Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kumpen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUMPEN

mittelniederdeutsch kump, mittelniederdeutsch Entsprechung von mittelhochdeutsch kumpf, Kumpf.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUMPEN EN ALLEMAND

Kumpen  [Kụmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUMPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kumpen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUMPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kumpen dans le dictionnaire allemand

Vaisseau, bol. Gefäß, Schüssel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Stumpen
Stụmpen
abpumpen
ạbpumpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
hineinpumpen
hine̲i̲npumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
umpumpen
ụmpumpen
verklumpen
verklụmpen
vollpumpen
vọllpumpen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUMPEN

Kümo
Kump
Kumpan
Kumpanei
Kumpanin
Kumpel
kumpelhaft
Kumpelin
Kumpeline
kümpeln
Kumpf
Kumquat
Kumst
Kumt
Kumulation
kumulativ
kumulieren
Kumulierung
Kumulonimbus
Kumulus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
schlumpen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Synonymes et antonymes de Kumpen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPEN»

Kumpen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden kumpen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache binnen bestek buiten verwachting bouwprojecten Daadwerkelijk KUMPEN voor betere bouwteamwerk infrastructuurwerken tunnelling universal lexikon deacademic Kụm 〈m nddt große Schüssel Kumpf mniederd kump Entsprechung Anthony Official site driver Mans racing belgium linkedin View Belgium professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like Learn about working Join today know leverage your hired steinau straße stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Steinau Bundesland Hessen Stadtplan Routing linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Parels hasselt Welkom onze

Traducteur en ligne avec la traduction de Kumpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUMPEN

Découvrez la traduction de Kumpen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kumpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kumpen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kumpen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumpen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kumpen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kumpen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kumpen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumpen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kumpen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumpen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpen
190 millions de locuteurs

allemand

Kumpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kumpen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kumpen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumpen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kumpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kumpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumpen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumpen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kumpen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kumpen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kumpen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumpen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumpen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kumpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUMPEN»

Le terme «Kumpen» est communément utilisé et occupe la place 84.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kumpen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kumpen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kumpen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUMPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kumpen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kumpen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kumpen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPEN»

Découvrez l'usage de Kumpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kumpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urkunden-buch zur Berlinischen Chronik
Ouk die allerlest ankumpt in der gulde die schal der kumpen warnemen vnde bvr schenken, wan sv thu Hope svn; vnde war he dat nicht en devt, so brcket he an den kumpen, vnde schal dat dun ane allerleve wedersprake. Iveret ok dat die ...
Verein für die Geschichte Berlins, 1869
2
Mittheilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
Item Dreus lütkrowen is ok buc vnde bot-ger wurden bi Curt beckers borgermefiers vnd fyner kumpen tijdende hir bouen gefchreuen fian- des fo wy öm bekand- vnde is gefehin Anno dnj* ccccoxxxv feria iiij'a in dem wynachten vacdinge.
Carl-Edouard Förstemann, 1834
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Kumpen, s. 2. Kumps. I. Der Kumps, des — eS, Mz. die — «, in de» Mühlen, Setrieb- ftöcke, die i» die Welle selbst eingeschnitten sind und die ein Rad, dessen Söhne zwischen dieselben eingreifen, umtreiben, und welche, wenn sie  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Deutsches Wörterbuch
Hawai. fread. roman 211, pt. aber wie rorhin: dasz die studenten lislige kumpen sind. .111. Es deckt sich überall mit kerl, doch anfangs auch in edlerm sinne, z. b. ratskompen Оптшп rechtsqu. 2, 261; пл. kompe 2. KUMPE, f. nebenfarm :u |шшр  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Neue Mittheilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
Item Hinrik pevne is bur vnde borger worden bi buterS vnde svnir kumpen tijden, des si we vorgeschreben Radlude öme bekant, wur deS nod is, vnde is geschyn Anno dnz M°cccc°rxri!!j° sequenti prorima die Michaelis. Jk Curd Kecker ...
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
B. im O. D. die tiefe Stelle einem Wassir (Gumxe , Kumpen) ; im N. D. nnt man ein tiefes Behältnisj ein Klimm, umpen. S. Kummkarren; im Hütten» ,ue heilZen die Pochtrög« Kumpen oder Komin, und in den Walkmühlen die Walktro» ; in ...
Theodor Heinsius, 1829
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Kumpen, f. 2. Kumps.» 1. Der Kumps, des — es, Mz. die — e, in ven Mühlen, Getrieb- fiicke, die in di« Welle srlbft eingeschnitten sind und die ein Rad, dessen Zähne zwischen dieselben eingreifen, umtreiben, und welche, wen» sie «und« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 365 Kumpen "Rundrand" Gr. 0: D 34 cm, 6 1 Gr. 1: D 32 cm, 51 Gr. 2: D 30 cm, 4 1 Gr. 3: D 28 cm, 3,5 1 Gr. 4: D 26 cm, ... in den Dresdner Verkaufskatalogen 1906, 1917 Vgl.: Kumpen "Rundrand" in den Mettlacher Verkaufskatalogen 1933,  ...
Beatrix Adler, 1995
9
Die Zinngießerkunst von Herrn Salmonn ... Erster und zweiter ...
_ l * x Man gießt in' einer großen Kumpen - oder Beelenform mit einem breiten Randex Kumpen oder Becken- wovon man wenigfiens die Hälfte-i und oft die zwei Drittel nimmt- um die Klifette daraus zu machen z» den Rand davon fchneidet ...
Pierre Augustin Salmon, 1795
10
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
S- 33l. — « — . Das — gegen Bändel statt baaren Gelds ist serner gestattet. CAB24.N.3. Zum — ist sich mit einem, vom Krels -Direct- ausgestellten Schein zu ^ legitimiren, bei Strase von 10 Rthir. und Confiscatton der kumpen. MAB. 25. N. 79.
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUMPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kumpen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verstappens Onkel ist Champion!
Anthony Kumpen holt sich den Titel in der europäischen NASCAR-Meisterschaft. Auch ein Deutscher mischt mit. Er erklärt ABMS die Unterschiede zum ... «autobild.de, oct 16»
2
Euro-NASCAR-Finale in Zolder: Kumpen und Longin holen sich die ...
Die Entscheidung der Euro-NASCAR-Saison 2016 ist im belgischen Zolder gefallen. Während Stienes Longin (PK Carsport) den Titel der Elite 2 gewann, krönte ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, oct 16»
3
American Festival: Frédéric Gabillon wint, maar titel gaat naar ...
Anthony Kumpen die in de eerste ronde enkele tikken kreeg te verwerken reed een voorzichtige race en kwam als zevende over de lijn, maar dat leverde ... «Autosport.be, oct 16»
4
Ook deze legende uit het NASCAR komt zondag naar Zolder
"Ik ben al een tijdje bevriend met (kampioenschapsleider) Anthony Kumpen en heb gehoord dat het kampioenschap ontzettend populair is. Ik kijk er al naar uit ... «De Morgen, oct 16»
5
Op naar strijd Kumpen-Goossens in 39ste editie van 24 Uren van ...
Sportief wordt het een strijd tussen de prototypes van onder meer Anthony Kumpen en Bert Longin, en de diverse Porsche 911 waar we Koen Wauters, Marc ... «Het Laatste Nieuws, août 16»
6
Bürgermeister UFFELN sauer Kumpen wird Osthessens erste ...
Er hat den Steinauer "Kumpen", den Marktplatz samt dem Märchenbrunnen, zur "Pokémon-No-Go-Area" erklärt. Er droht sogar mit ordnungsrechtlichen ... «Osthessen News, août 16»
7
Verstappen: Frauen zu schwach für die F1
Das habe er auch durch Gespräche mit seiner Mutter Sophie Kumpen erfahren, die ebenfalls Rennfahrerin war. "Sie musste im Go-Kart-Sport auch härter ... «sport.de, août 16»
8
Kumpen strandt tweemaal naast podium in Elite 1 Nascar Whelen ...
Anthony Kumpen is vandaag vijfde geworden in de tweede race van het weekend in de Elite 1 van de Nascar Whelen Euro Series in het Franse Tours. «De Morgen, juin 16»
9
Wéér Anthony Kumpen op Raceway Venray! Eerste podium voor ...
PK Carsport rijder Anthony Kumpen startte de race over 60 ronden vanaf pole position. Barry Maessen startte op plaats acht, maar in één ronde reed hij al op de ... «Racexpress, mai 16»
10
Auftakt in der NASCAR-Euroserie: Anthony Kumpen legt vor
Kumpen, der in der NASCAR-Europameisterschaft in der Saison 2014 schon einmal den Titel holte, startete am Samstag von der Pole-Position und musste nur ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kumpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kumpen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z