Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sehenswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEHENSWERT EN ALLEMAND

sehenswert  [se̲henswert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEHENSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sehenswert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEHENSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sehenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sehenswert dans le dictionnaire allemand

la réputation, une visite qui en vaut la peine, par exemple une exposition à voir. das Ansehen, eine Besichtigung lohnendBeispieleine sehenswerte Ausstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «sehenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEHENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEHENSWERT

sehbehindert
Sehbehinderung
Sehbeteiligung
sehen
sehen lassen
sehenswürdig
Sehenswürdigkeit
Seher
Seherblick
Sehergabe
Seherin
seherisch
Sehfähigkeit
Sehfehler
Sehfeld
sehgeschädigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEHENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de sehenswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEHENSWERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sehenswert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sehenswert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHENSWERT»

sehenswert ansehenswert aufschlussreich informativ interessant sehenswürdig spektabel sandesneben köln filme göttingen öffnungszeiten events münchen Sehenswert kontaktlinsen brillen Kontaktlinsenstudio stellt sich informiert über Produkte verwendete Technik neuere Entwicklungen Hinweisen Anfahrt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sehenswertpartner Titelbild Kontaktlinsen System einfacher geht nicht Hier erhalten Linsen für veranstaltungstechnik medientechnik Willkommen Internetseiten Firma SEHENSWERT Veranstaltungstechnik Medientechnik möchten Ihnen einen kleinen Einblick berlin Endlich passen Prenzlauer Berg Herzlich willkommen Berlin Kompetenz optik herzlich waldkraiburg Optik sorgt richtigen Durchblick Lernen unser Angebot näher kennen Brillenstortiment Serviceangebot Contactlinsenstudio pilz gmbh Warum müssen extra

Traducteur en ligne avec la traduction de sehenswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEHENSWERT

Découvrez la traduction de sehenswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sehenswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sehenswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有看头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vale la pena ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worth seeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखने लायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستحق المشاهدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоит посмотреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vale a pena ver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেক্ষণ মূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaut le détour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernilai melihat
190 millions de locuteurs

allemand

sehenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼만한 가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worth ningali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்து மதிப்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहण्यासारखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görmeye değer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da vedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warto zobaczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варто подивитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merită văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίζει να δείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die moeite werd om te sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sevärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdt å se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sehenswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEHENSWERT»

Le terme «sehenswert» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sehenswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sehenswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sehenswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEHENSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sehenswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sehenswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sehenswert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHENSWERT»

Découvrez l'usage de sehenswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sehenswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MARCO POLO kompakt Reiseführer Paris - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Waltraud Pfister-Bläske, Gerhard Bläske, 2013
2
MARCO POLO kompakt Reiseführer New York - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Doris Chevron, Alrun Steinrueck, 2013
3
MARCO POLO kompakt Reiseführer Berlin - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Christine Berger, 2013
4
MARCO POLO kompakt Reiseführer Rom - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Swantje Strieder, 2013
5
MARCO POLO kompakt Reiseführer Lissabon - Sehenswert
Annette Hüller, Kathleen Becker ...
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2013
6
MARCO POLO kompakt Reiseführer Köln - Sehenswert
Jürgen Raap. MARC®POLO. KÖLN. KOMPAKT. Sehenswert. ‚[~ ~ ' ' Q 'WII' IIHDHUI'I'I \ II KÖLN KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Jürgen Raap, 2013
7
MARCO POLO kompakt Reiseführer Wien - Sehenswert
Walter M. Weiss. MARC®POLC. WIEN. КОМРАКТ. Sehenswert. пищи—ш! Kapüelaus. i. -. WIEN KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Walter M. Weiss, 2013
8
MARCO POLO kompakt Reiseführer Budapest - Sehenswert
Rita Stiens. IVII\IRHCZCJWEE9laWi!l.(). BUDAPEST. KOMPAKT. Sehenswert. 4.' 9 vI A „ ' 'r' ‚-77 „ \‚. n. Kapüelaus. BUDAPEST KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Rita Stiens, 2013
9
MARCO POLO kompakt Reiseführer Hamburg - Sehenswert
MARC°® l HAMBURG KOMPAKT Sehenswert ' ~ ‚ MARCO@POLO 0 \ VI. .ll:un' ' . d4e“ y"J' \\'\S\ ' \L'l ‚ ‚I V“\'pvs' 1'1‚fi~‚ :‚.“« 'w V;\‚_L ;':'\ 7 In -'«t' ' w Kapitel aus ""' 1 HAMBURG KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und.
Dorothea Heintze, 2013
10
MARCO POLO kompakt Reiseführer Stockholm - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Tatjana Reiff, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEHENSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sehenswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flames-Spiel ist attraktiv und sehenswert
Die Flames avancierten am Samstag zu einem Ensemble, das alle Attribute in sich vereinte, die den Handball so attraktiv und sehenswert machen. «Bergsträßer Anzeiger, déc 16»
2
Sehr sehenswert - Doku klärt Sonntagnacht über Hypo-Skandal auf
Ohne für Hypo- Kenner faktische Neuigkeiten zu bringen, schafft es Hauzenberger, das Desaster für "Hypo- Neulinge" sehr sehenswert aufzubereiten. Sein 90- ... «Krone.at, déc 16»
3
Sehenswert: Die Mutter Gottes in der Sternengasse
Der St. Jakobi-Adventskalender mit Einblattdrucken: Pastor Lutz Jedeck (links) und Dominik Steinhagen, der die Illumination an der Nordwand der Kirche ... «shz.de, déc 16»
4
Jubiläum mit Borowski und Lindholm: 1000. „Tatort“: Höllenfahrt ...
... und Lindholm: 1000. „Tatort“: Höllenfahrt nach Leipzig - sehenswert ... „Tatort“: Höllenfahrt nach Leipzig - sehenswert. vom 13. ... Sehenswert! „Tatort: Taxi ... «shz.de, nov 16»
5
Fesselnd, bedrückend, sehenswert
Und das macht der Film fesselnd, bedrückend und sehenswert zugleich. Mittendrin steht Polizist Sizwe Mia (gespielt von Tony Kgoroge). Als die Leiche eines ... «Nordbayerischer Kurier, nov 16»
6
Immer sehenswert: Dokumentarfilme
Eine wichtige Sparte der Nordischen Filmtage sind die Dokumente. Auch in diesem Jahr wird das Zeitgeschehen ebenso packend eingefangen wie ... «HL-live, nov 16»
7
Schmackhaft, sehenswert, umtriebig
Geburtstag gemacht: Im Bürgersaal des Alten Rathauses und auf dem Parkplatz zeigten sie ihre Vereinsarbeit: sehenswert, schmackhaft und interessant. «Badische Zeitung, oct 16»
8
Polizeiruf "Im Schatten": Polizeiruf 110 aus Rostock: Keine originelle ...
... aber wie Regisseur Philipp Leinemann und Kameramann Jan Fehse den Krimi zum Drama drehen, ist sehenswert. Dank einer besonderen Technik gelingen ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
9
Buch „Sehenswert!“: Museen in unserer Region neu entdecken
In dem neuen Buch zur großen Museumsserie „Sehenswert!“ gibt es Ausflugstipps für alle Generationen zu den Sehenswürdigkeiten in unserer Region. «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
10
Nachtkritik: Tschechows „Platonow“ am Theater Ulm äußerst ...
SÜDWEST PRESSE, Ulm / Neu-Ulm · Lokales · Ulm / Neu-Ulm; Nachtkritik: Tschechows „Platonow“ am Theater Ulm äußerst sehenswert. Newsletter. «Südwest Presse, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sehenswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sehenswert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z