Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonntagnacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNTAGNACHT EN ALLEMAND

Sonntagnacht  Sonntagnạcht, auch: [ˈzɔntaːkˈnaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNTAGNACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonntagnacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNTAGNACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonntagnacht dans le dictionnaire allemand

Nuit du dimanche au lundi. Nacht von Sonntag auf Montag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNTAGNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNTAGNACHT

Sonntagfrüh
sonntägig
sonntäglich
Sonntagmittag
sonntagmittags
Sonntagmorgen
sonntagmorgens
Sonntagnachmittag
sonntagnachmittags
sonntagnachts
sonntags
Sonntagsarbeit
Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsausgabe
Sonntagsbeilage
Sonntagsbraten
Sonntagsdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNTAGNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonymes et antonymes de Sonntagnacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGNACHT»

Sonntagnacht wörterbuch sonntagnacht Grammatik agentur für anwendungsentwicklung visuelle Agentur Anwendungsentwicklung Medien Düsseldorf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Sonntagnächte Genitiv habe ganz schlecht geschlafen gmbh dasauge® designer Juni GmbH Kreative Netz Profil Werkschau Netzwerk Kontakt pons Deutschen PONS Liselotte malkowsky reeperbahn Malkowsky Reeperbahn jetzt probehören

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonntagnacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNTAGNACHT

Découvrez la traduction de Sonntagnacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonntagnacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonntagnacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

星期天晚上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

domingo por la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunday night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रविवार की रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة الاحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресенье ночью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

domingo à noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার রাত্রিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimanche soir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam ahad
190 millions de locuteurs

allemand

Sonntagnacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日曜日の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일요일 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minggu wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm chủ nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazar gecesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domenica sera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niedzielna noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неділю вночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duminică noaptea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το βράδυ της Κυριακής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondagaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söndag kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søndag kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonntagnacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNTAGNACHT»

Le terme «Sonntagnacht» est communément utilisé et occupe la place 85.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonntagnacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonntagnacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonntagnacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNTAGNACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonntagnacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonntagnacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonntagnacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGNACHT»

Découvrez l'usage de Sonntagnacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonntagnacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Jahrhunderte des Glaubens in dem Leben der Heiligen: ...
Sonntagnacht. am. 13. April. *). -. Ihre Leiche wurde mit gebührender' Ehre und Feier in der Kirche vor dem 'A-ltare beigefeht. Die Brüder. die Wittweu und Waifen. und Alle. für welche fie fo mütterlich und liebevoll geforgt. weinten an ihrem ...
2
Jenseits des Mondes: Die Chronik der Nephilim
Leider standen Samstag und Sonntagnacht keine Vorträge auf dem Programm. Kein Theorieunterricht zuspäter Stunde. Nur mörderisches Training– man hätte es auchalsFolter bezeichnen können. Anscheinend hielt Rafeesfür wichtiger, dass ...
Heather Terrell, 2011
3
Ein traumhaftes Wochenende: Eine Liebesgeschichte
Eine Liebesgeschichte Heinz Papke. Sonntagnacht Anmerkungen zum Schluss Es gibt Leserinnen und Leser, die ihre. 140 Sonntagnacht.
Heinz Papke, 2014
4
Diese Stunde gehört mir nicht
»Das ist also das Ende? Kann ich dichamSonntag sehen, bevor ichabreise? Wann wachstdu wieder auf?« »Sonntagnacht.« »Sonntagnacht? Da bin ich schon weg!« »Tut mir leid.« Ich trat gegen den Sand und entfernte mich einpaar Schritte.
Edward Hogan, 2013
5
Das Neue Wesen
Selbigsmal in der Sonntagnacht. da hätt ich beffer hören follen auf dich. Wer weiß. ob alles nicht anders wär?“ ..Alles ifch. wie's ifch. und älles kommt. wie's muß!“ Erregt. mit blitzenden Augen. forfchte Ioß in dem Geficht des alten Bauern.
Ludwig Ganghofer, 2013
6
Drei Reiterinnen
Susanne Unterbach dachte an den anderen Fall von Sonntagnacht, den siein Umrissen bereits kannte. Friedrich Sonnenfeld wurde Sonntagnacht als Notfall eingeliefert. Die Art der Verletzungen deutete auf einen möglichen sexuellen ...
Gerd Osten, 2010
7
Konsequent: das Buch zum Nicht-Technischen-Training
„Den Rest der Woche bin ich in unserem polnischen Werk, daher können wir uns erst Sonntagnacht zur Übergabe treen. Aber in der Nachtschicht haben wir genug Zeit, deine Einarbeitung zu komplettieren.“ Auf dem Rückweg zu meinem  ...
Thomas Hochgeschurtz, 2009
8
Headhunting für Anfänger
„Äh, hallo, ist ja super, dass ihr tollen Typen vom geilen ADAC so spät Sonntagnacht noch ans Telefon geht. Echt klasse! Wissen Sie eigentlich, dass ich einen ADAC-Reiseführer habe? Der ist richtig toll, so ein Führer von euch gelben ...
Nadine Straub, 2011
9
Linksaufsteher: Ein Montagsroman
»Sie träumen immer nur Sonntagnacht schlecht? Sind Sie neurotisch?« »Nein.« »Na sicher sind Sie das. Sie haben irgendwann mal Sonntagnacht schlecht geträumt, unddas haben Sie sichgemerkt,und jetztsitztes so fest in Ihrem Hirn, dass ...
Matthias Sachau, 2011
10
Jerry Cotton - Folge 2867: Ein Killer löst sein Pfand ein
Paul Flaherty war der Pfandhaus-König von New York.
Jerry Cotton, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNTAGNACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonntagnacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sehr sehenswert - Doku klärt Sonntagnacht über Hypo-Skandal auf
Wer hinter die Fassade des "Systems Hypo" blicken möchte, ist am Sonntag um 23.05 Uhr auf ORF 2 richtig: Die Doku "Hypotopia - die Suche nach ... «Krone.at, déc 16»
2
ProBahn kritisiert die Zugausfälle der Eurobahn
Die letzte Verbindung Sonntagnacht um 23.15 Uhr von Bielefeld mit je einem Zugteil nach Lemgo und Detmold fiel ebenfalls aus. 50 Fahrgäste standen somit ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 16»
3
Wer macht so etwas? Zwei Waisen-Lämmchen aus Jugendfarm in ...
„Das muss Sonntagnacht passiert sein, als die Tiere in ihrem Gehege übernachtet haben", vermutet Sabrina Holtbecker, Sozialarbeiterin der Jugendhilfe. «Derwesten.de, déc 16»
4
Rekord-Supervollmond 2016: Himmelsspektakel weltweit zu sehen
In unseren Diashows finden Sie erste Bilder des Mondes von Sonntagnacht. Wir bedanken uns bei Leserreporter Christian L. für die schönen Fotos aus Wien. «Vienna Online, nov 16»
5
Bozen: Eine Festnahme und eine Anzeige
In der Sonntagnacht ist die Polizei in der Landeshauptstadt über den Polizeinotruf alarmiert worden. Zwei Personen, so die Meldung an die Polizei, sollten sich ... «Stol.it, nov 16»
6
Zürich: Vier Verletzte nach Massenschlägerei in "Mascotte"-Club
Am Sonntagnacht ist im Zürcher Nachtclub "Mascotte" eine Massenschlägerei ausgebrochen. Dabei wurden vier Personen verletzt und ein Mann ... «Web.de, oct 16»
7
"The Walking Dead": Das wissen wir zum Start der 7. Staffel ...
Staffel Sonntagnacht. isnotTV | von Ursula Stieler ... Staffel sieben startet Sonntagnacht in den USA und am Montagabend in Deutschland. Die Frage, die am ... «Huffington Post Deutschland, oct 16»
8
Rauchmelder verhindert Schlimmeres
In der Darwinstraße in Heidenheim brannte es am Sonntagnacht in einem Wohnheim. Durch einen Rauchmelder konnte Schlimmeres verhindert werden. «Südwest Presse, oct 16»
9
Unbeteiligter wird von Schuss getroffen und verletzt
Bei einer Auseinandersetzung in Grenchen wurde Sonntagnacht im Grenchner «Howeg»-Gebäude ein Unbeteiligter durch einen Schuss verletzt. Der Täter ... «az Solothurner Zeitung, oct 16»
10
Spektakulärer Polizeieinsatz im Hotel Sacher
In der Stadt Salzburg hat es Sonntagnacht im Hotel Sacher einen spektakulären Polizeieinsatz gegeben. Ein offensichtlich verwirrter Mann hatte in der Bar ... «ORF.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonntagnacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonntagnacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z