Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Labiate" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABIATE EN ALLEMAND

Labiate  [Labia̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABIATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labiate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABIATE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Labiate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Labiate dans le dictionnaire allemand

Mint. Lippenblütler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Labiate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LABIATE


Abate
Aba̲te 
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Date
[deɪt] 
Expatriate
[ɛksˈpætriət] 
Gate
[ɡeɪt] 
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kate
Ka̲te
Mate
Ma̲te
Pate
Pa̲te 
Rate
Ra̲te 
Renate
Rena̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Skate
[skeɪt]
Tailgate
[ˈteːlɡeːt] 
Template
[ˈtɛmpleɪt] 
Tomate
Toma̲te 
Update
[ˈapdeɪt] 
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
Ziliate
Zilia̲te
up to date
[ˈʌp tə ˈdeɪt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LABIATE

Labetrunk
Labferment
LAbg.
Labia
labial
Labialis
labialisieren
Labiallaut
Labialpfeife
Labialstimme
Labien
labil
labilisieren
Labilisierung
Labilität
labioapikal
labiodental
Labiodentalis
labiovelar
Labium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LABIATE

Abbate
Beate
Blind Date
Cantate
Drop-out-Rate
Fermate
Flatrate
Frate
Granate
Hekate
Inflationsrate
Kroate
Ordinate
Playmate
Rogate
Rollerskate
Sonate
Steady State
Watergate
à la diplomate

Synonymes et antonymes de Labiate dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABIATE»

Labiate wörterbuch labiate Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster adjective ˈlā ˌāt having limb tubular corolla calyx divided into unequal parts projecting over Meaning Pronunciation Translations oxford dictionaries British World Oxford pronunciation example sentences reference content linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen define that shaped arranged like lips

Traducteur en ligne avec la traduction de Labiate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABIATE

Découvrez la traduction de Labiate dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Labiate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Labiate» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烟道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المداخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дымоход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিমনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheminée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serombong
190 millions de locuteurs

allemand

Labiate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煙道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna fumaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grypa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

димохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνοδόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökkanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Labiate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABIATE»

Le terme «Labiate» est communément utilisé et occupe la place 86.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Labiate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Labiate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Labiate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABIATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Labiate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Labiate» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Labiate en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABIATE»

Découvrez l'usage de Labiate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Labiate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German Dictionary of Biology: German-English
Zoo) lip, labium (s. a. unter Labium,) • mit einer - (Bot) lipped • mit Lippen labiate - /asymmetrische irregular limb (z. B bei Blütenblättem) lippenartig lip-shaped, labelloid Lippenblume /gullet flower (z. B Antirrhinum) Lippenblüte /labiate ...
Manfred Eichhorn, 1999
2
Grundzüge der Arzneimittellehre: ein klinisches Lehrbuch
F. Melis. citr. F. Rosm. Herb. Serp. H. Thymi Folia Henthae crispar. Krauseminzblätter. Von Mentha crispa (Labiate). Ausser den Blättern, die ganz wie die der Mentha piperita verordnet werden, ist noch das Oel officinell. Folia Melissae citratae.
Carl Binz, 1869
3
Flora regni Borussici: flora des Königreichs Preussen oder ...
... Wiesenmangold, Sumpfklee, Scharbocksklce, Bockebohne, Biberklee, Wasser - klcc, Lungenklee- Kreuiwurz. Klappen. Monatsblume. AJUGA PYRAMIDALIS Linné. PYRAMIDENFÖRMIGE AJUGA. DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA. LABIATE.
Albert Dietrich, Friedrich Klotzsch, 1838
4
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
ORIGANUM. VULGARE. Limé. GEMEINES. ORIGANUM. DIDYNAMIA. GYMNOSPERiMIA. LABIATE. ORIGANUM Spicae bradas appressis. Calyx subaequaliter quinqué- dentatus, interdum bilabiatus. Corolla bilallata; labium supcrius rectum, ...
Albert Dietrich, 1834
5
Jahresbericht des Botanischen Vereins am Mittel- und Niederrhein
POLEMONIACEJE. Polemonium coeruleum L. Solingen, Oligs. LABIATE. Salvia pratensis h. 2. Prunella vulgaris h. v. laciniata, Trier, Löhr. v. albiflera, Neukirchen , Oligs. P. grandiflora I. Neuw., Brahts; Cobl., Wtg. P. alba Pall. Trier ...
Botanischer Verein am Mittel- und Niederrheine, 1837
6
Liebigs annalen der chemie
Bentham beschrieb diese Labiate unter dem Namen Meriandra bengalensis; es ist eine strauchartige Pflanze, deren Stengel oft armsdick wird , während die Blumen klein bleiben, wie am Quendel oder Thymian. Ihre Blätter riechen und ...
7
Annalen der Pharmacie
Bentham beschrieb diese Labiate unter dem Namen Meriandra bengalensis; es ist eine strauchartige Pflanze, deren' Stengel oft armsdick wird , während die Blumen klein bleiben, wie am Quendel oder Thymian. Ihre Blätter riechen und ...
Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1835
8
Katechismus Der Reinen Arzneiwirkungslehre:
Cz'stus canadensz's, canadisches Cistenröschen, nordamerikanische Pflanze, frisch zur Essenz. **) Collinsonía canadensís, nordamerikanische Labiate, deren Wurzel, unter dem Namen Store-root, ein Volksmittel gegen Blasenleiden ist.
W. A. Dewey
9
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
... etwas unscheinbare Anfherctama Abudz'm' Hook. f., die Umbelliferen Hydrocog'lc asiatica L., Сатин imórz'camm Schinz und Sium гарантии Welw., die Asclepiadaeee )Ú'smaloůíum ang-alcun Elliot, die Labiate Calm: áctanicaz' des Bak., ...
Adolf Engler
10
Annalen der Pharmacie
Bentham beschrieb diese Labiate unter dem Namen Meriandra bengulensis; es ist eine strauchartige Pflanze, deren Stengel oft armsdich wird , während die Blumen klein bleiben,' wie am Quendel oder Thymian. Ihre Blätter riechen und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABIATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Labiate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olio essenziale di lavanda: preparazione
... appartenente alle Labiate (che comprende anche Lavanda Officinalis, Lavanda spica e Lavandula angustifolia) utilizzato per l'estrazione dell'olio essenziale. «GreenStyle, sept 16»
2
Never to late to plant a tea garden | Garden Column
Anise hyssop — This plant has a licorice flavor and the square of the labiate family. The tall spikes of purple-blue flowers are really nice in any perennial garden ... «NJ.com, août 16»
3
Bevande dissetanti: il potere rinfrescante della menta
Esistono molte specie di menta originarie soprattutto delle regioni mediterranee: appartengono alla famiglia delle Labiate e sono tutte caratterizzate dal forte ... «Meteo Web, juil 16»
4
Il rosmarino, preziosa pianta della dieta mediterranea
Il rosmarino è un arbusto perenne sempreverde facente parte delle Labiate. Il suo nome scientifico è Rosmarinus officinalis. Il fusto può raggiungere i 3 metri di ... «La Gazzetta Palermitana, avril 16»
5
La perilla, un altro alimento da inserire nella lista dei super-food
... poiché il suo aspetto rimanda al basilico nostrano, ma dal punto di vista biologico appartiene alla famiglia delle Labiate (quella del basilico e della menta). «Impronta Unika, févr 16»
6
Olio essenziale di lavanda: proprietà e usi
L'olio essenziale di lavanda viene prodotto dai fiori della Lavandula L., un genere di piante appartenente alla famiglia delle Labiate che comprende la ... «GreenStyle, janv 16»
7
Sexy Costa Rica Model Talks About Genital Photo Gone Viral
A photo featuring one of her labiate folds was posted on Facebook, the most popular social network in Costa Rica. From that point on, the photo quickly made it ... «The Costa Rica Star, déc 15»
8
Rosmarino: proprietà cosmetiche, nutritive, medicinali e ...
Il nome scientifico di questa pianta – di cui esistono diverse varietà – è “Rosmarinus Officinalis”, appartiene alla famiglia delle Labiate ed è conosciuta sin dal ... «Tanta Salute, nov 15»
9
Semi di chia: per perdere peso e contrastare le malattie ...
E poi c'erano i semi di chia (nome scientifico Salvia hispanica L., famiglia Labiate) che in virtù del loro alto valore nutrizionale vengono nominati oggi il super ... «La Fucina, oct 15»
10
Rimedi alla caduta dei capelli: la soluzione naturale è il rosmarino!
Noto principalmente come pianta aromatica, il rosmarino (Rosmarinus officinalis) appartiene alla famiglia delle Labiate ed è tipico dell'area mediterranea. «Eticamente.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labiate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/labiate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z