daß er Raum gibt für das Friedenszeugnis der Kriegsdienstverweigerer? 10 Trotz dieser Bedenken tritt die Kirche dafür ein, daß der Staat das Individualgewissen respektiert, weil eine ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
7
Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...
ter dabei als die wichtigsten Einzelfaktoren ausmachen.575 So schrieb ein Wehrdienstleistender an einen katholischen Berater für Kriegsdienstverweigerer, an den er sich mit Bitte um Beistand im kommenden Prüfungsverfahren gewendet ...
Patrick Bernhard, 2005
8
Vom Protest zum Widerstand: Aspekte der Kultur des ...
Aspekte der Kultur des politischen Protests in den USA am Beispiel von Daniel und Philip Berrigan Markus Jahn. 1.2.5.4 Katholische Kriegsdienstverweigerer während des 2.Weltkrieges Während zur Zeit des 2.Weltkrieges im Catholic Worker ...
Markus Jahn
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 25 1987
Juni 1987 - 6 K 27/871 - Der im Jahre 1957 geborene Kläger begehrt seine Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer. Nach neunjährigem Besuch der Hauptschule durchlief er erfolgreich eine Lehre als Maschinenschlosser. Im Anschluß ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1992
10
Das Grundrecht der Gewissensfreiheit
prinzipielle, sondern auch der sogenannte aktuelle Kriegsdienstverweigerer auf Art. 4 III berufen'"). Die Verfassung verzichtet darauf, zwischen ,richtigen' und , irrigen', ,beachtlichen' und ,unbeachtlichen' Gewissenspositionen zu ...
‎1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSDIENSTVERWEIGERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsdienstverweigerer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tübinger Stein des Anstoßes erinnert an Kriegsdienstverweigerer
Das man in Stein macht, das bleibt“, sagt Albert Mayr. Stolz steht er neben seinem „Gedenkstein für den Unbekannten Kriegsdienstverweigerer“. Ein Stein, den ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Tübingen: Gedenkstein für den Unbekannten Kriegsdienstverweigerer
Im Anschluss gibt es ein Zeitzeugen-Gespräch im Werkstadthaus über verschiedene Aspekte der Kriegsdienstverweigerung. Mit dabei sind Albert Mayr, sein ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Über 450 Kriegsdienstverweigerer seit 2014
Mehrere Hundert Soldaten haben in den vergangenen zwei Jahren einen Antrag auf Kriegsdienstverweigerung gestellt. Von Mitte 2014 bis Mitte 2016 wollten ... «Derwesten.de, août 16»
4
Ukraine: Ein Bier nach dem Freispruch für Kriegsdienstverweigerer
Der ukrainische Journalist und Kriegsdienstverweigerer Ruslan Kotsaba wurde in einer Berufungsverhandlung freigesprochen. Ein gutes Zeichen für andere ... «Telepolis, juil 16»
5
Jahresempfang: Kriegsdienstverweigerer als Ehrengast bei den ...
Mönchengladbach. Ein Kriegsdienstverweigerer als Ehrengast beim Reservistenverband der Bundeswehr? Der traditionelle Jahresempfang der Reserve im ... «RP ONLINE, janv 16»
6
Fachausbildung bei der Bundeswehr – und die anschließende ...
Bei vorzeitiger Beendigung der Dienstzeit eines Soldaten auf Zeit nach Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer ist die Erstattungsforderung für ... «Rechtslupe, janv 16»
7
Bundesverwaltungsgericht: Urteil zu Ausbildungskosten
Dies gilt auch bei nachträglich anerkannten Kriegsdienstverweigerern. Die Höhe der von der Bundeswehr zurückgeforderten Ausbildungskosten können ... «bundeswehr-journal, oct 15»
8
Bericht des Auswärtigen Amtes - Entscheidungen über ukrainische ...
Die Bundesregierung ist unschlüssig, wie sie mit Flüchtlingen aus der Ukraine und vor allem mit ukrainischen Kriegsdienstverweigerern umgehen soll, die in ... «Berliner Zeitung, juin 15»
9
Ukraine Über 12.000 Präventiv-Kriegsdienstverweigerer in der ...
Während ein Teil der Bewohner die Kriegsdienstverweigerer für "Pazifisten" hält, sprechen weitere von "internationaler Schande". Es sei "voll verständlich", dass ... «WirtschaftsBlatt.at, févr 15»
10
Wegen Ukrainekonflikts: Tausende Slowaken verweigern Kriegsdienst
Der Ukrainekonflikt lässt die Zahl der Kriegsdienstverweigerer in der benachbarten Slowakei in die Höhe schnellen. Allein im Januar seien bei den Behörden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsdienstverweigerer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsdienstverweigerer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z