Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lesenswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESENSWERT EN ALLEMAND

lesenswert  le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESENSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lesenswert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LESENSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lesenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lesenswert dans le dictionnaire allemand

la lecture est enrichissante, justifiante; vaut la peine d'être lu des exemples dignes d'être lus roman Bookthis vaut la peine de lire. die Lektüre lohnend, rechtfertigend; wert, gelesen zu werdenBeispieleein lesenswertes Buchdieser Roman ist durchaus lesenswert.

Cliquez pour voir la définition originale de «lesenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LESENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LESENSWERT

lesen
Leseprobe
Lesepublikum
Lesepult
Leser
Leseranalyse
Leseratte
Leseraum
Leserbrief
Leserbriefschreiber
Leserbriefschreiberin
Leserecho
Leserei
Lesereise
leserfreundlich
Leserin
Lesering
Leserkreis
leserlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LESENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de lesenswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LESENSWERT»

lesenswert walsum lesenswerte bücher buchhandlung Lesenswert fernsehen Lesern für Leser Gespräche Thea Dorn Felicitas Lovenberg Videos mediathek Alle Fernsehen Literatur Sendung sendung Helene Wolfgang Beltracchi Wissen mein Können Anerkennung durch Fachwelt habe Willkommen bietet alles rund eBooks können Kritiken unabhängigen Experten lesen selbst Rezensionen schreiben tauschen Personalie denis scheck moderiert september Viel Neues Literatursendung wird früher ausgestrahlt bildet dann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anleitung Pazifismus Kevin Powers Sonne ganze Himmel Private John Bartle Jahre seiner Einheit Wüste Dreharbeiten Sachbuch verliefen harmonischer Atmosphäre Kunst

Traducteur en ligne avec la traduction de lesenswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESENSWERT

Découvrez la traduction de lesenswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lesenswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lesenswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

值得一读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vale la pena leer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worth reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पठनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة قيمتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоит читать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vale a pena ler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল্য পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la lecture vaut la peine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernilai membaca
190 millions de locuteurs

allemand

lesenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読む価値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치 읽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worth maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு வாசிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचतो वाचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okunmaya değer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la pena di leggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warto przeczytać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варто читати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în valoare de lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίζει ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die moeite werd om te lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läsvärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdt å lese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lesenswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESENSWERT»

Le terme «lesenswert» est assez utilisé et occupe la place 24.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lesenswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lesenswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lesenswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LESENSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lesenswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lesenswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lesenswert en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LESENSWERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot lesenswert.
1
Jean de la Bruyère
Der gleiche kritische Sinn, der bewirkt, daß wir etwas Gutes schreiben, läßt uns auch befürchten, es sei nicht gut genug, um lesenswert zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LESENSWERT»

Découvrez l'usage de lesenswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lesenswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Web 2. 0 - Eine Empirische Bestandsaufnahme
In Wikipedia können hervorragende Artikel die Prädikate lesenswert und exzellent er- halten. Diese Auszeichnung kennzeichnet Artikel, die aus Sicht der Wikipedia-Gemein- schaft bestimmte Qualitätskriterien an enzyklopädische Artikel ...
Paul Alpar, Steffen Blaschke, 2008
2
Vom Umgang mit Drachen
Lesenswert. Umfangreichesundmehrsprachiges Literaturverzeichnis,leider mitsehrkurzen bibliographischen Angaben. Geier,Manfred:KantsWelt. EineBiographie. Reinbek bei Hamburg: RowohltTaschenbuchVerl. 2005 (= Rororo, 61.365).
Aljoscha Utermark
3
Omega-3 aktiv: Gesundheit aus dem Meer ; [wertvoll in jedem ...
lesenswert: Wichtige. Herz-Kreislauf-Studien. und. ihre. Ergebnisse. Inzwischen gibt es weltweit mehr als 15 000 wissenschaftliche Arbeiten, die vor allem den marinen Omega-3-Fettsäu- ren EPA und DHA einen ganz besonders hohen ...
Michael Hamm, Dirk Neuberger, 2006
4
Geographische Kuriositäten
Kein. Vorwort,. daher. schon. lesenswert. as Charakterisieren der einzelnen Staaten war einst die Aufgabe der alten Geographen, den Fürsten unter den Träumern. Die Länderkunde ist aber schon lange nicht mehr allein das Tätigkeitsfeld der ...
Manfred Schmidt, 2008
5
Geschlechtsbezogene Pädagogik an Grundschulen: Basiswissen ...
Münster 1996 (Theorie und Praxis: immer noch lesenswert, aber nur noch in Bibliotheken erhältlich) Rauw, Regina / Jantz, Olaf / Reinert, Ilka / Ottemeier- Glücks, Franz Gerd (Hrsg.): Perspektiven Geschlechtsbezogener Pädagogik. Impulse ...
Olaf Jantz, Susanne Brandes, 2006
6
Positionen
Auch wenn manches leicht polemisch ausfällt, sind diese Bücher doch sehr lehrreich. Als besonders mutiger, wortgewaltiger Gottesleugner ist Nietzsche zu nennen, seine Werke insgesamt sind natürlich sehr lesenswert und beeindruckend, ...
Michael Wieland, 2013
7
Sag's besser!: ein Arbeitsbuch für Fortgeschrittene. Grammatik
10a) Obwohl das Fachbuch vor 30 Jahren verfasst wurde, ist es auch heute noch lesenswert. b) Das Fachbuch wurde (zwar) vor 30 Jahren verfasst; trotzdem ist es auch heute noch lesenswert. c) Zwar wurde das Fachbuch vor 30 Jahren ...
Hans Földeak, 2001
8
Computergeschichte(n): Die ersten Jahre des PC
Die folgenden deutschsprachigen Bücher sind ebenfalls sehr lesenswert: Steve Wozniak: „iWoz – wie ich den Personal Computer erfand und Apple mitgründete“ Die Autobiografie von Steve Wozniak ist sehr gut zu lesen und zeigt wie er ...
Bernd Leitenberger, 2012
9
Stefan Loose Reiseführer Südostasien: Die Mekong Region
Jan Düker. Jahre. Die Autorin setzt sich wortgewandt und metaphernreich mit sozialen, kulturellen und politischen Themen ihrer Umgebung auseinander. Lesenswert für Fans von Kurzgeschichten.
Jan Düker, 2013
10
Englische Könige und Königinnen der Neuzeit: von Heinrich ...
Her Life and Times, 1819-61 konnte von der Verfasserin leider nicht zu Ende geführt werden. Die von dem Schriftsteller Lytton Strachey stammende Biographie Queen Victoria (1920) ist zwar in manchem veraltet, aber immer noch lesenswert.
Peter Wende, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESENSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lesenswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
08:45 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Cornelia ...
Im Herbst 2013 ging im SWR Fernsehen die Büchersendung "lesenswert" an den Start. Seit September 2016 moderiert Denis Scheck die Sendung alleine, ... «ARD.de, sept 16»
2
23:15 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Cornelia ...
Im Herbst 2013 ging im SWR Fernsehen die Büchersendung "lesenswert" an den Start. Seit September 2016 moderiert Denis Scheck die Sendung alleine, ... «ARD.de, sept 16»
3
Lesenswert - Texttheater
Das Resümee: Ja, es funktioniert. Das Poltsche Projekt von der Bühne zum Buch funktioniert sogar ganz wunderbar. Und das ist erstaunlich aus mehreren ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
08:55 Uhr lesenswert quartett mit Denis Scheck, Felicitas von ...
Orientierungshilfe im Bücher-Dschungel leistet zuverlässig das präzise Navigationsinstrument des "lesenswert"-Quartetts. Moderator Denis Scheck, der ... «ARD.de, sept 16»
5
23:15 Uhr lesenswert quartett mit Denis Scheck, Felicitas von ...
Orientierungshilfe im Bücher-Dschungel leistet zuverlässig das präzise Navigationsinstrument des "lesenswert"-Quartetts. Moderator Denis Scheck, der ... «ARD.de, sept 16»
6
Cornelia Funke plant Fortsetzung der "Tintenherz"-Bücher ...
Mainz (ots) - In der Sendung "lesenswert" hat Autorin Cornelia Funke Moderator Denis Scheck verraten, dass sie die "Tintenherz"-Reihe weiterführt. Wörtlich ... «Presseportal.de, sept 16»
7
Lesenswert - Ausflugsprofi
Das Buch eignet sich gut für all jene Zeitgenossen, die gern mit Spezialwissen beeindrucken. Macht es sich doch gelegentlich gut, nebenbei zu erwähnen, dass ... «Süddeutsche.de, sept 16»
8
08:45 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Sibylle ...
Seit Herbst 2013 gibt es im SWR Fernsehen die neue Büchersendung "lesenswert". Die Moderatoren Felicitas von Lovenberg und Denis Scheck stellen Autoren ... «ARD.de, août 16»
9
23:15 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Sibylle ...
Seit Herbst 2013 gibt es im SWR Fernsehen die neue Büchersendung "lesenswert". Die Moderatoren Felicitas von Lovenberg und Denis Scheck stellen Autoren ... «ARD.de, août 16»
10
Leber lesenswert: Das Leber-Buch der Deutschen Leberstiftung in ...
„Das Leber-Buch“ der Deutschen Leberstiftung präsentiert auf unterhaltsame Weise die Leber, mögliche Erkrankungen des Organs und ihre Therapien. «Medizin-Aspekte, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lesenswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lesenswert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z