Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kristallnacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRISTALLNACHT

die Bezeichnung bezieht sich vermutlich auf die Glasscherben und -splitter zertrümmerter fensterscheiben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRISTALLNACHT EN ALLEMAND

Kristallnacht  [Kristạllnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRISTALLNACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kristallnacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRISTALLNACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kristallnacht

Novemberpogrome 1938

Novemberpogrome 1938

Les pogroms de novembre de 1938, appelés Kristallnacht ou Reichspogromnacht, ont été organisés et contrôlés par le régime nationalsocialiste contre les juifs tout au long du Reich allemand. Entre le 7 et le 13 novembre 1938, environ 400 personnes ont été tuées ou suicides. Plus de 1 400 synagogues, salles de prière et autres salles de rassemblement ainsi que des milliers de magasins, appartements et cimetières juifs ont été détruits. Du 10 novembre, quelque 30 000 juifs ont été emprisonnés dans des camps de concentration, dont des centaines ont été assassinés ou décèdent en détention. Les pogroms marquent la transition de la discrimination des juifs allemands depuis 1933 à la persécution systématique, qui, presque trois ans plus tard, a entraîné l'Holocauste des juifs européens dans le domaine du pouvoir des national-socialistes. Die Novemberpogrome 1938 – bezogen auf die Nacht vom 9. auf den 10. November 1938, auch Kristallnacht oder Reichspogromnacht genannt – waren vom nationalsozialistischen Regime organisierte und gelenkte Gewaltmaßnahmen gegen Juden im gesamten Deutschen Reich. Dabei wurden vom 7. bis 13. November 1938 etwa 400 Menschen ermordet oder in den Selbstmord getrieben. Über 1.400 Synagogen, Betstuben und sonstige Versammlungsräume sowie tausende Geschäfte, Wohnungen und jüdische Friedhöfe wurden zerstört. Ab dem 10. November wurden ungefähr 30.000 Juden in Konzentrationslagern inhaftiert, von denen Hunderte ermordet wurden oder an den Haftfolgen starben. Die Pogrome markieren den Übergang von der Diskriminierung der deutschen Juden seit 1933 zur systematischen Verfolgung, die knapp drei Jahre später in den Holocaust an den europäischen Juden im Machtbereich der Nationalsozialisten mündete.

définition de Kristallnacht dans le dictionnaire allemand

Nuit du pogrom; Kristallnacht. Pogromnacht ; Reichskristallnacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRISTALLNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRISTALLNACHT

Kristallisierung
Kristallit
kristallklar
Kristallkugel
Kristallleuchter
Kristalllinse
Kristallluster
Kristalllüster
Kristalloblastese
kristalloblastisch
Kristallografie
kristallografisch
Kristalloid
Kristallomantie
Kristalloptik
Kristallphysik
Kristallschale
Kristallstruktur
Kristallvase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRISTALLNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonymes et antonymes de Kristallnacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLNACHT»

Kristallnacht Wörterbuch kristallnacht wiki tweet text zusammenfassung deutschland alexander müller band Novemberpogrome bezogen Nacht November auch oder Reichspogromnacht genannt waren nationalsozialistischen Reichskristallnacht novemberpogrome ashkenaz house eine Wortschöpfung Volksmund Wahrscheinlich stammte Berlin spielte zertrümmerten Scheiben vieler nationwide pogrom november literally Night Crystal often referred Broken Glass name refers wave violent anti Jewish pogroms which took info alles über reichskristallnacht Alles November Jahre begann People Events night sounds breaking glass shattered cities throughout Germany parts facts summary history Find more about including videos interesting articles pictures historical features HISTORY german encyclopedia britannica German when Nazis attacked persons property ironically place holocaust timeline massive coordinated attack Jews Reich into next come known broken century Nazi Propaganda Minister

Traducteur en ligne avec la traduction de Kristallnacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRISTALLNACHT

Découvrez la traduction de Kristallnacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kristallnacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kristallnacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水晶之夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kristallnacht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kristallnacht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिस्टॉलनच्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة الكريستال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kristallnacht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kristallnacht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিস্ট্যালন্যাখট´
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kristallnacht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kristallnacht
190 millions de locuteurs

allemand

Kristallnacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水晶の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kristallnacht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kristallnacht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸ்டல்நாக்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kristallnacht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kristal Gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kristallnacht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kryształowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kristallnacht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kristallnacht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kristallnacht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kristallnacht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kristallnatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krystallnatten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kristallnacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRISTALLNACHT»

Le terme «Kristallnacht» est communément utilisé et occupe la place 64.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kristallnacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kristallnacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kristallnacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRISTALLNACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kristallnacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kristallnacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kristallnacht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRISTALLNACHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kristallnacht.
1
Ulrich Frodien
Nie, ist die unsagbare Feigheit des Durchschnittsdeutschen gegenüber seiner Obrigkeit so verhängnisvoll demonstriert worden wie in der Kristallnacht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLNACHT»

Découvrez l'usage de Kristallnacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kristallnacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Jahrestag der „Kristallnacht" brachte die DDR im November 1963 eine Sonderbriefmarke heraus. Sie zeigt in stilisierter Form rote Flammen, die um eine Synagoge auflodern. Im Vordergrund ist der gelbe Stern mit der hebraisierenden  ...
Karin Hartewig, 2000
2
Island Refuge: Britain and refugees from the Third Reich ...
Kristallnacht. and. After. November. 1938. —. March. 1939. The Pogroms in Germany and the persecutions there have roused much indignation everywhere. I must say Hitler never helps, and always makes Chamberlain's task more difficult .1 ...
Ari J. Sherman, 1973
3
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Die Ausweisung der polnischen Juden und der Vorwand für die „Kristallnacht“, in : Der Judenpogrom 1938. Von der „Reichskristallnacht“ zum Völkermord. Frankfurt a. M. 1988, S. 52–73. 55) Vgl. Benz, Wolfgang: Der Rückfall in die Barbarei, ...
Willi Feld, 1996
4
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Feuer gelegt. Auch diesmal fehlte der von der Kirche notwendige Protest. Gierige Hände griffen nach der „Kristallnacht" in Breslau nach den Auslagen der zertrümmerten Schaufenster. 26 000 Juden wurden damals in Deutschland verhaftet.
Ernst Hornig, 1977
5
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
Viele Ortschaften hatten bereits im Zuge der »Kristallnacht« im November 1938 ihre jüdischen Bewohner ausgetrieben, die in der großstädtischen Anonymität Frankfurts, Wiesbadens, Darmstadts oder Kassels Zuflucht suchten.2 So enden ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
6
Die Jüdische Bibliothek an der Johannes ...
These books, as well as their historic journey, allow for a unique view into the internal development of the Jewish community in Mainz.
Andreas Lehnardt, 2009
7
Der Ring der Mythen: die Wagner-Kontroverse in Israel
Einleitung Mit der Absage des Vorspiels zu den Meistersingern von Nürnberg durch das Palestine Symphony Orchestra im November 1938 aus Protest gegen die »Kristallnacht« fand die Aufführung von Richard Wagners Musik im jüdischen  ...
Na'ama Sheffi, 2002
8
Frühnachrichten: Käfige der Freiheit. Gesammelte Erzählungen
Metallblaue Fliegen sitzen auf der Blutkruste in seinem Gesicht. Er hat sich in den Mund geschossen. Plattfüße in der Kristallnacht „Siegfried“, sagte er. „ Siegfried statt Sally. Das Meyer ist geblieben?“ „Und du bist noch nie dabei aufgefallen?
Thomas Valentin, Martin Decking, 2000
9
Jude, Gringo, Deutscher: das abenteuerliche Leben des Werner ...
Die „Kristallnacht” und der Entschluss zur Emigration Ein für mich prägendes Ereignis war die berüchtigte „Reichskristallnacht” am 9. November 1938. Die Nazis hatten ihre Drohung, nichtdeutsche Juden auszuweisen, umgesetzt und stellten ...
Kerstin E. Schirp, Werner Max Finkelstein, 2002
10
Friedenszeit und Kriegsjahre: Eine Jugend in Deutschland von ...
Nach der schrecklichen Nacht, der sogenannten „Kristallnacht”, war ich am Morgen selbst Augenzeuge der Zerstörung. Die großen Schaufensterscheiben der jüdischen Geschäfte in Essen-Borbeck waren eingeschlagen, die Glassplitter  ...
Rudolf Sichelschmidt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRISTALLNACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kristallnacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obergericht: «Kristallnacht-Twitterer» blitzt ab
Die I. Zivilkammer des Obergerichts hat eine Berufung des «Kristallnacht-Twitterers» Alexander Müller wegen Persönlichkeitsverletzung gegen den Betreiber ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Bundesgericht: Kristallnacht-Twitterer unterliegt
(sda) Das Bundesgericht hat Klagen des Kristallnacht-Twitterers Alexander Müller gegen die «Schweiz am Sonntag» und den Luzerner Kantonsrat Hans Stutz ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Sing meinen Song 2016: Samy Deluxe sorgt mit "Kristallnacht" für ...
Dabei sorgt Samy Deluxe für einen denkwürdigen Auftritt: Mit "Kristallnacht" liefert der Rapper eine packende Interpretation ab, die nicht nur bei Xavier Naidoo ... «VOX Online, mai 16»
4
Bap-Sänger Wolfgang Niedecken: „Es riecht wirklich nach ...
Es riecht wirklich nach Kristallnacht. Das Lied handelt auch vom unheilvollen Zusammenwirken von Biedermännern und Brandstiftern. Während die Nazis in ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
5
Nach Maulkorb wegen Kristallnacht-Twitterer: Bundesgericht nimmt ...
Auflagen an die Gerichtsberichtserstatter wie im Zusammenhang mit dem Prozess zum Kristallnacht-Tweet sind kein Einzelfall. So machte das Zürcher ... «BLICK.CH, déc 15»
6
Rassismus-Strafnorm verletzt: «Kristallnacht»-Tweet als Hassrede
Der Mann, der 2012 einen Tweet über eine «Kristallnacht» für Moscheen absetzte, hat eine Rassendiskriminierung begangen. Das Bundesgericht bestätigt das ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
7
Gedenken an Kristallnacht-Opfer in Kaliningrad ...
Eine Trauerkundgebung zum Gedenken an die sogenannte Kristallnacht vom 9. auf den 10. November 1938, die den Auftakt zur systematischen Nazi-Hetze ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
8
Analysis: The mood in Germany: Kristallnacht 'nein,' BDS 'ja'
On Sunday, Reiter spoke at the Munich Jewish community's Kristallnacht commemoration event. Courting the enemies of Israel – BDS – is not limited to the ... «Jerusalem Post Israel News, nov 15»
9
Kristallnacht-Twitterer verlässt die SVP freiwillig
Kristallnacht-Twitterer verlässt die SVP freiwillig. A. M. zieht die Konsequenzen aus dem Aufruhr um seinen islamfeindlichen Tweet: Er tritt per sofort aus der ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
10
Keine Persönlichkeitsverletzung: Der «Kristallnacht-Twitterer ...
Mit seinen Berichten und Analysen rund um den «Kristallnacht-Tweet» hat der Luzerner Journalist Hans Stutz die Persönlichkeit des verurteilten Twitterers nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kristallnacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kristallnacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z