Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsdichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSDICHTUNG EN ALLEMAND

Kriegsdichtung  [Kri̲e̲gsdichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSDICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsdichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSDICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsdichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kriegsdichtung dans le dictionnaire allemand

La poésie, qui a pour thème la guerre, issue de l'expérience de la guerre. Dichtung, die den Krieg zum Thema hat, die aus dem Erlebnis des Krieges entstanden ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsdichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSDICHTUNG

Kriegsberichterstatterin
Kriegsberichterstattung
kriegsbeschädigt
Kriegsbeschädigte
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegsbeschädigter
Kriegsbeute
Kriegsblinde
Kriegsblinder
Kriegsbraut
Kriegsdienst
Kriegsdienstverweigerer
Kriegsdienstverweigerung
Kriegseinsatz
Kriegseintritt
Kriegseinwirkung
Kriegsende
Kriegsentschädigung
Kriegsereignis
Kriegserklärung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Kriegsdichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSDICHTUNG»

Kriegsdichtung kriegsdichtung Grammatik wörterbuch lexikon wissen http Wissen epische lyrische dramatische Dichtung durch Kriegserlebnis veranlasst wird seit Antike bezeugt gestaltet universal deacademic Kriegs dich tung Krieg Thema Erlebnis Krieges entstanden Dict für dict pons Übersetzungen PONS poetry Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen marbach blickt august Marbach August Knapp Jahre nach Ausbruch Ersten Weltkriegs wirft Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklopädie Enzyklo jahre hathitrust Catalog

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsdichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSDICHTUNG

Découvrez la traduction de Kriegsdichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsdichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsdichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poesía de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войны поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poesia de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poésie de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsdichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争の詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puisi perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş şiiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la poesia di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poezja wojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війни поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poezie de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεμο ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog gedigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

war poesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krig poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsdichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSDICHTUNG»

Le terme «Kriegsdichtung» est très peu utilisé et occupe la place 146.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsdichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsdichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsdichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSDICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsdichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsdichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsdichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSDICHTUNG»

Découvrez l'usage de Kriegsdichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsdichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krieg und Frieden in Gedichten von der Antike bis zum 20. ...
Michael Gassenmeier The Propagation and the Deconstruction ofa Martial Myth: Zur englischen Kriegsdichtung 1914- 1918 Mit dem Titel meines Beitrags habe ich ein Spezifikum der British Poetry ofthe First World War auf eine knappe ...
Theo Stemmler, 1994
2
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
Krieg von 1870/71 im dt. Lied. Coblenz 1872. 24 S. 2. 0 b e r m a n n, Bruno: Die Kriegsdichtung der Jahre 1870 und 1871. Progr. Zeitz 1884. 26 S. 3. U n b e s c h e i d, Hermann: Die Kriegspoesie von 1870/71 und das „Kutschkelied“. In: ZDU.
Franz Anselm Schmitt, 1976
3
Eduard Von Keyserling: Sein Werk Und Der Krieg
„Der Mensch ist das Maß aller Dinge“: Keyserling und die Kriegsdichtung Keyserlings Verhältnis zur deutschen Kriegsdichtung verdeutlicht den scheinbaren Widerspruch in seinem eigenen Kriegsengagement. Wir haben bereits gesehen, ...
Antonie Alm-Lequeux, 1996
4
Literarische Kriegsfürsorge: österreichische Dichter und ...
... bei einem Ohr hinein und beim andern hinausgegangen".468 Daß jene Kriegsdichtung, die seit 1928 - als angeblich die ,Wiederkehr des Weltkriegs in der Literatur' einsetzte469 - erschienen ist, ein Bekenntnis zum Pazifismus darstelle,470 ...
Eberhard Sauermann, 2000
5
Poetiken: Poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...
Er spricht über die frühe Kriegsdichtung und die wenigen Sieger in Krieg und Lied, über Homers „unerreichbare[] Lieder“ und Vergils „sanfteren Ton“.67 Auf Vergil läßt er wiederum die kriegerische Dichtung folgen; sie beginnt – nach Novalis ...
Sandra Pott, 2004
6
Populäre Kriegslyrik im Ersten Weltkrieg
65 Friedrich Märker: Deutsche Kriegsdichtung. In: Hochland. Monatsschrift für alle Gebiete des Wissens/der Literatur & Kunst 13/4 (1915), S. 497–499, hier S. 499. Gedichtanthologien im Ersten Weltkrieg 137 138 wieder andere machen gar  ...
Nicolas Detering, Michael Fischer, Aibe-Marlene Gerdes, 2013
7
Das Buch in der nationalsozialistischen Propagandapolitik
Kriegsdichtung, wohl aber [...] eine äußerst wichtige Vorstufe zur Kriegsdichtung« 260 »echte und starke dichterische Kraft«261 besitzen, »von echtem dichterischem Glanz Ausdruck«262 geben oder selbst »Kriegsdichtung im Urzustand«263 ...
Ine Van linthout, 2011
8
Der Erste Weltkrieg als Medium der Gegenmoderne: zu den ...
Kriegsdichtung war überhaupt in einer situationsunangemessenen Motivik erstarrt. Während die Kruppschen Kanonen längst im Einsatz waren, gibt es kaum einen [bildungsbürgerlichenj Dichter, der nicht seinen Helden mit einem Schwert ...
Lars Koch, 2006
9
Geschichte Der Weltliteratur
Die patriotifihe Kriegsdichtung der Vefreiungskriege erwacht. Sie bringt ein neues Element zur Belebung der Kauft mit fich. Sie führt diefe aus ihren ätherifrhen Höhen zuriia! zu den Wirtliehleiten der Erde. Sie warnt vor den Einfeitigkeiten des ...
Julius Hart, 2013
10
Teil 1: Bibliographie; Teil 2: Register
X, 1118.;16. 21 ngr. Kn 28: Pbil. 1914 Inh: Italienische Lyrik ; Spanische Lyrik ; Portugiesische Lyrik ; Christliche Lyrik. An: Autoren. Int: Literaturgeschichte ; Frömmigkeit. 1232 Schlüter, Joseph Germania. Die deutsche Kriegsdichtung 1870/71.
Günter Häntzschel, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSDICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsdichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur : Der Schrecken der Moderne
Tatsächlich sind die großen Epen der Menschheit von Anfang an voller Gewalt, Homers „Ilias“ und das indische „Mahabarata“ sind reine Kriegsdichtungen. «Tagesspiegel, sept 13»
2
Leipziger Buchmesse : Stirb und werde
... es sei „durchaus keine Kriegsdichtung im eigentlichen Sinne, wohl aber eine ergreifende Dichtung vom Kriege“, so bezeichnet das genau den Unterschied zu ... «Tagesspiegel, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsdichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsdichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z