Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liniendienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINIENDIENST EN ALLEMAND

Liniendienst  Li̲niendienst [ˈliːni̯əndiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINIENDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liniendienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINIENDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liniendienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Liniendienst

liner Shipping

Linienschifffahrt

L'expédition de ligne, contrairement à l'expédition de tramp, le trafic maritime, qui appellent plusieurs ports dans un calendrier. Ils font donc partie du service régulier. En fonction de l'itinéraire, de la zone de trafic et du volume de fret ou de passagers, plusieurs navires sont habituellement utilisés pour les services de ligne. Cela augmente le nombre de débuts du port, la cargaison peut être transportée plus rapidement, la satisfaction du client augmente. Étant donné que l'introduction d'un service de ligne implique des problèmes matériels et organisationnels élevés, il est habituel dans l'industrie maritime que les armateurs se rejoignent pour former des conférences de lignes pour certaines lignes. Les services personnalisés de ligne sont généralement utilisés dans les transports passagers, ro-roo ou conteneurs. Linienschifffahrt bezeichnet, im Gegensatz zur Trampschifffahrt, Schiffsverkehre, die mehrere Häfen innerhalb eines Fahrplanes anlaufen. Sie zählen somit zum Linienverkehr. Je nach Strecke, Fahrtgebiet und Ladungs- bzw. Passagieraufkommen werden auf Liniendiensten in der Regel mehrere Schiffe eingesetzt. Dies erhöht die Anzahl der Hafenanläufe, die Ladung kann schneller abtransportiert werden, die Kundenzufriedenheit wird erhöht. Da die Einführung eines Liniendienstes hohe materielle und organisatorische Probleme mit sich bringt, ist es in der Seefahrt üblich, dass Reedereien sich für bestimmte Linien zu Linienkonferenzen zusammenschließen. Üblich sind Liniendienste beispielsweise in der Passagier-, RoRo- oder in der Containerschifffahrt.

définition de Liniendienst dans le dictionnaire allemand

Services réguliers, en particulier d'avions et de navires. Linienverkehr, besonders von Flugzeugen und Schiffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Liniendienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LINIENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LINIENDIENST

Linienball
Linienblatt
Linienbus
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Linienführung
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichter
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LINIENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Liniendienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENDIENST»

Liniendienst liniendienst Grammatik wörterbuch Linienschifffahrt bezeichnet Gegensatz Trampschifffahrt Schiffsverkehre mehrere Häfen innerhalb eines Fahrplanes anlaufen zählen somit Linienverkehr nach Strecke Fahrtgebiet Ladungs klassische digitale markenkommunikation Werbeagentur Münster realisiert Kommunikationsmaßnahmen Unternehmen Marken Produkte entwurf zeichnungen Büro Zeichnung Entwurf Startseite Detra bremen Kanada Monatliche konventionelle Abfahrten Brake Bremen Antwerpen Westküste sowie Golf Südatlantik Dict dict Liniendienste hafen hamburg Linienverbindungen Hafen Hamburg über Zielhäfen ganzen Welt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache doku video luxusfähre gigant linguee befördern Verkehrsnutzer Zusage dieses Mitglieds Konsortiums erteilt einen einer bestimmten Qualität gewährleisten jahren erster airbus „made germany startet März startete erste Airbus Typs Lufthansa europäischen Strecken eine französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Liniendienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINIENDIENST

Découvrez la traduction de Liniendienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liniendienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liniendienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

线片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoja de rotación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

line sheet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन चादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة خط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия листа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A linha folha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন শীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuille de ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembaran talian
190 millions de locuteurs

allemand

Liniendienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラインシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인 시트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheet line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி தாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळ पत्रक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgi tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foglio di linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arkusz linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія листа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foaie line
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyn vel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje ark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linje ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liniendienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINIENDIENST»

Le terme «Liniendienst» est communément utilisé et occupe la place 83.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liniendienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liniendienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liniendienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINIENDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liniendienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liniendienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liniendienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENDIENST»

Découvrez l'usage de Liniendienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liniendienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
Betreibt Containerfrachter im Liniendienst. Heute in den Liniendienst von CSAV in Valparaiso/CHL integriert. M am Schornstein steht für Seascope Shipping, Pi- raeus/GRC. Betreibt 10 Bulker und Tanker. 1963 von Kyriacos G. Mouskas ...
Thomas Kunadt, 2006
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Da diese Abtheilung sämmtliche Jndividuen der beyden Altersclassen ohne Unterschied, ob sie sür den Liniendienst die volle Anwendbarkeit haben, oder nicht, in sich begreist, so sind bey dieser Abheilung diejenigen Jndividuen, die sich in ...
Vincenz August Wagner, 1829
3
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Da diese zwcvte Abtheilung sämmrliche Jndividuen der beyden Alters-Classen ohne Unterschied , ob sie für den Liniendienst die volle Angemessenheit haben oder nicht, in sich begreift; fo sind bey dieser Abtheilung diejenigen Jndividuen, ...
4
Sammlung der Gesetze
Landwehr zu bestimmen, um die Individuen von 23 Jahren für den Liniendienst im Falle des Bedarfs vorzubehalten. Wenn auch auf die dritte Abtheilung, nähmlich auf die für den Liniendienst nicht tauglichen Individuen von 19 bis 27 Jahren ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1831
5
Maritime Containerlogistik:
Diese gleiche Annahme soll auch f ̈ur den klassischen Liniendienst gelten. WR = WK = 2 WR = WiederbelegungderContainerstellpl ̈atze einesSchiffesinderRundreise WK = WiederbelegungderContainerstellpl ̈atze desHauptschiffesim ...
Axel Schönknecht, 2009
6
Der vollkommene Preussische Soldat im Kriege und im Frieden: ...
Zur Er» langung einer gewissen Genauigkeit dient endlich die Uebung, auf einem Viereck, dann auf einem einfachen Zrckl, und endlich auf einem doppelten Zirkel zu fahren, welches letztere in Gestalt einer 8 geschieht. Vom Liniendienst. §.
‎1836
7
Zur Problematik der luftraumstruktur- und ...
Tab. II: Umwege. bei. der. Streckenführung. im. Passagier-Liniendienst. der. Deutschen. Lufthansa. AG. im. europäischen. Luftraum. Anhang. Frankfurt/ Brüssell 1) EDDF/18/FZZO - KIR/F220 - DIK/LIF220 - LNO/F220 - 165 175 198 23 + 13,14 ...
Harald Klees, 2001
8
Die Straße zum Himmel
Teil. 4. –. Copilotenzeit. 1. Kapitel–. Übernahme. in. den. Liniendienst. Der erste Nachwuchsflugzeugführerlehrgang – NFF – flog bereits auf der Linie und hatte ihnen einen Erfahrungsbericht zukommen lassen. Da das geringe Gehalt eines ...
Heino Caesar, 2009
9
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
5.1.2 Container-Linienschiffahrt (Liner trade in the container shipping) In der Container-Linienfahrt verkehren die Schiffe meistens zyklisch in einem bestimmten geographisch eingegrenzten Fahrtgebiet. Der Liniendienst ist gekennzeichnet ...
Cesary Afeltowicz, 2012
10
Verordnung über die Tarifordnung für die Seelotsreviere ...
Die Reederei hat die Absicht, einen solchen Liniendienst durchzuführen, jeweils spätestens bei der ersten Fahrt im Kalenderjahr der Wasser— und Schifffahrtsdirektion Nordwest schriftlich anzuzeigen. Die Ermäßigung wird bei jeder Fahrt ...
ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINIENDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liniendienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probleme im öffentlichen Personennahverkehr: BVG fehlen Fahrer ...
Der Grund: Die BVG hat zwei Busse aus dem Liniendienst der M 29 genommen, weil, wie BVG-Sprecherin Petra Reetz sagte, beim Tochterunternehmen Berlin ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Polizei zieht Fernbus im Liniendienst am Airport aus dem Verkehr
Köln | Am Freitag überprüfte die Kölner Polizei einen Reisebus der im Linienverkehr zwischen Deutschland und Serbien pendelt am Köln Bonner Airport. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, juil 16»
3
Förde-Reederei setzt auf Off-Shore-Liniendienst
Windcat 34 im Einsatz: Die Spezialschiffe machen nicht fest, sondern pressen sich mit sechs Tonnen Druck an die Windmasten. Foto: Fr. 1 von 1. Technische ... «shz.de, juil 16»
4
Neue Buszüge begeistern die Bürger - Einsatz im Liniendienst ...
Die künftigen Buszüge der Stadtwerke Konstanz erhalten viel Lob bei Schnupperfahrten auf dem Bodanrück. Geschäftsführer Norbert Reuter saß sogar selbst ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
5
Flugkapitän im Liniendienst
Bei der Jahreshauptversammlung des Oberpfälzer Motorflieger-Club (OMC) freute sich Präsident Reinhold Eger über eine weiter positive Mitgliederentwicklung: ... «Onetz.de, juil 16»
6
Liniendienst ab 15. Juli: Erste CSeries der Swiss in Zürich gelandet
Swiss International Air Lines hat ihre erste Bombardier CS100 in der Schweiz in Empfang genommen. Am 15. Juli wird der erste kommerzielle Flug stattfinden. «FLUG REVUE, juil 16»
7
China: Selbstgebautes Flugzeug im Liniendienst
14 Jahre hat seine Entwicklung gedauert, jetzt ist der Regionaljet ausgebucht: In China hat das erste selbst gebaute Flugzeug den Liniendienst aufgenommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Sechster Embraer (OE-LWK) der AUA nun im Liniendienst
Heute Früh startete ein weiterer Embraer Jet unter der Flugnummer OS311 zu seinem Erstflug von Wien nach Stockholm. Der Embraer mit der Kennung ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, juin 16»
9
Fähre "Berlin" erstmals im Liniendienst
Die neue Scandlines-Fähre "Berlin" ist in den regulären Liniendienst zwischen Rostock und dem dänischen Gedser gestartet. Die Hybridfähre legte am Montag ... «NDR.de, mai 16»
10
Aus für den Liniendienst Hamburg–Sylt
30.03.2016 Uwe Janßen, Fotos: H. Schmitt - Die Flensburger Segelreederei Kapitän Hass muss Medienberichten zufolge Insolvenz anmelden – das Ende für ... «Yacht.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liniendienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liniendienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z