Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sassafrasbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SASSAFRASBAUM EN ALLEMAND

Sassafrasbaum  [Sạssafrasbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SASSAFRASBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sassafrasbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SASSAFRASBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sassafrasbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sassafrasbaum

sassafras

Sassafrasbaum

L'arbre Sassafras, également appelé Fennelholzbaum ou Nelkenzimtbaum, est une espèce végétale dans la famille des lauriers. Il est répandu dans l'est de l'Amérique du Nord. Der Sassafrasbaum, auch Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Lorbeergewächse. Sie ist im östlichen Nordamerika weit verbreitet.

définition de Sassafrasbaum dans le dictionnaire allemand

Arbre dont le bois et l'écorce émettent un parfum intense à travers une huile essentielle contenue dans celui-ci. Baum, dessen Holz und Rinde durch ein darin enthaltenes ätherisches Öl einen intensiven Duft ausströmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sassafrasbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SASSAFRASBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eukalyptusbaum
Eukalỵptusbaum
Judasbaum
Ju̲dasbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Muskatnussbaum
Muska̲tnussbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Paranussbaum
Pa̲ranussbaum
Pekannussbaum
Pe̲kannussbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Walnussbaum
Wạlnussbaum [ˈvalnʊsba͜um]
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SASSAFRASBAUM

SAS
saß
Sascha
Saschen
säße
Sashimi
säsieren
Saskatchewan
Sass
Sassafras
Sassafrasöl
Sassanide
sassanidisch
Sassaparille
Sasse
Sassnitz
Sassolin
Satan
Satanas
Satanie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SASSAFRASBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum
Weidenbaum

Synonymes et antonymes de Sassafrasbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SASSAFRASBAUM»

Sassafrasbaum Wörterbuch wörterbuch Grammatik auch Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum genannt eine Pflanzenart Familie Lorbeergewächse östlichen Nordamerika weit verbreitet Fenchelholzbaum sassafrasbaum eggert baumschulen Sasafras albidum Sasafrasbaum Nelkenzimtbaum Sassafras sassafras heilkräuter Trivialname Botanischer Name Familie Lauraceae Lorbeergewächse Rezepte vorhanden Erfahrungsberichte monumental trees Standorte Sassafrasbäume verschiedenen Ländern sind dieser Website registriert Liste universal lexikon deacademic wichtigste Nordamerika verbreitete Echte samen nelkenzimtbaum wächst sommergrüner Baum erreicht Wuchshöhen Metern Frisches saatgut ebay frisches Saatgut Garten Terrasse Sämereien Zwiebeln Bäume Sträucher eBay frische

Traducteur en ligne avec la traduction de Sassafrasbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SASSAFRASBAUM

Découvrez la traduction de Sassafrasbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sassafrasbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sassafrasbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄樟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sasafrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sassafras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की सुगंधित छाल जो औषधियों में प्रयुक्त होती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السسافراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сассафрас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sassafrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sassafras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sassafras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sassafras
190 millions de locuteurs

allemand

Sassafrasbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ササフラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사사 프라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sassafras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cây vỏ dùng làm thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sassafras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sassafras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taflan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sassafras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sassafras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сассафрас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sasafras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σασάφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sassafras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sassafras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sassafras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sassafrasbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SASSAFRASBAUM»

Le terme «Sassafrasbaum» est rarement utilisé et occupe la place 188.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sassafrasbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sassafrasbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sassafrasbaum».

Exemples d'utilisation du mot Sassafrasbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SASSAFRASBAUM»

Découvrez l'usage de Sassafrasbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sassafrasbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...
Sassafrasbaum. 1.^160^. 8atureja. wen stehen/ so gebe« sie «inen Geruch fast wie Himmel von sich. Dieser Baum wach,et so- «öl auf dem platten lande cm Seestrande, als in den Gebirgen, allezeit aber in einem ge° mässigten Erdstriche , ...
Arthur Conrad Ernsting, 1770
2
Die Botanik der Geschichte und Literatur oder die Pflanzen ...
l^Der Sassafrasbaum, der zur Gattung des Lorbeers gehört, wächst in verschiedenen Gegenden von Amerika, und wird in einem guten Boden ein sehr hoher Baum, während er in einem schlechten Boden nur ein niederer Strauch bleibt.
Stéphanie Félicité de Genlis, 1813
3
Journal für Chemie und Physik
Ueber die Dichtigkeit der Erde XXXIII. 227. J. Jack, über Veinen neuen Sassafrasbaum in Sumatra XXXV. 491. Ja cobson, über die Allantoisñüssigkeit der Vögel XL. 287. Jäger, dessen Verfahren zur gerichtlichen Ausmittelung des Arsens VI.
4
Vollstandiges Handbuch der Blumen-gartnerei;oder,Genaue ...
... bei trocknem Wetter reicht. Wasser giebt u. die Ervoberfläche mit Moos bedeckt . Die Vermehrung durch Zercheilung ist schwierig u. kann nur selten vorgenommen werden. 8»,»s»,trH3. Sassafrasbaum. DnnLÄnärill Nuno^ui». I^ uriuVae.
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1861
5
Vollständiges Handbuch der Blumengärtnerei oder genaue ...
... Wetter reich!, Wasser giebt u, die Erdoberfläche mit Moos bebeckt. Die Vermehrung durch Zertheilung ist schwierig u. kann nur selten vorgenommen werden. 8ä88ktra8. Sassafrasbaum. Nnneanäiin, Hlunoß^ui». I^»uriu8»e. Stbb. 4fächer.
J. F. W. Bosse, 1861
6
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
Sassafrasbaum. Blüthen diöeistisch. Kelch sechs-, sehr selten fünft heilig: Abtheilungen häntig, abfallend; Basis stehenbleibend. Staubgefäfse neun ( sellner zwölf), vierfächrig, in zwei Reihen stehend, sämmtlich drüsenlos und nach innen ...
Karl Sigismund Kunth, 1834
7
Die Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
Sassafrasbaum. . -. S. ?>ew I.Kret. I'ab. 59. 6a. t^tt^ I. Nachdem Ritter V0N LiNNt' ist Virginien, Ca» rolina und Florida sein Vaterland, und du HüMtl behauptet, daß er auch in Canada in der Gegend der Wohnungen der Irokesen angetroffen ...
Johann Philipp Du Roi, 1772
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Sassafrasbaum. Die neuern Schriftsteller rechnen diesen Baum, welcher auch den Namen Fenckelholf führet, zu dem L.srbeergesckleckte, und ist daher I^Auru « HölliilrÄ« I^inn.Es wächst selbiger in Virginim, Ca« rolina und Florida, auch, ...
Georg August Langguth, 1779
9
Der Apothekergarten: Anleitung zur Kultur und Behandlung der ...
Sassafrasbaum. Der in Nordamerika wild wachsende Sassafrasbaum gedeiht in den milderen Gegenden Deutschlands ebenfalls und sindet sich, obschon selten , in den Gärten. Man benutzt die Rinde und das Holz der Wurzel ((üortex et ...
Hermann Jäger, 1859
10
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Gattung. Sassafras Fr. Sees. Sassafrasbaum. 301 Sassafras officinale Fr. Nees. Gebräuchlicher Sassafrasbaum. (Fig. a — w.) Gattung. Cinnamomum Fr. A'ees. Zimmlbaum. 302 Cinnamomum Camphora Fr. Nees. Kampfer- Zimmtbaum. (Fig.
Eduard Winkler, 1857

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SASSAFRASBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sassafrasbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gericht stützt "Ritter Sport"-Klage gegen Stiftung Warentest
Aber es lässt sich über einen Umweg auch aus dem Sassafrasbaum gewinnen. In diesem Fall wird normalerweise ein chemisches Verfahren eingesetzt. «Derwesten.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sassafrasbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sassafrasbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z