Signification de "Leopardenfell" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEOPARDENFELL EN ALLEMAND

Leopardenfell  [Leopạrdenfell]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEOPARDENFELL

Leopardenfell est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEOPARDENFELL EN ALLEMAND

fourrures

Pelzarten

La fourrure est la fourrure des mammifères aux cheveux denses et le vêtement qui en est fait. Les produits pour fumeurs, également appelés torréfacteurs, sont des fourrures d'animaux habillés, qui sont des fourrures. Les animaux de fourrure sont des animaux sauvages qui ont un manteau adapté aux vêtements. Cette liste traite des peaux et des produits fabriqués à partir de là, pas la fourrure comme organe animal. Si les peaux ne sont pas utilisées pour d'autres raisons, les animaux à fourrure sont élevés ou chassés. Selon le type d'animal, les différents types de fourrure ou de fourrure et les vêtements produits à partir de ceux-ci sont désignés. L'élevage a généralement lieu dans les fermes à la fourrure. Le fait de tuer des animaux pour la production de fourrure, certaines conditions de conservation ou de pêche des animaux à fourrure ainsi que le manque d'informations à leur sujet sont critiqués par des parties de la population et de nombreuses organisations de protection des animaux et sont abordés à plusieurs reprises dans les médias.

Als Pelz wird das Fell von Säugetieren mit dicht stehenden Haaren sowie das daraus gearbeitete Kleidungsstück bezeichnet. Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete, das heißt zu Pelzen veredelte Tierfelle. Pelztiere sind Wildtiere, die ein für Bekleidung verwendbares Fell haben. Diese Auflistung behandelt die Felle und die daraus hergestellten Produkte, nicht den Pelz als tierisches Organ. Soweit die Felle nicht aus anderen Gründen anfallen, werden Pelztiere dafür gezüchtet oder gejagt. Entsprechend der Tierart werden die verschiedenen Fell- bzw. Pelzarten und die daraus gearbeiteten Kleidungsstücke bezeichnet. Die Zucht geschieht in der Regel in Pelztierfarmen. Das Töten von Tieren für die Gewinnung von Pelzen, gewisse Haltungsbedingungen oder Fangmethoden von Pelztieren sowie mangelnde Verbraucherinformation darüber werden von Teilen der Bevölkerung und zahlreichen Tierschutz-Organisationen kritisiert und immer wieder in den Medien thematisiert.

définition de Leopardenfell dans le dictionnaire allemand

Fourrure d'un léopard.

Fell eines Leoparden.

TRADUCTION DE LEOPARDENFELL

Découvrez la traduction de Leopardenfell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leopardenfell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leopardenfell» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 豹皮
• Traducteur Français - espagnol: piel de leopardo
• Traducteur Français - anglais: leopard skin
• Traducteur Français - hindi: तेंदुए की त्वचा
• Traducteur Français - arabe: جلد النمر
• Traducteur Français - russe: шкура леопарда
• Traducteur Français - portugais: pele de leopardo
• Traducteur Français - bengali: চিতাবাঘ চামড়া
• Traducteur Français - français: peau de léopard
• Traducteur Français - malaisien: kulit harimau
• allemand: Leopardenfell
• Traducteur Français - japonais: ヒョウの皮
• Traducteur Français - coréen: 표범 피부
• Traducteur Français - javanais: kulit macan tutul
• Traducteur Français - vietnamien: da beo
• Traducteur Français - tamoul: சிறுத்தை தோல்
• Traducteur Français - marathi: चित्ता त्वचा
• Traducteur Français - turc: leopar derisi
• Traducteur Français - italien: pelle di leopardo
• Traducteur Français - polonais: leopard skin
• Traducteur Français - ukrainien: шкура леопарда
• Traducteur Français - roumain: piele de leopard
• Traducteur Français - grec: δέρμα λεοπάρδαλης
• Traducteur Français - afrikaans: luiperdvel
• Traducteur Français - suédois: leopardskinn
• Traducteur Français - norvégien: leopard hud

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEOPARDENFELL»

Découvrez l'usage de Leopardenfell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leopardenfell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...

Jahrhundert: In den Bandagen der 323 Teile von späten Leichentüchern ohne Fundkontext mit Leopardenfell-, ^/-Pfeiler-, Schu- und Osiris-Darstellungen (en face) sowie Leinenamulette und Hypokephaloi auf Leinenrechtecken sind in ...

Holger Kockelmann, 2008

Negermärchen

Das. Leopardenfell. Der Hafe kochte fein Effen. Das fah die Hhiine und fchlich heran und fagte: ..Hafe. guten Tag.“ Der Hafe fah fie von der Seite an. fprach: .. Ebenfoviel." und kochte weiter. worauf die Hhäne einen Kratzfuß machte und grinfte.

Adolf Gelber, 2011

Lotta Flexibel und der Charme in ihren Falten

Ich schmunzelte in mich hinein, da bin ich nun gespannt; das Leopardenfell vor dem Kamin, ließ ja auf einiges schließen, werweiß, wassich daschonalles abgespielt hat.›Lotta nun istes abergut, jetzt sei malnichtso prüde‹, sagte ich zumir.

Regine Reinhard, 2013

Versandet

»Fragen darf man, eine Antwort erhält man aber nicht«, antwortete Leopardenfell langsam, der sich zu mir umgedreht hatte. Jetzt fiel mir zum erstenmal sein leicht rheinisch gefärbter Dialekt auf. >>Eigentlich dachte ich, ich sei ein Gast von ...

Peter Wark, 2012

Die Show: Roman

Mit einer Hand strich sie sanft über das mit Leopardenfell überzogene Lenkrad. Heutzutage sieht man keine mit Leopardenfell überzogenen Lenkräder mehr, aber damals gab es sie noch häufiger. Besonders bei älteren Autofahrern schienen ...

Richard Laymon, 2009

Attisch rotfigurige Schalen

Die erste Mänade links mit einem Leopardenfell über dem Arm, in der ausgetreckten Linken den Thrysos, hält die erhobene Rechte mit ausgebreiteten Fingern dem Satyr mit Stirnglatze und lüstern geöffnetem Mund entgegen. Dieser versucht ...

‎2010

Regulierte Anarchie: Untersuchungen zum Fehlen und zur ...

Leopardenfellpriesters fest, indem er bestreitet, daß Leopardenfell- priester zugleich Kriegsführer waren. Dementsprechend unterstreicht er die Unterschiede der Leopardenfellwürde und der Prophetenrolle39. Die Usurpationen der ...

Christian Sigrist, 2005

Säugetiere in der altägyptischen Literatur

16.6 Das Leopardenfell Leopardenfelle wie auch die Raubkatze selbst werden in zahlreichen Expeditions- und Tributszenen37 dargestellt, wobei es nicht immer einfach ist, zwischen einem Leoparden- und einem Gepardenfell zu ...

Ingrid Bohms, 2013

Märchenprinz: Roman

Als der erste ankam — für spezielle Schuhe — musste ich das Paar Stilettos aus Leopardenfell bestellen. >>Darf nicht mit Kreditkarte bezahlen. Dervla würde es merken.« Dervla (Ehefrau) schien ein echter Drachen zu sein. Musste mit meiner  ...

Marian Keyes, 2013

Totenmond 4: Serial

Eines bezeichnet zum Beispiel Leopardenfell. Im Zusammenhangmitden übrigen Symbolenwürdeich vorschlagen wollen,dassmitderInschrift vor Raubkatzen gewarntwerden könnte bzw. die Urheberschaft einer Jägergemeinschaft oder deren ...

Sven Koch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEOPARDENFELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leopardenfell est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wolfgang Niedecken über sein Idol - "Bob Dylan hat die Literatur mit ...

... dessen Musik intensiv beschäftigt, hat Dylans Texte sogar in die kölsche Mundart übersetzt und neu interpretiert - auf seinem Album "Leopardenfell" von 1995 ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»

Wilderei-Schaden quantifiziert

... die vor rund einer Woche wegen des versuchten Exports von 14 Rhinozeros-Hörnern und einem Leopardenfell schuldig gesprochen wurden (AZ berichtete). «Allgemeine Zeitung Namibia, sept 16»

Chinesen schuldig gesprochen

Es sei zudem sehr auffällig gewesen, dass alle vier Männer sich mit den beiden Koffern, in denen die Nasenhörner und das Leopardenfell entdeckt worden ... «Allgemeine Zeitung Namibia, sept 16»

Kommunalwahlen in Italien: Die Italiener wählen ein Leopardenfell

Von einem „Fleckenmuster wie auf einem Leopardenfell“ sprach Renzi, der seine Sozialdemokraten im landesweiten Durchschnitt weiterhin bei mehr als 35 ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»

Kritik - "Iphigenie" in Regensburg Leopardenfell und E-Gitarre

"Iphigenie in Aulis", ein Spätwerk des antiken Dichters Euripides, und Christoph Willibald Glucks Oper "Iphigénie en Tauride" zusammengefügt zu einem ... «BR-Klassik, avril 16»

Melanie Michel backt Leopardenkuchen

Aus hellem Brioche-Teig und zwei unterschiedlichen Schokoteigfärbungen imitiert sie ein Leopardenfell. So backen Sie mit wenig Aufwand einen nicht nur ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»

Leo Leopardenfell

Leo Leopardenfell. Von Marc Baumann. Die besten Instagram-Posts zur Oscarnacht: Chris Rock zeigt Nervenstärke, Sam Smith wundert sich über seinen Vater ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Hashimoto - "Viele Erkrankte leben vollkommen beschwerdefrei"

Bei einer Hashimoto-Thyreoiditis gleicht es einem Leopardenfell, das von schwarzen Flecken durchsetzt ist", erläutert der Internist. Mitunter ist die Schilddrüse ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Der Kanton Baselland überlässt das Heizen nun EBL und EBM

Heutiger «Leopardenfell»-Zustand: Violett ist Wärmeverbund des Kantons, der jetzt von der EBL gekauft wurde. Rot sind die bestehenden Wärmeverbünde der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»

Strafprozess: Der Verteidiger und seine Pflicht

... den Verdacht, dass der Leopardenfellpriester jeden Samstagabend, wenn die Sitzung vorüber war, das Leopardenfell an den Haken hing, sich zu seinen drei ... «ZEIT ONLINE, janv 16»