Signification de "Krötenfrosch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KRÖTENFROSCH EN ALLEMAND

Krötenfrosch  [Krö̲tenfrosch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÖTENFROSCH

Krötenfrosch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÖTENFROSCH EN ALLEMAND

pelobatoidea

Krötenfrösche

Les sapins-sapins sont une famille assez primitive du Froschurche, dont les représentants ont souvent une apparence en forme de panda, mais un champ de visée grenouille et pointue. Phylogénétiquement, entre autres choses, ils sont placés entre le Unken et Scheibenzünglern d'une part et le "Hocher Froschlurchen" d'autre part, et sont donc placés dans l'ordre subordonné Mesobatrachia, par exemple, selon les caractéristiques de la structure osseuse. Dans le monde entier, plus de 140 espèces de crapauds se retrouvent dans 12 genres et deux familles. Sa distribution s'étend à travers l'Europe, l'Afrique du Nord-Ouest et l'Asie occidentale ainsi que l'Asie du Sud-Est. Le groupe de crapauds soeur, la famille des Pelodytoidea, se compose des familles des gambas et des plongeurs américains avec un total de onze espèces dans trois genres. Une caractéristique remarquable est la pupille, qui est à fente verticale en plein jour. La langue est épaisse, circulaire et presque complètement recouverte du sol de la bouche. Dans l'accouplement, la femelle est jointe par le mâle dans la région lombaire, c'est-à-dire immédiatement avant les pattes postérieures.

Die Krötenfrösche sind eine recht urtümliche Überfamilie der Froschlurche, deren Vertreter vielfach eine krötenähnliche Gestalt, dafür aber ein froschähnliches, spitzes Gesichtsfeld besitzen. Phylogenetisch sind sie unter anderem zwischen den Unken und Scheibenzünglern einerseits und den „Höheren Froschlurchen“ andererseits einzuordnen und werden daher – unter anderem nach Merkmalen des Knochenbaus – in die Unterordnung Mesobatrachia gestellt. Weltweit unterscheidet man etwas mehr als 140 Krötenfrosch-Arten in 12 Gattungen und zwei Familien. Die Verbreitung erstreckt sich über Europa, Nordwestafrika und Vorderasien sowie Südostasien. Die Schwestergruppe der Krötenfrösche, die Überfamilie Pelodytoidea, besteht aus den Familien Amerikanische Schaufelfußkröten und Schlammtaucher mit insgesamt elf Arten in drei Gattungen. Auffällig ist unter anderem die bei Tageslicht senkrecht geschlitzte Pupille. Die Zunge ist dick, kreisförmig und fast ganzflächig mit dem Mundboden verwachsen. Bei der Paarung wird das Weibchen vom Männchen in der Lendengegend, also unmittelbar vor den Hinterbeinen umklammert.

définition de Krötenfrosch dans le dictionnaire allemand

Animal grassouillet ressemblant à un crapaud avec des pattes courtes et une peau lisse.

krötenartig plumpes Tier mit kurzen Beinen und glatter Haut.

TRADUCTION DE KRÖTENFROSCH

Découvrez la traduction de Krötenfrosch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Krötenfrosch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krötenfrosch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 青蛙蟾蜍
• Traducteur Français - espagnol: rana sapo
• Traducteur Français - anglais: toad frog
• Traducteur Français - hindi: मेंढक मेंढक
• Traducteur Français - arabe: الضفدع الضفدع
• Traducteur Français - russe: жаба лягушка
• Traducteur Français - portugais: sapo sapo
• Traducteur Français - bengali: ব্যাঙের বেঙ
• Traducteur Français - français: grenouille crapaud
• Traducteur Français - malaisien: katak katak
• allemand: Krötenfrosch
• Traducteur Français - japonais: ヒキガエルのカエル
• Traducteur Français - coréen: 두꺼비 개구리
• Traducteur Français - javanais: toad ta
• Traducteur Français - vietnamien: cóc ếch
• Traducteur Français - tamoul: தேரை தவளை
• Traducteur Français - marathi: तिरस्करणीय व्यक्ती बेडूक
• Traducteur Français - turc: kurbağa kurbağa
• Traducteur Français - italien: rospo rana
• Traducteur Français - polonais: ropucha żaba
• Traducteur Français - ukrainien: жаба жаба
• Traducteur Français - roumain: lingău broască
• Traducteur Français - grec: βάτραχος βάτραχος
• Traducteur Français - afrikaans: padda padda
• Traducteur Français - suédois: padda groda
• Traducteur Français - norvégien: padde frosk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÖTENFROSCH»

Découvrez l'usage de Krötenfrosch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krötenfrosch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Moselfauna oder Handbuch der Zoologie, enthaltend die ...

Krötenfrosch, kelobntes W»ssl. Die Paukenhöhle fehlt; Zunge mit ihrem Vordertheile angeheftet, am Hinterrande frei; Hinterfüße mit ganzen Schwimmhäuten, unter ihrem Daumen eine große Knorpelschwiele; am Gaumen stehen Zähne. 15.

M. Schäfer, 1844

Zoologie

... 246 Kreiswirbler II 183 Kreuzkorallen I 215 Kreuzkröte II 365 Kreuzschnabel II 447 Kreuzspinnen II 62 Krickente II 425 Kriechthiere II 367 Kröten II 365 Krötenfiscli II 348 Krötenfrosch II 365 Krokodile II 391 Kronjaehten II 229 Krontaube II 437 ...

Ludwig Karl Schmarda, 1872

Grundriss Der Vergleichenden Anatomie Der Wirbeltiere

P e 1 0 h a. t es , Erdfrosch, Krötenfrosch. P e r a m el e s , Benteldachs (gehört zu den fleischfressenden Beut_lern Nenhollands und Amerikas). P erc a fluviatilis, Flussbarsch. Peren nib ran chiaten . zeitlebenskienienathmende, geschwänzte ...

Robert Wiedersheim, 2013

Grundzüge der Zoologie zum Gebrauche an Universitäten und ...

Trommelfell nicht sichtbar. Oberarm mit eigentümlicher Drüse und llinterschenkel mit scharfem Schwiclenrand. Die Fusse mit ganzer Schwimmhaut. P. ftiscus, Krötenfrosch, von graubrauner Färbung und knoblauchartigem Geruch , hüpft ...

Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1868

A. F. A. Wiegmann's u. J. F. Ruthe's Handbuch der Zoologie: ...

Vatt. keloliäte« »'gßl. Krötenfrosch. Paukenhöhle fehlt; Zunge mit ihrem Vordertheile angeheftet, am Hinter, ranbe frei; Hinterfüße mit ganzen Schwimmhäuten, unter ihrem Daumen eine große Knorpelschwiele. ?, luseu« ( Lulo fuzcu« I.2UI.).

Arend Friedrich August Wiegmann, Johann Friedrich Ruthe, 1848

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Frosch Laubfrosch Teichfrosch Goliathftosch Quakfl'osch FV Nackt- Nackfrosch Knallfrosch Krallenfrosch Ochsenfrosch Krötenfrosch Wasserfrosch Wetterfrosch Grasfrosch Nacktfrosch /-œj`/ -ösch /gœj/Gösch AV /ro:j/; /rœj/ rösch /-¢:j`/ -ösch ...

Gustav Muthmann, 2001

Die Zoologie ...: Spezielle Zoologie

Kranich 14S Kratzer SSS Krebse 442 Krebst, Schalenwechsel 435 Krebse, eßbare 4S7 Kreifellaufkaser 2S» Kreiselschiiecke 4»4 Kreuzschnabel IIS Kreuzspinne 42S Kröten 192 Krötenfrosch 1SS «rolobil ISS Kronenthierchen 529 Kropfftorch ...

Louis Agassiz, 1855

Die thiere des waldes

Kragennatter 608. Krammtsvogel 419. Kreuzi!öte 6:18. Kreuzotter 618. Kreuzschnabel 483. — weiWindiger 484 s. Kreuzvoge! 485. itrienitz'484. Kröte, gemeine 637, — stinkende 6!18. — veränderliche <<38. Krötenfrosch «32. Kuder 78.

Alfred Edmund Brehm, Emil Adolf Rossmässler, 1864

Korrespondenzblatt des Naturforschenden Vereins zu Riga

Berg; 8) ein Krötenfrosch (Pelobates fuscus) von Apotheker Erdmann; 9) fünf Eingeweidewürmer aus Weisslischen von Provisor Niederlau; 10) verschiedene Versteinerungen v. Hrn.Liter. R. Schilling; 11) ein auf einem Feuerstein sitzender  ...

Naturforscher Verein zu Riga, 1869

Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...

36 Kresse 42! Kreuzbein 20 Kreuztrlte 375, Kreuzoüer 300 Kreuzscknabel 200 « rote 375, Kröteneideckse 35? Krötenfrosch ...:... 374 Krunenbein ...... 2t> Krontaube 255 Krovffölckcn 434 K,°pfg«n« 32? Knüumdarm 35, Kn,slalllinse 30 Kuckuck ...

Eduard Philipp Döbner, 1862

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÖTENFROSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krötenfrosch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Groß-Gerau Kühkopf Ein gutes Jahr für Unken

Brauner Krötenfrosch oder Landunke, Wasserkröte oder Marmorierte Protze – die Namen, die der Volksmund für die Knoblauchkröte hat, sind wahrlich nicht ... «Frankfurter Rundschau, janv 14»

Mini-Hirsch und Flug-Frosch im Himalaya entdeckt

Der östliche Himalaja ist ein Paradies der unentdeckten Arten. WELT ONLINE zeigt die schönsten Exemplare... Quelle: pa. Krötenfrosch, Leptobrachium smithi. «WELT ONLINE, août 09»