Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kumulieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUMULIEREN

lateinisch cumulare, zu: cumulus, ↑Kumulus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUMULIEREN EN ALLEMAND

kumulieren  [kumuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUMULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kumulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KUMULIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kumulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accumuler

Kumulieren

Cumuler, également accumulation ou accumulation, est un terme du droit de vote. Cela signifie que dans le cas d'élections avec des listes ouvertes ou le suffrage personnel pur, dans lequel l'électeur a plus d'un vote, plusieurs de ces votes peuvent être unis à un candidat. Le nombre maximum de votes par candidat est souvent limité à une faible valeur. En règle générale, la répartition des sièges dans chaque liste est basée sur le nombre total de votes exprimés pour tous leurs candidats. À la suite de l'accumulation, un candidat n'a qu'un avantage sur les concurrents de son propre parti. La distribution commune de plusieurs voix sur différentes listes est souvent appelée «mashing». Kumulieren, auch Stimmenhäufung oder Häufeln, ist ein Begriff aus dem Wahlrecht. Es bedeutet, dass bei Wahlen mit offenen Listen oder reinen Personenwahlen, bei denen der Wähler mehr als eine Stimme hat, mehrere dieser Stimmen auf einen Kandidaten vereinigt werden können. Die Höchstzahl an Stimmen je Kandidat ist häufig auf einen niedrigen Wert beschränkt. Die Sitzzuteilung an eine jede Liste erfolgt dabei in der Regel nur nach der Gesamtzahl der für all ihre Kandidaten abgegebenen Stimmen. Durch das Häufeln wird also einem Kandidaten nur ein Vorteil gegenüber den Konkurrenten aus seiner eigenen Partei verschafft. Das häufig gemeinsam mit dem Kumulieren mögliche Verteilen mehrerer Stimmen auf verschiedene Listen nennt man Panaschieren.

définition de kumulieren dans le dictionnaire allemand

entasser; Accumuler des exemples dans les élections, cumuler plusieurs voix sur un candidat - Cumulez également +: Au fil du temps, ces contaminants peuvent s'accumuler dans le corps humain. anhäufen; ansammeln Beispielebei Wahlen mehrere Stimmen auf einen Kandidaten kumulieren<auch kumulieren + sich>: mit der Zeit können sich diese Schadstoffe im menschlichen Körper kumulieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «kumulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KUMULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kumuliere
du kumulierst
er/sie/es kumuliert
wir kumulieren
ihr kumuliert
sie/Sie kumulieren
Präteritum
ich kumulierte
du kumuliertest
er/sie/es kumulierte
wir kumulierten
ihr kumuliertet
sie/Sie kumulierten
Futur I
ich werde kumulieren
du wirst kumulieren
er/sie/es wird kumulieren
wir werden kumulieren
ihr werdet kumulieren
sie/Sie werden kumulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kumuliert
du hast kumuliert
er/sie/es hat kumuliert
wir haben kumuliert
ihr habt kumuliert
sie/Sie haben kumuliert
Plusquamperfekt
ich hatte kumuliert
du hattest kumuliert
er/sie/es hatte kumuliert
wir hatten kumuliert
ihr hattet kumuliert
sie/Sie hatten kumuliert
conjugation
Futur II
ich werde kumuliert haben
du wirst kumuliert haben
er/sie/es wird kumuliert haben
wir werden kumuliert haben
ihr werdet kumuliert haben
sie/Sie werden kumuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kumuliere
du kumulierest
er/sie/es kumuliere
wir kumulieren
ihr kumulieret
sie/Sie kumulieren
conjugation
Futur I
ich werde kumulieren
du werdest kumulieren
er/sie/es werde kumulieren
wir werden kumulieren
ihr werdet kumulieren
sie/Sie werden kumulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kumuliert
du habest kumuliert
er/sie/es habe kumuliert
wir haben kumuliert
ihr habet kumuliert
sie/Sie haben kumuliert
conjugation
Futur II
ich werde kumuliert haben
du werdest kumuliert haben
er/sie/es werde kumuliert haben
wir werden kumuliert haben
ihr werdet kumuliert haben
sie/Sie werden kumuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kumulierte
du kumuliertest
er/sie/es kumulierte
wir kumulierten
ihr kumuliertet
sie/Sie kumulierten
conjugation
Futur I
ich würde kumulieren
du würdest kumulieren
er/sie/es würde kumulieren
wir würden kumulieren
ihr würdet kumulieren
sie/Sie würden kumulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kumuliert
du hättest kumuliert
er/sie/es hätte kumuliert
wir hätten kumuliert
ihr hättet kumuliert
sie/Sie hätten kumuliert
conjugation
Futur II
ich würde kumuliert haben
du würdest kumuliert haben
er/sie/es würde kumuliert haben
wir würden kumuliert haben
ihr würdet kumuliert haben
sie/Sie würden kumuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kumulieren
Infinitiv Perfekt
kumuliert haben
Partizip Präsens
kumulierend
Partizip Perfekt
kumuliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUMULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUMULIEREN

kummervoll
Kummet
Kümo
Kump
Kumpan
Kumpanei
Kumpanin
Kumpel
kumpelhaft
Kumpelin
Kumpeline
kümpeln
Kumpen
Kumpf
Kumquat
Kumst
Kumt
Kumulation
kumulativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUMULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de kumulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KUMULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kumulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kumulieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMULIEREN»

kumulieren agglomerieren aggregieren akkumulieren anhäufen ansammeln horten zusammentragen panaschieren mathe Wörterbuch analyse statistik excel Kumulieren auch Stimmenhäufung oder Häufeln Begriff Wahlrecht bedeutet dass Wahlen offenen Listen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kumulieren wahlrechtslexikon März Möglichkeit Stimmen Kandidaten abgeben wiktionary Entlehnungen anderen Sprachen sich über Jahrhunderte hinweg Wenn seine kumuliert unterstützt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kommunalwahl Kreuz Heute dürfen Bürger fast Gemeinden Bayern Keine Abstimmung bietet viele Teststimmzettel üben Hessischer Stimmzettel gemäß neuen Hessischen Kommunalwahlrechts Beispielstimmzettel sofort Korrekturen beliebte fehler kummulieren Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche besonderer „Beliebtheit erfreuen gewählt Kein Wahlverfahren politischen System Bundesrepublik Deutschland sowohl abstimmenden Stimmgebungsverfahren wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache schreibweise Kumuliert Flexion Verbs cumulus accumulare schrittweises Aufaddieren Dict dict passauer neue presse erklärt Besonderheiten Wahl warum Sonderfällen

Traducteur en ligne avec la traduction de kumulieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUMULIEREN

Découvrez la traduction de kumulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kumulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kumulieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

累积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumulate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cumulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cumulate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аккумулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acumulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঁজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accumuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertambah secara
190 millions de locuteurs

allemand

kumulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CUMULATE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌓아 올린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất chứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cumulate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cumulate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kümülat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumulate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kumulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акумулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσωρεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ophopen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammantagen bedömning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kumulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kumulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUMULIEREN»

Le terme «kumulieren» est communément utilisé et occupe la place 78.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kumulieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kumulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kumulieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUMULIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kumulieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kumulieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kumulieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMULIEREN»

Découvrez l'usage de kumulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kumulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kumulieren und Panaschieren: Element einer ...
Die dort gewonnenen Erkenntnisse und Erfahrungen mit Kumulieren und Panaschieren sollen Gegenstand dieser Arbeit sein, um bewerten zu konnen, ob eine Einfuhrung in weitere Ebenen des bundesdeutschen Staates sinnvoll erschein
Christian Prahl, 2010
2
Die Zukunft der lokalen Demokratie: Modernisierungs- und ...
Panaschieren und Kumulieren Die Gemeindeordnungen sehen für die Kommunalparlamente je nach Bundesland unterschiedlich lange Legislaturperioden vor. Hierbei zeigt sich aber in vielen Ländern eine Tendenz zur Verlängerung der ...
Norbert Kersting, 2004
3
Kumulieren und Panaschieren
Anschließend folgt ein Überblick, in welchen Bundesländern das Kumulieren und Panaschieren angewendet wird.
Patrick Buck, 2013
4
Das Excel-VBA codebook
kumulieren. Im Listing 23 haben wir Ihnen gezeigt, dass es mit der Funktion Iteration möglich ist, Formeln zu erstellen, welche zusätzlich zu Werten aus Bezügen ihren eigenen Zellenwert mit berechnen können. Das geht mit einer einzigen ...
Michael Schwimmer, 2008
5
Vergleichende subnationale Analysen für Deutschland: ...
Das Kumulieren und Panaschieren erfreut sich großer Beliebtheit unter den Abstimmenden. So nutzten bei der Kommunalwahl des Jahres 2001 in Hessen 56,7% das Kumulieren und 43,3% das Panaschieren.13 Nach Kersting (2004: 140) ...
Markus Freitag, 2010
6
Perspektiven Der Politischen Soziologie Im Wandel Von ...
3.3 Kumulieren und Panaschieren Wahlregeln lassen sich anhand von Qualitätskriterien prüfen. Kumulieren und Panaschieren ist bislang kaum anhand der Kriterien Repräsentation, Konzentration, Einfachheit, Legitimität oder Einhaltung der ...
Thomas von Winter, Volker Mittendorf, 2008
7
Zivile Bürgergesellschaft und Demokratie: Aktuelle ...
Diese Stimmen können auf Kandidaten verschiedener Listen verteilt werden ( panaschieren) und einem Kandidaten können bis zu drei Stimmen gegeben werden (kumulieren). Die Verbreitung der offenen Listenwahlsysteme ist allerdings ein ...
Silke I. Keil, Oscar W. Gabriel, S. Isabell Thaidigsmann, 2013
8
Das Einsteigerseminar Excel für Schule und Berufsschule
Abb. A1.4: Materialübersicht - mengen- und wertmäßiger Jahresverbrauch Kumulieren der errechneten Prozentanteile Summieren Sie in einer weiteren Spalte mit der Bezeichnung kumulierter Prozentanteil (mengenmäßig) den errechneten ...
Heinz-Jürgen Wiedwald, 2009
9
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
... der Wahlzahl fordern (Poledna 1988: 128). Kumulieren und Panaschieren In den Kantonen mit Proporzwahlsystem bestehen grundsätzlich zwei Möglichkeiten, wie die Wählenden die Zurechnung ihrer Stimmkraft beeinflussen können.
Adrian Vatter, 2002
10
Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...
In den Parteien selbst sind es nicht selten kleine Zirkel, die mit der Aufstellung eines Listenvorschlags betraut sind, der in der Regel von der Parteibasis abgesegnet wird.512 Mit Kumulieren und Panaschieren wird diese Vorgehensweise ...
Rudolf Arend, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUMULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kumulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberwallis: Von Majorzwahlen und Amtszwang
Am Wochenende gehen die Gemeinderatswahlen über die Bühne. Begriffe wie Panaschieren, Kumulieren oder Majorznachwahlen stehen im Raum. rro bietet ... «radio rottu oberwallis, oct 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 28.9.2016 um 17:39 Uhr
Wie geht das mit dem Panaschieren, dem Kumulieren und dem mehrfach Stimmen? Eine Handreichung zu den Wahlen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
3
Zürcher verändern Wahlzettel am liebsten durch Kumulieren
Mehr als die Hälfte der Zettel wurde verändert - meist durch Kumulieren. Am häufigsten stand der Name der Winterthurer SVP-Nationalrätin Natalie Rickli auf ... «TOP ONLINE, mai 16»
4
Listenplätze durchkreuzt
Dabei haben die Wähler reichlich Gebrauch gemacht von ihrem Recht, zu kumulieren und zu panaschieren, wie die Ergebnisse zeigen. Nur selten landeten die ... «HNA.de, mars 16»
5
Kommunalwahl in Hessen: Warum die AfD noch abrutschen könnte
Einem Bewerber kann man bis zu drei Stimmen geben - das ist die Häufung von Stimmen, das sogenannte Kumulieren. Man kann diese Stimmen auch auf die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
6
Wahl in Limburg: Die Auf- und Absteiger
08.03.2016 Wen die Parteien auf welchen Listenplatz setzen, spielt für die Wähler keine Rolle, die kumulieren, also gezielt bestimmten Kandidaten ihre ... «Nassauische Neue Presse, mars 16»
7
So funktioniert kumulieren und panaschieren
Kumulieren und panaschieren: Alle fünf Jahre zur Kommunalwahl in Hessen und am Sonntag zum dritten Mal beschäftigen sich Parteien, Wähler, Stadt- und ... «HNA.de, mars 16»
8
Darum geht es bei den Kommunalwahlen
Wer will, kann panaschieren und kumulieren. Das heißt, Sie können einzelnen Kandidaten bis zu drei Stimmen geben oder ihre Stimmen über verschiedene ... «hessenschau.de, mars 16»
9
Kumulieren und Panaschieren: Überkreuz mit dem Kreuz
Wesentliche Neuerung damals war die Einführung des sogenannten Stimmenhäufelns (Kumulieren) und des Stimmenverteilens (Panaschieren). Die damit ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
10
Kumulieren und Panaschieren – so wählen Sie richtig!
Am 6. März entscheidet sich die neue Zusammensetzung der Kommunalparlamente. Für jedes zu wählende Parlament erhalten Sie einen Stimmzettel. Zu jeder ... «CDU Flörsheim am Main, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kumulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kumulieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z