Téléchargez l'application
educalingo
Libation

Signification de "Libation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBATION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBATION EN ALLEMAND

Libatio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBATION EN ALLEMAND

libation

Le sacrifice ou la libation est une forme de sacrifice. Au lieu de culte, mais aussi dans les lieux profanes, les liquides sont versés sur un objet sacré. Grâce à des découvertes archéologiques, des navires ont été occupés pour des potions dans la Méditerranée orientale et en Mésopotamie depuis les premiers temps. Il y a des références à la circulation et à la pratique de la libation. La déesse Hathor a été consacrée à son propre sacrifice, le livre Numbers 28-29 a chargé les Israélites en détail comment ils devaient effectuer leurs sacrifices sacrificiels aux côtés des sacrifices de feu et de nourriture. Un grand nombre de religions ont développé des formes de poterie, souvent basées sur une longue tradition. Le Ghee indien joue souvent un rôle de libération dans les rituels védiques qui ont duré jusqu'au 13ème siècle av. J.-C., Chr. Dans le shintoïsme japonais, dont les racines se situent dans un animisme agraire pré-bouddhiste, la culture du culte a lieu dans un sanctuaire, habituellement avec un bien sacré. Dans l'espace privé, on peut également utiliser de l'eau douce, qui est présentée dans la porcelaine ou les plats métalliques sans ornements.

définition de Libation dans le dictionnaire allemand

Don de potions pour les dieux et les défunts.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIBATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIBATION

Libanese · Libanesin · libanesisch · Libanon · Libell · Libelle · Libellenwaage · libellieren · Libellist · Libellistin · Liber · Liber pontificalis · Libera · liberal · Liberale · Liberaler · liberalisieren · Liberalisierung · Liberalismus · Liberalist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIBATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Libation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBATION»

Libation · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Trankopfer · oder · eine · Form · Opfers · Kultplatz · aber · auch · profanen · Orten · werden · Flüssigkeiten · über · einem · geweihten · Objekt · vergossen · Durch · archäologische · Funde · sind · Gefäße · für · Dict · libation · dict · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · Englischer · Artikel · „libation · Merriam · Webster · define · pouring · wine · other · liquid · honor · deity · poured · Often · Facetious · intoxicating · beverage · especially · when · drunk · merriam · webster · that · alcoholic · drink · Full · LIBATION · sacrifice · Boozy · Brunch · best · brunch · Lower · East ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Libation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBATION

Découvrez la traduction de Libation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Libation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Libation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

libation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मदिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إراقة الخمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возлияние
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

libação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তর্পণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

libation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persembahan anggur kpd dewa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Libation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神酒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

libation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rảy ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

libation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेयार्पण केला पाहिजे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içki içme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libagione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

libacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

литу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

libație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drankoffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Libation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Libation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Libation».

Exemples d'utilisation du mot Libation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBATION»

Découvrez l'usage de Libation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Libation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
Ahnen auf eine grundsätzliche Distanz zur Welt der Toten bedacht sind, kann Balz für seine Interpretation eigentlich nur eine Libation geltend machen. Nur 1980 wird für die Väter der Wein zur Linken vergossen und für die auf der Feier ...
Armin Zimmermann, 2000
2
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei: Bd. ...
Die e Libation wurde r Sonne, dieser Komgxn des Weltalls, bracht, dann ihr verdankt die Natur alle 'e Fruchtbarkeit. Die moderne MaureL hat diese Libation dem K_fmjgp gewid*t. Die meäfß‚ Libation hörte dem )nde jenem eatirn, das näc° h ...
3
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
Auf der Weihplatte von Tello (Abb.08) erfolgt die Libation vor einer Göttin auf einem Bergthron, aus deren Krone Zweige (Kornähren?) und aus deren Rücken Zweige mit Blüten oder Knospen wachsen. Nach U. Moortgat-Correns handelt es  ...
Markus Witte, 2004
4
Gastmahlszenen in der antiken Epik von Homer bis Claudian: ...
Od. 14,446-448); Abschiedsmahl der Argonauten (Opfer an Apollo mit Gebet und Libation vor der Gastmahlszene. A. R. 1,406-438, Verbrennen der Rinderzungen mit Trankspende, A. R. 1,516- 518); Argonauten bei Phineus (Opfer an Apoll, ...
Anja Bettenworth, 2004
5
Sopatri Quaestionum divisio
... für sich möglich ist, wie hier: bezüglich der Tränen, ob das eine Libation ist, und bezüglich des fremden Grabes, ob ein Verstoßener fremd ist. Und man kann den fiktiven Fall auseinander nehmen und zwei Themenvorgaben daraus machen.
Sopatros, Michael Weissenberger, 2010
6
Kommentar
Mit dem formelhaften Übergangsvers 469 wird eine neue Teilszene eingeleitet: eine Variante der Typischen SzeneP 'Libation' (in der Funktion einem Symposion vergleichbar), die dann in eine eigentliche Verherrlichung Apollons übergeht.
Joachim Latacz, René Nünlist, Magdalene Stoevesandt, 2009
7
Reallexikon D Assyriologie Bd 7 Cplt Geb **
Ayant consulte les oracles, le roi Nabü- apla-iddina de Babylon fait une libation a la statue du dieu Samas; apres avoir sacrifie «de grands taureaux et des moutons gras, (il) verse a profusion le miel, le vin, la fleur de farine sur les serrures des ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1987
8
Geburt und Hochzeit des Kriegers: Geschlechterdifferenz und ...
Wenn jedoch in einem Heiligtum Wein auf den Boden geschüttet wird, handelt es sich um eine Libation. So fällt das Ausschütten des Giftes, das töten sollte, zusammen mit der rituellen Handlung der Libation, die bei Homer die Aufnahme  ...
Katharina Waldner, 2000
9
Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...
Nr.: 1, 2, 4, Taf, 24f.; J. JACQUET, Un Bassin de Libation du Nouvel Empire dedie ä Ptah, Premiere Partie: L'architecture, in: MDAIK 16 (Fs/1 Junker), 1958, 161-7; H. WALL-GORDON, A New Kingdom Libation Basin Dedicated to Ptah, Second ...
Kirsten Konrad, 2006
10
Götter und Heroen der Griechen und Römer: nach alten ...
Unter ihnen war ein besonderer kriegerischer Tanz, welchen die Tänzer bewaffnet ausführten, üblich. Vergleiche Zeichnung 23. Libation — Weihopfer — bestand zum Theil darin, daß man Kuchen von Mehl auf den Altar legte und davon ...
Aloys Ludwig Hirt, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Libation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aspen Times Weekly Libation: Wicked Arnold Palmer
In a large pitcher, combine the chilled sweet tea vodka and lemonade; stir until well blended. Pour into ice filled glasses, garnish with a lemon slice or wedge ... «Aspen Times, sept 16»
2
A Gentleman's Libation
DSC_1162 As he prepares to dive into fall at The Hub, owner Eric Wentworth has been experimenting with different cocktails for his new menu, which is on the ... «Voice Tribune, sept 16»
3
Home Royal Court Even as a king, I don't pour libation to ancestors ...
When I was growing up and when I was doing business here and there, I never thought I would become a traditional ruler nor did I have any inclination to be a ... «The Punch, sept 16»
4
Libation ceremony
Bishop Andre Irving (centre) performing a libation and African prayer accompanied by drumming performed by the Buxton Fusion Group (background) during the ... «Stabroek News, juil 16»
5
Summer Libation Opportunities Go Beyond Beer
NEW YORK — Summertime staples include baseball, barbecues and beer, but the warmer temperatures do more than just boost traditional brew sales in the ... «CSNews Online, juil 16»
6
Great Exuma's Doctor of Libation
He calls himself the Doctor of Libation, and he is the bartender you have been looking for. Plenty2. For nearly a half century, Lermon Rolle has been just that, ... «Caribbean Journal, juil 16»
7
Aspen Times Weekly Libation: Cucumber Mojito
LIBATIONS WAS CREATED BY BELOVED ASPEN TIMES PUBLISHER GUNILLA ASHER, WHO DIED JUNE 2, 2014, AFTER A BRAVE BATTLE WITH ... «Aspen Times, juin 16»
8
Vancouver raises the bar as a libation destination
VANCOUVER -- On a rainy evening inside an illuminated geodesic dome that adds sparkle to Vancouver's skyline, queues of gussied-up socialites are forming ... «London Free Press, févr 16»
9
Manly Libation of the Week: 3 Cocktail Recipes to Cheer You Up
Follow our Manly Libation series week-to-week, as we highlight manly cocktails — we guarantee these classic drinks will put some hair on your chest. Sad but ... «The Cheat Sheet, janv 16»
10
Lawrence Libations: The Phog at Bird Dog Bar
Other libations at this location: More KU-inspired cocktails, like the Wescoe Beach (it sure looked appealing on the menu, unlike its eyesore namesake), and the ... «Lawrence, Kansas, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/libation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR