Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leistungsmäßig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEISTUNGSMÄSSIG EN ALLEMAND

leistungsmäßig  [le̲i̲stungsmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEISTUNGSMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
leistungsmäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEISTUNGSMÄSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «leistungsmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leistungsmäßig dans le dictionnaire allemand

en termes de performance, en termes de performance, en termes de performance en termes de performance.Exemple de distance de performance à ses coéquipiers est grand après le jeu, nous savons où l'équipe est performante. die Leistung betreffend, hinsichtlich der Leistung, in Bezug auf die Leistung, was die Leistung betrifftBeispieleder leistungsmäßige Abstand zu seinen Teamkollegen ist großnach dem Spiel wissen wir, wo die Mannschaft leistungsmäßig steht.

Cliquez pour voir la définition originale de «leistungsmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEISTUNGSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEISTUNGSMÄSSIG

leistungsorientiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEISTUNGSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Synonymes et antonymes de leistungsmäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEISTUNGSMÄSSIG»

leistungsmäßig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon leisstungssmäßig leistungsmässig liestungsmäßig leiztungzmäßig leitsungsmäßig leeistungsmäßig leiistungsmäßiig leistuungsmäßig leisttungsmäßig Leistungsmäßig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic leis tungs ßig Leistung betreffend hinsichtlich Bezug betrifft folgende Bedeutung bedeutet Preis teuer sehr hotelbewertung Maria bewertet Landhaus Schneider Vorarlberg pons SPORT schule amtsspr rechtsw Deutschen PONS beste hotel hampton Hampton Hilton Berlin City West Hotel TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sportlicher nicht wagen motor will demnächst einen gebrauchten kaufen Verfügung

Traducteur en ligne avec la traduction de leistungsmäßig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEISTUNGSMÄSSIG

Découvrez la traduction de leistungsmäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de leistungsmäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leistungsmäßig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在性能方面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en términos de rendimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in terms of performance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन के मामले में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من حيث الأداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с точки зрения производительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em termos de desempenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকারিতা পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en termes de performance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari segi prestasi
190 millions de locuteurs

allemand

leistungsmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パフォーマンスの面で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성능면에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing syarat-syarat kinerja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về hiệu suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்திறன் அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगिरी दृष्टीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

performans açısından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in termini di prestazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod względem wydajności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з точки зору продуктивності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în termeni de performanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όσον αφορά τις επιδόσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in terme van die prestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i form av prestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når det gjelder ytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leistungsmäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEISTUNGSMÄSSIG»

Le terme «leistungsmäßig» est communément utilisé et occupe la place 58.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leistungsmäßig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leistungsmäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leistungsmäßig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEISTUNGSMÄSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leistungsmäßig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leistungsmäßig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leistungsmäßig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEISTUNGSMÄSSIG»

Découvrez l'usage de leistungsmäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leistungsmäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qualität im Bildungswesen: Schulforschung zu ...
Leistungsmäßig gute und schlechte Gesamtschulen Wegen der Unterschiedlichkeit und Vielfältigkeit von Gesamtschulen dürfte diese Schulform besonders interessant sein, um Qualitätsursachen nachzuspüren. Und in der Tat, hier finden wir ...
Helmut Fend, 1998
2
Sonderpädagogik: Lernen, Verhalten, Sprache, Bewegung und ...
Aber da hab ich auch ein schlechtes Gefühl, denn in meiner Klasse ist ein dermaßenes Leistungsgefälle, dass ich ihm leistungsmäßig nicht das geben kann und er leistungsmäßig nicht so weit kommt, wie in der Grundschule. Und was dann ...
‎2012
3
Fallbuch AID: Das Adaptive Intelligenz-Diagnostikum in der ...
In der Pause sei er sehr lebhaft, rufe auch auf dem Gang Schimpfworte, überhaupt schimpfe er sehr viel. Er stehe aber nicht etwa im Unterricht auf und sei auch — verglichen mit anderen Schülern, die sich leistungsmäßig ähnlich schwer tun ...
Klaus D. Kubinger, Stefana Holocher-Ertl, 2012
4
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Für die Gütegrade können folgende Merkmalsausprägungen vereinbart werden: Gütegrad 1: Die Maschine befindet sich optisch und leistungsmäßig in einem zuverlässigen Zustand, alle Toleranzen werden eingehalten. Gütegrad 2: Die ...
Matthias Strunz, 2012
5
Schule 2020 aus Expertensicht: Zur Zukunft von Schule, ...
Ziele und Wirkungen einer integrativen Schule Die Annahme, dass in leistungsmäßig homogenen Klassen das schulische Lernen besser gefördert werden könne, ist ein Mythos. Die Lerngruppen sind auch nach der Aufteilung in  ...
Dorit Bosse, Peter Posch, 2009
6
"Besser als zu Hause rumsitzen": zur Wahrnehmung und ...
und hier haben wir schon, zumindest mehrere, es sind auch nicht alle Schüler, aber schon Schüler, die dann leistungsmäßig vielleicht nicht so stark sind, aber unheimlich viel durch Willen und ähm Motivation wettmachen können. (SBK, L ...
Juliane Giese, 2011
7
Lebensverläufe, Lebensbewältigung, Lebensglück: Ergebnisse ...
Die leistungsmäßig wenig differenziert arbeitenden Modellversuche Nordrhein- Westfalens und Niedersachsens zeigten teils deutliche Leistungsprobleme bei ihren Schülern, der mit differenzierter Leistungsgruppierung arbeitende regionale ...
Helmut Fend, Fred Berger, Urs Grob, 2009
8
Funktionalmarkt-Konzept zum strategischen Management ...
Sie galten als zu teuer und leistungsmäßig nicht besser. Gerade in den Massenmärkten wurden ihnen kaum Chancen eingeräumt. Zehn Jahre später waren elektronische Uhren kosten- und leistungsmäßig den mechanischen Lösungen weit ...
‎1997
9
Soziologie und Politik: Sozialwissenschaftliches ...
„GruppeI Sehr geeignet bezw. erwünschter Bevölkerungszuwachs (Das sind rein oder überwiegend nordische und fälische Typen, die erbgesundheitlich und leistungsmäßig erstklassig sind. Sie entsprechen: aA Ibis bA II) Gruppe II Geeignet ...
Carsten Klingemann, 2009
10
Schulqualität und Schülerleistung: Evaluationsstudie über ...
Alle drei bzw. vier weiterführenden Schulformen bedienen eine sozial, kulturell und leistungsmäßig heterogene Schülerschaft, auch wenn sich an den Mustern des sozialschichtbedingten Bildungs verhaltens strukturell wenig verändert hat.
Olaf Köller, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEISTUNGSMÄSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leistungsmäßig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rollout der ersten Airbus A350-1000
Bei Zweistrahlern sind die Triebwerke leistungsmäßig so stark ausgelegt, dass das Flugzeug bei einem Triebwerksausfall nur mit dem verbliebenen, zweiten ... «Aero.de, oct 16»
2
Bittere Lehrstunde für Kadeřábek und Co.
Zumal die Nachfolger der "goldenen Generation" leistungsmäßig an Ex-Stars wie Karel Poborský, Milan Baroš oder Jan Koller bei weitem nicht heranreichen. «sport.de, oct 16»
3
Mainz 05: Die Last verteilt sich auf vielen Schultern
Zusammenhalt als Stärke: In der Bundesliga kamen bei Mainz 05 bisher 20 Spieler zum Einsatz – leistungsmäßig fiel keiner von ihnen ab. Foto: rscp/Vigneron. «Allgemeine Zeitung Mainz, oct 16»
4
Teure Bioprodukte Die Welt retten als Lifestyle
Ein anderer Kunde gibt allerdings zu: "Ich muss schon gucken, dass es preis-leistungsmäßig passt. Deshalb gehe ich auch manchmal in den Discounter und ... «MDR, oct 16»
5
Eishockey: Wild Wings Juniors: Wayne Hynes fordert Punkte
Wir treffen auf einen Gegner, der mit uns leistungsmäßig auf Augenhöhe ist. Mehr Spieler bei uns müssen Verantwortung auf dem Eis übernehmen", stellt der ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
6
Basketball: Panthers gestalten ihr Heimdebüt erfolgreich
"Wir haben phasenweise richtig gut gespielt, haben aber leistungsmäßig Luft nach oben", so Alen Velcic. Wiha Panthers: Darius Pakamanis (9 Punkte/0 ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
7
AC Schnitzer BMW M2 (2016): Fahrbericht
Tuner AC Schnitzer holt 430 PS aus dem BMW M2 und hebt ihn damit leistungsmäßig auf M4-Niveau. AUTO BILD ist ihn gefahren. «autobild.de, sept 16»
8
Audi S1 von B&B: Power-Sprung auf bis zu 380 PS
Nun, wo die Spezialisten von B&B Automobiltechnik aus Siegen den kleinen Ingolstädter in den Fingern hatten, ging es leistungsmäßig noch weiter nach oben. «auto motor und sport, juil 16»
9
Gastgeber mehrfach auf dem Podest
Leistungsmäßig starke Reiter schickten auch die Gastgeber selbst ins Rennen, die stellenweise für vordere Plätze oder gar Siege sorgten. Mit von der Partie ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
ADLER Modemärkte unter den Top 3
Mit dem Preis werden Unternehmen ausgezeichnet, denen es in besonderem Maße gelungen ist, Kunden sowohl leistungsmäßig als auch emotional ... «Nibelungen Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. leistungsmäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leistungsmabig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z