Téléchargez l'application
educalingo
Lienz

Signification de "Lienz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIENZ EN ALLEMAND

Li̲enz


QUE SIGNIFIE LIENZ EN ALLEMAND

lienz

Lienz est une ville du Tyrol et le siège administratif du quartier Lienz du même nom. La zone urbaine est de 16 km² et comprend des parties du bassin de Lienz, y compris l'embouchure de la rivière Isel dans la Drava. Avec 11 903 habitants, Lienz est la septième plus grande ville du Tyrol et le centre économique, culturel et social du Tyrol oriental. Déjà pendant la période romaine, Aguntum était le centre de la région et, au Moyen Age, les comtés de Gorzia de Lienz étaient le siège de leur territoire. Après l'extinction des comptes de Görzer, Lienz est venu à Maximilian I en 1500, qui a uni la région autour de Lienz avec le Tyrol. Cependant, les propriétaires de la domination Lienz étaient la famille Wolkenstein-Rodenegg et le stylo de la dame Haller. Lienz a connu son plus grand essor de la population à la fin du 19ème siècle et au début du 20ème siècle après l'expansion de la Pustertalbahn, qui a entraîné une expansion massive de l'infrastructure locale.

définition de Lienz dans le dictionnaire allemand

Ville en Autriche.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIENZ

Aorteninsuffizienz · Aortenklappeninsuffizienz · Audienz · Effizienz · Energieeffizienz · Generalaudienz · Herzinsuffizienz · Immundefizienz · Ineffizienz · Ingredienz · Insuffizienz · Kosteneffizienz · Obedienz · Omniszienz · Privataudienz · Progredienz · Provenienz · Resilienz · Suffizienz · Zervixinsuffizienz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIENZ

Liegewagen · Liegewiese · Liegezeit · lieh · Liek · Lien · lienal · Lienhard · Lienitis · Lienterie · Lierne · lies · ließ · Liesch · Lieschen · Lieschgras · Liese · Liesel · Lieselotte · Liesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIENZ

Assistenz · Benz · Bregenz · Differenz · Existenz · Inkonvenienz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Konvenienz · Koronarinsuffizienz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Obödienz · Paretoeffizienz · Referenz · Transparenz · lenz

Synonymes et antonymes de Lienz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIENZ»

Lienz · lienz · camping · wetter · grandhotel · lienzer · bergbahnen · cinex · einkaufen · Wörterbuch · shopping · sehenswürdigkeiten · eine · Stadt · Tirol · Verwaltungssitz · gleichnamigen · Bezirks · Stadtgebiet · km² · groß · umfasst · Teile · Lienzer · Beckens · darunter · Mündungsgebiet · Isel · Sonnenstadt · hier · beginnt · süden · Osttirol · gelegen · Isel · Drau · informiert · über · Tourismus · Wirtschaft · Veranstaltungen · Schulen · Sport · Kultur · Künstler · Diese · Webcam · bietet · einen · wunderbaren · Blick · Ausstiegsstelle · Osttirodlers · spektakulärsten · Alpine · Coasters · Alpen · Home · sonnenstadt · osttirol · Stadtportal · für · Umgebung · Überblick · regionale · touristische · Informationen · Aktuelles · Infrastruktur · sowie · Auflistung · zettersfeld · blick · dolomiten · Fotokamera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lienz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIENZ

Découvrez la traduction de Lienz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lienz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lienz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

利恩茨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lienz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lienz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lienz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лиенце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lienz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lienz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lienz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lienz
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lienz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リエンツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리엔 츠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lienz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lienz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lienz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lienz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lienz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lienz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lienz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Лієнці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lienz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lienz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lienz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lienz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lienz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lienz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIENZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lienz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lienz».

Exemples d'utilisation du mot Lienz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIENZ»

Découvrez l'usage de Lienz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lienz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physikalisch-geographische Skizze der Kreuzkofel-Gruppe ...
Physikalisch- geographische Skizze der Kreuzkofel - Gruppe nächst Lienz in Tirol1). Von Franz E e i 1. (Mit 1 Tafel.) (Vorgelegt in der Sitzung vom 9. Juni 18S9.) Lage, Form, Umgrenzung. Die Kreuzkofel-Gruppe, nach ihrem höchsten Gipfel ...
Franz Keil, 1859
2
... wesentlich mehr Fälle als angenommen: 10 Jahre ...
dass das Museum in Lienz tatsächlich der geeignetste Platz zur Bewahrung von Werken Eggers ist." - Provenienzforschung in der Albin Egger-Lienz Sammlung auf Schloss Bruck und der Umgang mit entzogenen Kunstwerken Sabine ...
Gabriele Anderl, 2009
3
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, Lesachtal ; 50 ausgewählte Tal- und Bergwanderungen Walter Mair. Wissenswertes von A bis Z Alpenverein: Sektion Lienz im AV-Haus, 9900 Lienz, Defreggerstr. 11. Alpine Auskunft freitags 15 — 18 Uhr.
Walter Mair, 2002
4
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Oktober desselben Jahres zum Ehrenbürger von Lienz. Mehr durch Zufall als durch direktes Zutun der Lienzer Geistlichkeit kommt es schließlich zum Einschreiten der Kirche. Nachdem ein römischer Prälat sich in seinem Osttirolurlaub ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
5
Lienz: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Lienz, Von ...
Besitzer der Herrschaft Lienz waren in der Folge jedoch die Familie Wolkenstein-Rodenegg und das Haller Damenstift. Seinen grossten Bevolkerungsaufschwung erlebte Lienz Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
6
Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...
über eine Brücke (Radwegausschilderung „Zentrum“, auch Zeltplätze sind ausgeschildert). Dann geht es unter der Eisenbahnbrücke hindurch. Nun führt rechtsrechtsrechtsrechts ein Radweg direkt zum Bahnhof von Lienz, den du kurz danach ...
Kay Wewior, 2007
7
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
Nun führt rechtsrechtsrechtsrechts ein Radweg direkt zum Bahnhof von Lienz, den du kurz danach bei kmkmkmkm 50,050,050,050,0 erreichst. Hier endet diese Tour. Lienzienzienzienz 12.000 Einw. / PLZ: 9900/Tel.-Vorwahl: 04852 / Höhe: ...
Kay Wewior, 2014
8
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
I, Biwakschachtel, offen g - Q 8 Q - \A\ Kais, 1325 m, - Peischlachtörl, 2490 m, 6 •- *□ Elberfelder Hütte 1 Vi; Glorer Hütte 2Vi (Wiener Höhenweg) 2| Böses Weibl, 3119 m, Vi g| Lienz in Osttirol; Oi Kais; H Kais Karten: AV 41 ; f&b 1 81 ; OK 1 53 ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
9
Monumenta Historica Ducatus carinthiae
Lienz. 2239s = 3069. 2.* 1248 Juli 10. Erwählter Philipp. Orig. Lienz. 23793 = 3072. 3.* 1249 (с. Juni 20). Erivìthlter Philipp. Orig. Lienz. 241911 = 3076. 4.* 1251. Abt Heinrich von Viktring. Orig. Lienz. 2452s = 3077. 5.* 1251 November 25.
August von Jaksch
10
Neue Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
(Wien 1816 in der Haafifchen Buchhandlung) nachgelefen werden kann. Eine Linie aus diefem Gefchlechte'der Lueger. deren Stammvater der im I. 1165 vorkommende Burggraf Friedrich v. Lienz gewefen fein dürfte. kam mit den Grafen von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lienz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer mehr Patienten meiden Lienzer Unfallchirurgie
Am Bezirkskrankenhaus Lienz ist die Zahl der Operationen an der Unfallchirurgie in den letzten fünf Jahren um 38 Prozent zurückgegangen. Das Spital will nun ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
2
Int. Hervis Stadtlauf am 17. September in Lienz
Am Samstag, 17. September, geht nachmittags in Lienz der Internationale Hervis Stadtlauf über die Bühne, veranstaltet von der Sportunion Raiffeisen Lienz. «Dolomitenstadt.at, sept 16»
3
Red Bull-Team gewinnt Dolomitenmann 2016 in Lienz
1dolomitenmann-2016-grissmann Werner Grissmann konzentriert sich auf den Einsatz der Waffe, die ihm Christian Pramstaller geladen übergibt. Wird der ... «Dolomitenstadt.at, sept 16»
4
Marcel Hirscher startet beim Dolomitenmann in Lienz
Marcel Hirscher nimmt am 10. September am Red Bull Dolomitenmann teil. Österreichs Ski-Star verstärkt bei dem Extrembewerb das Team Wings for Life auf ... «Kleine Zeitung, sept 16»
5
Der Lienzer Dolomitenmann geht in die 29. Runde
Auch auf dem Hauptplatz in Lienz gibt es wieder einiges zu sehen. Er dient nicht nur als Start und Ziel für den Dolomitenmann, sondern wird auch zum ... «Dolomitenstadt.at, sept 16»
6
Hofer auf Wahlkampf in Lienz
Der freiheitliche Bundespräsidentschaftskandidat Norbert Hofer hat am Montag in Tirol seinen Wahlkampf fortgesetzt. In Lienz mischte er sich unter die Leute. «ORF.at, sept 16»
7
Kurt Steiner wird neuer Lienzer Vizebürgermeister
In der siebenköpfigen Riege der ÖVP im Lienzer Gemeinderat gibt es eine Personalrochade. Kurt Steiner, Jahrgang 1958, seit Jahrzehnten im Lienzer ... «Dolomitenstadt.at, août 16»
8
Festival in Lienz: Wo die Pizza-Öfen glühen
Das Pizza-Festival findet dieses Jahr, nach großem Erfolg im Vorjahr, zum zweiten Mal statt und wird vom Tennisclub Lienz organisiert. Für das leibliche Wohl ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
9
Video und Slideshow vom Free Solo Masters in Lienz
free-solo-lienz-sinnhuber-levier Zwei neue Namen in der Siegerliste des Free Solo Masters in Lienz: Karoline Sinnhuber und Alban Levier. Fotos: Expa/JFK. «Dolomitenstadt.at, août 16»
10
Attacke mit Pfefferspray am Bezirksgericht in Lienz
Eine Richterin des Bezirksgerichts Lienz wurde am Amtstag mit Pfefferspray angegriffen. Ab heute ist deshalb jeden Dienstag Security vor dem Eingang postiert. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lienz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lienz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR