Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kuttel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUTTEL

mittelhochdeutsch kutel, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUTTEL EN ALLEMAND

Kuttel  [Kụttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUTTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kuttel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUTTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuttel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kocioł (Lewin Kłodzki)

Kocioł (Lewin Kłodzki)

Kocioł est un village de Powiat Kłodzki dans la province de Basse-Silésie en Pologne. Il appartient à la communauté rurale de Lewin Kłodzki et se trouve à sept kilomètres au sud-ouest de Duszniki-Zdrój. Kocioł ist ein Dorf im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört zur Landgemeinde Lewin Kłodzki und liegt sieben Kilometer südwestlich von Duszniki-Zdrój entfernt.

définition de Kuttel dans le dictionnaire allemand

Pièce comestible de l'estomac ou de l'intestin de bœuf. essbares Stück vom Magen oder Darm des Rinds.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kuttel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUTTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Aschenputtel
Ạschenputtel
Buttel
Bụttel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUTTEL

Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter
Kuttertakelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUTTEL

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Fördermittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Putzmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Kuttel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUTTEL»

Kuttel kuttel französisch daddeldu fürst wittgenstein fleck wamme hort kalorien kinder Wörterbuch brett Kocioł Dorf Powiat Kłodzki Woiwodschaft Niederschlesien Polen gehört Landgemeinde Lewin liegt sieben Kilometer wiktionary habe gestern Reizker Gericht gegessen seitdem rumort gewaltig Herr Doktor wenn noch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Kutteln chefkoch normal Lauch Törtchen feines Fingerfood elegant serviert pfiffig wikisource Titel Zeichnungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kuttel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUTTEL

Découvrez la traduction de Kuttel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kuttel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuttel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mondongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাড়িভুঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tripes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babat
190 millions de locuteurs

allemand

Kuttel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つまらないもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하등 품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tripe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ बडबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trippa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măruntaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατσάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innmat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kuttel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUTTEL»

Le terme «Kuttel» est communément utilisé et occupe la place 81.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kuttel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kuttel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kuttel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUTTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kuttel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kuttel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kuttel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUTTEL»

Découvrez l'usage de Kuttel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuttel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuttel Daddeldu + Geheimes Kinder-Spiel-Buch + ...
Inhaltsverzeichnis Inhalt Avantpropos Vom Seemann Kuttel Daddeldu Daddeldus Lied an die feste Braut Seemannstreue Abendgebet einer erkälteten Negerin Die Weihnachtsfeier des Seemanns Kuttel Daddeldu Kuttel DaddelduundFürst ...
Joachim Ringelnatz, 2014
2
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
gen analysieren Kuttel Daddeldu zwar zunächst so, wie er auch dem heutigen Leser zugänglich ist, als gedruckten Text, dies geschieht jedoch im Bewusstsein, dass diese Figur zunächst auf der Bühne beheimatet war und deshalb gehört, ...
Timo Heimerdinger, 2005
3
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
Auch Texte von Ringelnatz kamen dabei zu Gehör, und wahrscheinlich wurde Schulz-Matan dadurch inspiriert, sich mit der Kuttel-Daddeldu-Thematik in Form eines Gemäldes auseinanderzusetzen.' Daneben unternahm der Maler im ...
Frank Möbus, 2000
4
Der Job in Polen
„Das ist völlig korrekt, Herr Oberstaatsanwalt, das war vor zwei Jahren im Oktober.“ „Aber ihr Name ist mir nicht erinnerlich – Ventura? ... Ventura! ... Ich meine, dass der Hauptgutachter Kuttler hieß oder so ähnlich.“ „Er hieß Kuttel.“ „Ja , genau!
Carl-Friedrich von Steegen
5
Noras Geheimnis
„Darüber haben Kuttel, Mattes und ich schon besprochen.“ Kurz erklärte der Professor den anderen was sie vorhatten.Einen Moment herrschte Schweigen. „ Ich glaube daskönnte klappen“, sagte Jens. „Erwäre so geschmeicheltdaser gar nicht ...
Anna Bruckmann, 2013
6
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
Öl(- lGOttesdienning/ Miet - ofenntng t Trimenlenninge Tran - oder Hettats- ofenntg 2c. k _ kenninß* meelter. Pfennmgß mtifier j. e. Scl)alz-/ Rent-meiner. y. fcbat-meeller, tene-tneeliet. Lene f. Wamme / Wampe/ Kuttel-wamnie/ Kaldannen.
Matthias Kramer, 1719
7
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Be- Kreis. Amt, Herrfxhaft. Kii-clifpiel. Seelen. Poftdation. Zeichnung. 6454 Kuttel - voloniedorl Glaz, - Breslan Stadt Lewin — [/ewin - - 67 Lewin 6455 Kuttel - —, adl . Kolonie u- iroflen, - Frankf. Dobberfaul - 4eubeutnitz - 54 Kroflen * Vorwerk.
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Kuttel - f, khutl, -a [Bil, Burl, Erd, Ham, Mai, Pe, Schei, Suk VI] E: essbare Eingeweide, auch Bauch- und Magenwand, Kaldaunen • Des isch e feine Suppe mit Kuttle un denn sauer gmacht, die Kuttlesuppe. [Schei VI] • SchwWb IV 878- 880: ...
Hans Gehl, 2005
9
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
das Eingeweide des geschlachteten Hornviehes; daher Kut- telwaschert welche die gehörige Reinigung der Kuttel besorgen, und Kuttel- ßecke (für ein sogenanntes Voressen) verkaufen ; auch an einigen Orten JVampler genannt werden.
Lorenz von Westenrieder, 1816
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Iun« tövtete zu Muschwitz der Blitz den am herrschaftlichen Schloß arbeitenden, aus Dittmannsdorf dey Schweidnitz gebürtigen Mau« rergesellen, Iohann Christian Liebgott. Em ztuserstanvenev, . " IosevS Rckgek, Richter zu Kuttel in der Traf, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUTTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuttel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die goldenen Äpfel des Lebens
Von Marlenes Beinarbeit und Seemann Kuttel Daddeldu: Vom 13. bis 15. Oktober versteigert Bassenge wertvolle Bücher und Autographen in Berlin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Oceana keen to maintain sales diversity
Fishmeal operations now bring in roughly one third of South African firm Oceana's revenue, and its CEO, Francois Kuttel, has no great desire to focus the group ... «Undercurrent News, mai 16»
3
Die Zähmung der Kutteln
Gleichzeitig hat die Sauce eine wohlig-wolkige, vom Olivenöl üppige Konsistenz, die wunderbar zum Biss der Kutteln passt und die sich zu einem Teil der ... «derStandard.at, févr 16»
4
Ritter als Kuttel Daddeldu
Kuttel Daddeldu ist eine Kunstfigur, die Ringelnatz schuf und dessen Wesen auf seinen Erfahrungen als Seemann basiert. Um seinen Lebensunterhalt zur ... «Badische Zeitung, févr 16»
5
Riedlinger Fasnet: Froschkuttelnessen mit Prominenz
Der Ministerpräsident trat den Kutteln entschlossen gegenüber: "Der Hunger treibt's nei!", so sein Kommentar. Und Wolf philosophierte: "Wer die Kutteln ... «SWR Nachrichten, févr 16»
6
Concluye “En el vuelo de la Kuttel
En el cierre del ciclo En el vuelo de la Kuttel, organizado por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná, se presenta Combodanza. La cita tendrá ... «Diario UNO de Entre Ríos, nov 15»
7
Mundstücke: Kutteln vom Rind
von Samuel Herzog 25.10.2015, 05:30 Uhr. Den einen ist sie ein kulinarischer Schrecken – anderen die behaglichste Schleckerei der Welt: die Kuttel. «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
8
NACHGEFRAGT · ESSEN SIE INNEREIEN?: Leber, Nierle und ...
"Leber, saure Kutteln oder saure Nierle, und dann noch mit Bratkratoffel. Ja, das ist schon was Feines!", sagt Karl Weber aus Nasgenstadt. Bei dem 77-Jährigen ... «Südwest Presse, oct 15»
9
South Africa-Based Oceana Expanding Into US, African Fishmeal ...
“We are busy commissioning a plant in Angola that I think is an important investment,” said Oceana CEO Francois Kuttel. “We are doing this in conjunction with ... «AFKInsider, oct 15»
10
Oceana invests near $13m in African fishmeal operations
In Namibia, the company will replace its fishmeal production capacity with an additional 2,000t by September next year, said Kuttel, speaking at the 2015 IFFO ... «Undercurrent News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuttel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuttel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z