Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Librettistin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBRETTISTIN EN ALLEMAND

Librettistin  [Librettịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRETTISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Librettistin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRETTISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Librettistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Librettistin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au librettiste. weibliche Form zu Librettist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Librettistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIBRETTISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIBRETTISTIN

Liberum Arbitrium
libidinisieren
Libidinist
Libidinistin
libidinös
Libido
Libra
Librarius
Libration
Libresso
librettisieren
Librettist
Libretto
Libreville
Libri
Liburne
Libussa
Libyen
Libyer
Libyerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIBRETTISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Librettistin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBRETTISTIN»

Librettistin wörterbuch Grammatik librettistin Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kerstin tölle Tölle Frau für passende Wort Text allein nicht vermag gelingt mühelos Zusammenspiel Musik berührt Herz lässt übersetzen Übersetzungen Verwendung Theater Suchbegriff Eine Bedeutung Dict dict ungarisch Ungarisch Siehe auch Librettist Libertin Libretto Literatin german German many other translations oper minsk lavinia greenlaw blog theater März Teil zwei Reihe über Entstehung

Traducteur en ligne avec la traduction de Librettistin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRETTISTIN

Découvrez la traduction de Librettistin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Librettistin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Librettistin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歌词作者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libretista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

librettist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

librettist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضع كلمات الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

либреттист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libretista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

librettiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

librettist
190 millions de locuteurs

allemand

Librettistin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台本作家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페라 작사가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

librettist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết lời nhạc kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தராளவாதியுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीतिकेच्या पुस्तकाचा लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

librettist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

librettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libretta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лібретист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libretist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιχουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

librettis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

librettist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

librettist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Librettistin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRETTISTIN»

Le terme «Librettistin» est très peu utilisé et occupe la place 164.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Librettistin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Librettistin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Librettistin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRETTISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Librettistin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Librettistin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Librettistin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBRETTISTIN»

Découvrez l'usage de Librettistin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Librettistin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
... Ditter-Stolz, Wlaschin und anderen Autoren halten keine weitrei- chenden Informationen in Bezug auf die Entstehungsgeschichte der Oper und die von der Librettistin und Komponistin zur Erstellung des Opernlibrettos verwendeten Primär- ...
Matthias Zipp, 2013
2
Der nicht mehr dramatische Theatertext: Aktuelle ...
Fiber auch die Replik der sechzehnten Szene (S. 4T]. deren herausgehobene Position auf der Buchseite nahelegt. sie parallel zur Replik der Librettistin (S. 4b} zu lesen. die auf der gegenüberliegenden Seite beinahe wie ihre Spiegelung ...
Gerda Poschmann, 1997
3
Erben und Sterben:
Von diesem Möchtegern-Juan! die liBREttiStiN Wieviel hast du bezahlt? die medienfrau Auf jeden Fall weniger als unser mieses Viehdoktorchen. die librettistin Hat sie so gut geküßt wie ich? die medienfrau Woher soll ich wissen, wie du küßt?
Friederike Roth, 1992
4
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
... Fanny 1855 Duncker-Beck, Gisela (Günther Bruck) lk 10.10.1882 Jablonica/ Galizien, A 3.9.1960 Nijmegen/ Niederlande. Wirkte als Librettistin in Düsseldorf- Grafenberg u. schrieb neben Texten für Singspiele u. Operetten u.a. Romane wie  ...
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
5
Literarische Zusammenarbeit
Exemplarisch lassen sich die daraus resultierenden interpretierenden Eingriffe der Librettistin an der Schlußszene veranschaulichen, jener Szene, die auch in der Kleist-Forschung eine Vielzahl kontroverser Einschätzungen provoziert hat.
Bodo Plachta, 2001
6
Frankreich, 1871-1914: die Dritte Republik und die ...
Innerhalb eines altväterlich-idyllischen Rahmens ihrer Handlung bringen Dvorak und seine Librettistin in der ersten Version der Oper Konflikte auf die Bühne, die von einiger Brisanz sind, die allerdings in der zweiten Fassung der Oper von ...
Gudrun Gersmann, Hubertus Kohle, Beatrice Hermanns, 2002
7
Der Schauspielführer: Das Schauspiel von 1990 bis 1992
Joseph Gregor, Margret Dietrich. zurück, während die Medienfrau Annäherungsversuche der Librettistin zurückweist. - Die Alte: «Wann hat man denn eigentlich je das Gefühl, daß man seine Zeit sinnvoll verbracht hat?» - Der Medienfrau geht ...
Joseph Gregor, Margret Dietrich, 1996
8
Entertainment in der Kritik: Eine komparative Analyse von ...
Tabelle 35: Nennung und Bewertung des Librettisten/der Librettistin in den amerikanischen Printmedien In Großbritannien hingegen verläuft die Entwicklung weniger eindeutig. Erneut weichen die Werte für die 80er Jahre von denen der ...
Olaf Jubin, 2005
9
Die Sprache ist ein Labyrinth von Wegen: Studien zur Dramen- ...
(S. 79) Auf der Ebene der Künstlerinnen wird die Librettistin geplagt von Problemen dichterischer Produktivität. Von den Kunstlerkolleginnen unter Druck gesetzt, versucht sie ihr neuestes Werk, "eine Art verrutschte Passion" (S. 43), ...
Lisa Hottong, 1994
10
Kanada: ein Länderporträt
Neben ihren Romanen veröffentlichte Atwood noch zahlreiche einflussreiche Gedichtbände, arbeitet als Literaturkritikerin und -theoretikerin und seit neuestem auch als Librettistin für die City Opera in Vancouver. Darüber hinaus kann ...
Marcus Funck, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRETTISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Librettistin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
späte "Einsichten" - wiedermal...
... heutiger Sicht leider durchaus nicht immer eine rühmliche Rolle in der NS-Zeit gespielt hat weigerte sich immerhin, seine jüdische Librettistin zu entlassen. «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 16»
2
Hanau - Beste Masken und Kostüme
Die Jury, bestehend aus dem Intendanten Jörg Gade, der Textdichterin, Librettistin und Dozentin Edith Jeske, dem Produzenten Andreas Luketa, dem ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
News: Das sind die Gewinner des Deutschen Musical Theater ...
... Kategorien die Nominierungen ausgesprochen worden. Die Jury, bestehend aus Jörg Gade (Intendant), Edith Jeske (Textdichterin, Librettistin und Dozentin), ... «Kulturpoebel.de, oct 16»
4
Benjamin Brittens Oper „The Turn of the Screw“ im Elsass
... der analog zur Haltung des Komponisten, seiner Librettistin Myfanwy Piper und der Novellenvorlage von Henry James vieles bewusst im Unklaren, dem Stück ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
„Martin Luther“ – das Kindermusical hat im Dom Premiere
... die Texte vorbestellt, die Librettistin Brigitte Antes geschrieben hat. „Das Musical kann auch in kleinen Besetzungen mit Klavierbegleitung aufgeführt werden. «Braunschweiger Zeitung, sept 16»
6
“Die Struwwelkinder”: Benefiz-Matinée am Augartenspitz
... Sicht dunklen Geschichten erarbeitet, welche von der Librettistin Johanna von der Deken sowie der Komponistin Elisabeth Naske in ein Werk gefasst wurden. «Vienna Online, août 16»
7
Komponieren und dichten für José Carreras
Zur Premiere von „El Juez“ im Theater an der Wien: Librettistin Angelika Messner über das Wort-Ton-Verhältnis sowie die Frage, wie Opernaufträge für ... «DiePresse.com, juin 16»
8
Klassiker und Kleinode - Das große Lauschen
Zusammen mit der Librettistin Amy Stebbins sucht er im Theaterkunstgriff des Botenberichts und der titelgebenden Mauerschau die Nähe zur medialen ... «Süddeutsche.de, juin 16»
9
Uraufführung der Oper "Adriana" Kognitive Dissonanz
In Rheinsberg wurde die Oper "Adriana" der Librettistin Elke Heidenreich und des Komponisten Marc-Aurel Floros uraufgeführt. Die Macher versuchen darin, mit ... «Deutschlandfunk, août 15»
10
Oper in deutschen Ländern Germanisches Pasticcio
Vor diesem Hintergrund haben die Librettistin Christine Dorothea Lachs - eine sächsische Dichterin, die für Telemann insgesamt drei Libretti geschrieben bzw. «Deutschlandradio Kultur, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Librettistin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/librettistin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z