Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Küstenschifffahrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜSTENSCHIFFFAHRT EN ALLEMAND

Küstenschifffahrt  Kụ̈stenschifffahrt [ˈkʏstn̩ʃɪffaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜSTENSCHIFFFAHRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Küstenschifffahrt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜSTENSCHIFFFAHRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Küstenschifffahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Küstenschifffahrt

cabotage

Küstenschifffahrt

La navigation côtière signifie le transport de marchandises ou de personnes à proximité de la côte. La navigation côtière est principalement exploitée par des bateaux à moteur côtiers. Unter Küstenschifffahrt versteht man den Transport von Gütern oder Personen im küstennahen Bereich. Küstenschifffahrt wird im Güterverkehr dabei vorwiegend mit Küstenmotorschiffen betrieben.

définition de Küstenschifffahrt dans le dictionnaire allemand

Croisière le long de la côte ou sur les mers intérieures. Schifffahrt entlang der Küste oder auf Binnenmeeren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Küstenschifffahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜSTENSCHIFFFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜSTENSCHIFFFAHRT

Küstengebirge
Küstengewässer
Küstenhai
Küstenhandel
Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschutz
Küstenseeschwalbe
Küstenstaat
Küstenstadt
Küstenstraße
Küstenstreifen
Küstenstrich
Küstenverteidigung
Küstenwache
Küstenwacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜSTENSCHIFFFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonymes et antonymes de Küstenschifffahrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜSTENSCHIFFFAHRT»

Küstenschifffahrt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unter versteht Transport Gütern oder Personen küstennahen Bereich wird Güterverkehr dabei vorwiegend Küstenmotorschiffen betrieben küstenschifffahrt gabler wirtschaftslexikon unterscheiden Seeschifffahrt bestehen keine eigenen Niederlassungen Land Küschv verordnung über gesetze internet Ausfertigungsdatum Vollzitat Verordnung Juli BGBl zuletzt durch Artikel schiffahrtsgesellschaft Auch internationalen Gewässern Schiffahrtsgesellschaft leistungsstarker Partner Sämtliche Stück Massen küschv buzer KüSchV darf werden Seeschiffen nach Flaggenrechtsgesetz Fassung Bekanntmachung grönland schönste transportmittel Share Eine besten Methoden Vielfalt Grönlands erleben eine Reise Einheimischen Küstenpassagierschiff universal lexikon deacademic Kümo Cuxhaven Unter Transport Gütern Personen Bereich Duden suchen Worttrennung Küstenmotorschiff Bedeutung eingesetztes Motorschiff Substantiv Neutrum Aussprache Betonung

Traducteur en ligne avec la traduction de Küstenschifffahrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜSTENSCHIFFFAHRT

Découvrez la traduction de Küstenschifffahrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Küstenschifffahrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Küstenschifffahrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沿海运输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cabotaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coastal shipping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटीय नौवहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشحن الساحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каботаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navegação de cabotagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকূলীয় শিপিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkapalan pantai
190 millions de locuteurs

allemand

Küstenschifffahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沿岸海運
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연안 운송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Küstenschifffahrt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận chuyển ven biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடலோர கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र किनाऱ्यावरील शिपिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyı nakliye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

navigazione costiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żegluga przybrzeżna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каботаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de transport maritim de coastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακτοπλοΐα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kus gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kustsjöfart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kysttrafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Küstenschifffahrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜSTENSCHIFFFAHRT»

Le terme «Küstenschifffahrt» est communément utilisé et occupe la place 100.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Küstenschifffahrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Küstenschifffahrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Küstenschifffahrt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜSTENSCHIFFFAHRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Küstenschifffahrt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Küstenschifffahrt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Küstenschifffahrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜSTENSCHIFFFAHRT»

Découvrez l'usage de Küstenschifffahrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Küstenschifffahrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Küstenschifffahrt
KüSchV Ausfertigungsdatum: 05.07.2002 Vollzitat: "Verordnung über die Küstenschifffahrt vom 5. Juli 2002 (BGB1. I S. 2555), die zuletzt durch Artikel 3 („j 15 der Verordnung vom 19. Dezember 2008 (BGB1. I S. 2868; 2010, 380) geändert ...
Ohne Autor, 2013
2
Marktanalyse Logistikimmobilien
3.4.2. See-/Küstenschifffahrt. Der Verkehrsträger See-/Küstenschifffahrt ist nach dem Güterkraftverkehr der bedeutendste Verkehrsträger, der in den letzten Jahren - bezogen auf das Wirtschaftswachstum - überproportional gestiegen ist.
Jens Kielkopf, 2008
3
Marpol
... Abt. Seeverkehr Merl, Hans-Jürgen Morris, Peter, ICONS N.N., AMSA N.N., ANTRA N.N., ANTRA N.N., Deutsche Küstenschifffahrt N.N., Deutsche Küstenschifffahrt N.N., Deutsche Küstenschifffahrt N.N., Deutsche Schifffahrts- Zeitung N.N., ...
Stephan Douvier, 2008
4
Küstenschifffahrt: Küstenmotorschiff, Futura Carrier, Serie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Die Küstenschifffahrt wurde vorwiegend von Italienischen Schiffen betrieben. Der Italimischen Schiffe waren 207,149 mit 11,699,184 Tonnen, der fremden 2565 mit »40,902 Tonnen. Nach Segel» und Dampfschiffen und Ladung und Ballast ...
6
Die Brahma-Brauerei und die Modernisierung des ...
... Janeiro (1879-1930) 223 Tabelle 5: Der Bierhandel Rio de Janeiros über Küstenschifffahrt nach den Mappas Estatisticos (1878/79-1891) 225 Tabelle 6: Der Weinhandel Rio de Janeiros über Küstenschifffahrt nach den Mappas Estatisticos ...
Edgar Helmut Köb, 2005
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
680) ist die internationale und Küstenschifffahrt seit der Einheit Italiens beträchtlich gestiegen. Im Jahre 1862 betrug dieselbe mit dem Ausland 40,692 Schiffe mit 5,801,843 Tonnengehalt. Davon kamen 20,188 Schiffe an und 20,504 gingen ...
8
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Die Küstenschifffahrt ist der Ursprung aller Navigation der Wikinger. Natürlich denken wir in erster Linie bei den Wikingern an Ihre großen Leistungen bei der Entdeckung Nordamerikas und Grönlands; ihrem regelmäßigen Fahrtbetrieb ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
9
Sämmtliche Werke: Mit e. Einl. v. Alexander v. Humboldt. ...
Die Engländer können den Verlust der Küstenschifffahrt, dieser Erziehungsanstalt für unsere Seeleute , verschmerzen ; sind sie nicht im Besitz einer unermeßlichen Handelsschiffahrt? Bei uns würde der Verlust der Küstenschifffahrt von Übeln ...
François Arago, Wilhelm Gottlieb Hankel, 1856
10
Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit: Die ...
Küstenschifffahrt. für. den. Nahverkehr. Als weitaus attraktiver als der Landtransport wurde der Transport über ein Binnengewässer angesehen. Sofern schiffbare Gewässer (Flüsse, Seen, Kanäle), vorhanden waren, wurden die Kähne ...
Nico Ernstberger, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜSTENSCHIFFFAHRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Küstenschifffahrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Worte und Weisen vom Weltenrand
Wollen wir diesen Rand einmal von außen betrachten – also: Küstenschifffahrt betreiben – so müssen wir in den Schiffsplanken ein Stück feste Erde mitnehmen. «Leverkusen, oct 16»
2
„Bremen zur See“: Weserkahn „Franzius“ ist ein Plattbodenschiff ...
... ebenso in der Binnen- und Küstenschifffahrt. Dabei handelte es sich um flachgehende Schiffe mit Seitenschwertern von einer Länge von zwölf bis 25 Metern. «kreiszeitung.de, sept 16»
3
Intermodal bringt's, Frau Bulc!
Umfang Die neue Richtlinie sollte neben dem Kombinierten Verkehr Schiene-Straße auch die Binnenschifffahrt und die Küstenschifffahrt abdecken. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, mai 16»
4
Breakthrough Starshot: Mit dem Nano-Schiff in Richtung Alpha ...
Es ist kaum Küstenschifffahrt, was die Menschheit im All betreibt, aber von den ersten primitiven Flößen bis zur Eroberung des Südpazifiks gingen ja auch einige ... «Macwelt, avril 16»
5
Norwegen: Mit LNG auf Erfolgskurs
„Beim Einsatz von LNG in der Küstenschifffahrt ist Norwegen weltweit führend. Wir wollen so viele LNG-Schiffe wie möglich bauen, um diese Stellung zu halten“, ... «OWC, févr 16»
6
Heute vor 30 Jahren: Challenger-Katastrophe
... Aufbruch der Menschheit in ein neues Element vergleicht, betrieben wir heute eigentlich nicht einmal Binnenschifffahrt, geschweige denn Küstenschifffahrt. «Macwelt, janv 16»
7
China verhängt Strafen gegen Auto-Reedereien
... zwischen 2008 und 2012 auf Strecken zwischen China und Nordamerika, Europa und Südamerika sowie in der chinesischen Küstenschifffahrt. Das höchste ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, janv 16»
8
Bis zu 600 Jahre alte Funde | Hamburgs Geschichte im Museum
Jahrhundert zur Dokumentation von Altonas Rolle in der Küstenschifffahrt entlang der Elbe. Dazu: Keramik, Fayencen, Porzellan, Glas, Münzen und Medaillen, ... «BILD, déc 15»
9
Zweitägiger Fährenstreik hat in Griechenland begonnen
Alle Schiffe der Küstenschifffahrt seien in den Häfen geblieben, teilte die Gewerkschaft der Seeleute (PNO) am Montag mit. Dies bestätigte die Küstenwache. «Derwesten.de, nov 15»
10
Pluto-Sonde "New Horizons": "Wir stehen an der Schwelle zu einer ...
... "Wir sind jetzt am Ende der Küstenschifffahrt." Wie Magellan haben wir alle Küsten der Kontinente einmal befahren. Wir wissen jetzt ungefähr, wie es aussieht. «Web.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Küstenschifffahrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kustenschifffahrt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z