Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empfehlenswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPFEHLENSWERT EN ALLEMAND

empfehlenswert  [empfe̲hlenswert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFEHLENSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
empfehlenswert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPFEHLENSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «empfehlenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empfehlenswert dans le dictionnaire allemand

convenable, vaut la peine d'être recommandé; gratifiant, conseillé, conseillé; utile, bénéfique. convenable, vaut la peine d'être recommandé; utile, bon exemple de livres recommandés. geeignet, wert, empfohlen zu werden; lohnend, gut ratsam, geraten; von Nutzen, vorteilhaft. geeignet, wert, empfohlen zu werden; lohnend, gutBeispielempfehlenswerte Bücher.

Cliquez pour voir la définition originale de «empfehlenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFEHLENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFEHLENSWERT

empfangstot
Empfangszeit
Empfangszimmer
empfehlen
Empfehlung
Empfehlungsbrief
Empfehlungsschreiben
empfiehlt
empfindbar
Empfindelei
empfinden
empfindlich
Empfindlichkeit
empfindsam
Empfindsamkeit
Empfindung
empfindungsarm
empfindungsfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFEHLENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de empfehlenswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPFEHLENSWERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «empfehlenswert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de empfehlenswert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFEHLENSWERT»

empfehlenswert adäquat angebracht angemessen angezeigt geboten geeignet geraten geschickt nützlich opportun passend rätlich ratsam recht richtig sinnvoll tunlich vernünftig vorteilhaft zweckdienlich zweckmäßig sehr kreuzworträtsel trennen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Empfehlenswert woxikon empfehlensswert empfehlensewrt empfehlenzwert eempfeehleensweert empfehlenswwert empfehlenswerrt empfehlenswertt emppfehlenswert allah Rätsel Frage EMPFEHLENSWERT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary empfehlenswerter empfehlenswertesten Alle weiteren Beispiele Regenjacke Gummistiefel sind Regen kostenlosen viele weitere german More translations Lesenswert Juni Diese Pfingsten waren echt mega heiß hatte auch Schönes minder heißes lesen Wenn entweder kühlen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort wissen indiziert brauchbar verwendbar verwertbar italienisch pons Italienisch PONS Schwellenländeranleihen

Traducteur en ligne avec la traduction de empfehlenswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPFEHLENSWERT

Découvrez la traduction de empfehlenswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de empfehlenswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empfehlenswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

值得推荐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recomendable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recommendable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिफ़ारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекомендуемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recomendável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারিশের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à recommander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagus
190 millions de locuteurs

allemand

empfehlenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お奨め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

RECOMENDÁVEL
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recommendable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைக்கக்கூடியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccomandabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polecenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекомендований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recomandabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοσύστατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefalelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empfehlenswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFEHLENSWERT»

Le terme «empfehlenswert» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empfehlenswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empfehlenswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empfehlenswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPFEHLENSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empfehlenswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empfehlenswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empfehlenswert en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMPFEHLENSWERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot empfehlenswert.
1
Alexander Otto Weber
Der studentische Schmiß – oft das Zeichen dafür, daß der Besitzer den gebildeten Kreisen angehört. Bei dummen Gesichtern empfehlenswert; in Deutschland stark vertreten.
2
Eduard von Keyserling
Trübsal blasen wir wohl alle mitunter, aber Konzerte damit zu geben, ist nicht empfehlenswert.
3
Karl-Heinz Karius
Nach neuestem Erkenntnisstand ist Schutzimpfung gegen Vogelgrippe auch für freilaufende geflügelte Worte empfehlenswert.
4
Francis Bacon
In heiklen und unerquicklichen Dingen ist es empfehlenswert, jemand anderes, dessen Worte weniger ins Gewicht fallen, den Anfang machen zu lassen.
5
Francis Bacon
In heiklen und unerquicklichen Dingen ist es empfehlenswert, jemand anders, dessen Worte weniger ins Gewicht fallen, den Anfang machen zu lassen.
6
Thomas Carlyle
Es ist für keinen Menschen empfehlenswert, in einem Glashaus seinen Wohnsitz aufzuschlagen. Ein Mann muß sein eigener Richter darüber sein, wieviel er von seinem Herzen den anderen zeigen darf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFEHLENSWERT»

Découvrez l'usage de empfehlenswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empfehlenswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wert(e)orientierter Führungskräftekodex - Empfehlenswert ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 2008, nach vorangegangenen Bilanzskandalen und der momentanen ...
Sven Schulze, 2010
2
Gran Canaria 2014
Neben Weinen aus La Rioja offeriert man auch kanarische Inselweine. Empfehlenswert: Auswahl der besten Käsesorten der Insel Gran Canaria EI Dedo de Dias, Carretera Puerto de las Nieves, s/n, 35489 Puerto de las Nieves, Agaete, Tel.
Joachim Hess, 2013
3
Ihr Einkaufsführer: Trennkost leicht gemacht: richtig ...
Die Lebensmittel aus der Spalte „Sehr empfehlenswert" und „Empfehlenswert" sollten jeweils die Hälfte Ihrer täglichen Nahrungsmenge ausmachen, während Sie die als weniger empfehlenswert deklarierten nur selten und die nicht ...
Thomas Heintze, Barbara Imgrund, 2003
4
Recht und Gesellschaft
Nimmt man aus dem Bereich der Produktenwerbung den Ausdruck „ empfehlenswert" — der die Vorteile der Ähnlichkeit mit dem Fachjargon der Juristen und der Verfremdung von „typisch juristischen" Fragestellungen miteinander verbindet ...
Friedrich Kaulbach, Werner Krawietz
5
Die Fettlüge
Die 20 besten Workouts Sportart Einstufung Gesundheitsfaktor Nordic Walking Empfehlenswert 35 Rudern Ratsam 32 Triathlon Ratsam 29 Schwimmen Empfehlenswert 28 Skilanglauf Empfehlenswert 25 Aerobic Empfehlenswert 25 ...
Norbert Treutwein, 2008
6
Neukundenakquisition im Online-Handel - Entwicklung einer ...
... (keine Schaltungskosten) - fremde Banner auf der eigenen Seite Nur bedingt empfehlenswert, insbesondere, wenn der eigene TKP relativ hoch ist Partnerprogramm + Empfehlenswert + Empfehlenswert, insbesondere „Pay-per- Sale“ Email ...
Christin Hutter, 2001
7
Lotta lernt essen: Stillen, Milch und Babybreie: Der ...
... ärztlicher Diagnose mit medizinischer Kontrolle bedingt empfehlenswert weniger empfehlenswert empfehlenswert für allergiegefährdeten Kinder, wenn nicht gestillt oder nur teilgestillt wird bedingt empfehlenswert, nicht empfehlenswert bei ...
Edith Gätjen, 2011
8
Richtig einkaufen Trennkost: Über 600 Lebensmittel richtig ...
Die Lebensmittel aus der Spalte »Sehr empfehlenswert« und »Empfehlenswert« sollten jeweils die Hälfte Ihrer täglichen Nahrungsmenge ausmachen, während Sie die als weniger empfehlenswert deklarierten nur selten und die nicht ...
Barbara Imgrund, Thomas M. Heintze, 2012
9
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
Beurteilung nicht empfehlenswert nicht empfehlenswert nicht empfehlenswert nicht empfehlenswert nicht empfehlenswert nicht empfehlenswert eingeschränkt empfehlenswert bis zu einem Gehalt von < 1 0% (Alkylphenolethoxylate) in ...
Elisabeth Bischofberger, 2001
10
Ist Der Kern-Schamanismus Empfehlenswert?
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Augustana-Hochschule Neuendettelsau, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieser Aufsatz, der an meinen Beitrag Kern-Schamanismus aus theologischer Sicht.
Haringke Fugmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFEHLENSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empfehlenswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attraktivität der Stadt: Bad Honnef ist als Ausflugsziel empfehlenswert
Beliebtes Ziel für Besucher und ein Juwel für Bad Honnef: Die Insel Grafenwerth wird von vielen Besuchern der Stadt angesteuert. Foto: Matthias Kehrein. «Kölnische Rundschau, juil 16»
2
Empfehlenswert: «Im Würgegriff der Banken»
Empfehlenswert: «Im Würgegriff der Banken». Red. / 11. Mai 2016 - Realitätsnaher Spielfilm und Dokumentation des ZDF über geprellte Anleger und gerettete ... «Infosperber, mai 16»
3
Echo nach Tarifeinigung: Empfehlenswert, fair, annehmbar
Mehr Geld statt mehr Streiks - ein Durchbruch am Verhandlungstisch sorgt für Ruhe im öffentlichen Dienst. Arbeitgeber und Gewerkschaften einigten sich auf ... «tagesschau.de, avril 16»
4
Apps zum Deutschlernen: Nur zwei von zwölf empfehlenswert
Zwölf Apps für arabischsprachige Erwachsene und Kinder waren im Test. Zwei sind empfehlenswert. Unseren Test haben wir auch ins Arabische übersetzen ... «Stiftung Warentest, avril 16»
5
«In Risikogebieten ist eine Zeckenimpfung empfehlenswert»
«Für Leute, welche sich in den Risikogebieten rund um den Pfynwald und in der Talebene bis Visp aufhalten, ist eine Impfung empfehlenswert.» Geimpft ... «1815.ch, avril 16»
6
Opel Corsa D im Gebrauchtwagencheck: Nicht fehlerfrei, aber ...
Opel Corsa D im Gebrauchtwagencheck : Nicht fehlerfrei, aber empfehlenswert. Auto. Bei seinem Marktstart 2006 konnte der Opel Corsa D fünf Sterne im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
7
Sommerreifen-Test 2016: Diese Sommerreifen sind besonders ...
Viele Autofahrer lassen derzeit Sommerreifen aufziehen und hören in der Werkstatt, dass bald ein neuer Satz fällig wird. Welche Reifen sind empfehlenswert? «Augsburger Allgemeine, avril 16»
8
"Die Täter": Dringend empfehlenswert
31.03.2016 Von Ulrich Feld Der erste Teil einer Spielfilm-Trilogie über die NSU zeigt im halbdokumentarischen Stil das Entstehen der Terrorzelle. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
9
ARBÖ: 6 von 10 Billig-Reifen nicht empfehlenswert!
ARBÖ: 6 von 10 Billig-Reifen nicht empfehlenswert! Der aktuelle Sommerreifentest des ARBÖ brachte ein ernüchterndes Ergebnis: Von zehn geprüften Pneus ... «APA OTS, mars 16»
10
Mitfahrt bei "Schumi": Nachahmung nicht empfehlenswert!
Ex-Formel-1-Teamchef Paul Stoddart über sein einzigartiges Erlebnis mit Michael Schumacher: "Perfektion war unglaublich!" - Mitfahrt im Zweisitzer als ... «Motorsport-Total.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. empfehlenswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfehlenswert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z