Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lütt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÜTT

niederdeutsch Entsprechung von mittelhochdeutsch lütze, althochdeutsch luzil, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÜTT EN ALLEMAND

lütt  [lụ̈tt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÜTT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lütt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÜTT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lütt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lütt dans le dictionnaire allemand

Par exemple, un petit arbre. kleinBeispielein lüttes Bäumchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «lütt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÜTT


Bütt
Bụ̈tt
Pütt
Pụ̈tt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÜTT

luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
Lutte
Lutter
Lutter am Barenberge
Lüttich
luttuoso
Lutz
Lützelburg
Lützow
Luv
Luvboje
luven

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÜTT

Auftritt
Bett
Blatt
Brett
Butt
Gott
Kinderbett
Rabatt
Scott
Statt
Watt
anstatt
fett
komplett
litt
matt
nett
satt
schritt
statt

Synonymes et antonymes de lütt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÜTT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lütt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de lütt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜTT»

lütt klein winzig mandus bedeutung hütt piergorn döns immobilien matten Lütt wiktionary Adjektiv verwandt little oberdeutschen Sprachraum entsprach alltagssprachlich nicht mehr verwendete lützel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kiel Vermietung ersten Kontakt über Besichtigung Mietvertrag Wohn oder Geschäftsräumen Kompetenz Einsatz werden Ihre Wünsche hamburg bekleidungsgeschäft Hamburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier handgemachte Kinderkleidung Musikantenkneipe livemusik jetzt Einwohner Städtchen Garding Halbinsel Eiderstedt Nordfriesland Seit acht Jahren betreibt dort improtheater home Startseite Improvisationstheater Pauli yelp Beiträge für tolle Kindermode günstigen Preis Hier stimmen Qualität Design süße Muster aber kitschig alles Liebe Grundschule heißt kleine Hase Mathias heißen weil eine Schule Lütten sind fien spielzeug möbel accessoires kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de lütt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÜTT

Découvrez la traduction de lütt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lütt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lütt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

lütt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lütt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lütt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lütt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lütt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lutt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lütt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lütt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lütt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lutt
190 millions de locuteurs

allemand

lütt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lütt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lütt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lütt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lütt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lütt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lütt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lütt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lütt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lütt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lutt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lutt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lutt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lütt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lütt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lütt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÜTT»

Le terme «lütt» est communément utilisé et occupe la place 55.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lütt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lütt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lütt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÜTT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lütt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lütt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lütt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜTT»

Découvrez l'usage de lütt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lütt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bootsmann, Lütt Matten und all die anderen: Die schönsten ...
Benno Pludra erzählt wie kein anderer: stimmungsvoll, dicht, lebensecht.
Benno Pludra, 2011
2
Wenn Phantasie erwachsen wird: Eine vergleichende Studie zu ...
Abb. 1.2.2.). In L.M. finden sicheherdreifache Widerholungenwie „Die weißeMuschel[...].Gibtesnicht, gibt es nicht, gibt es nicht“ (L.M. S.73) in Benennungen wie„Lütt Mattenmöchtegernenoch dreimalkleiner sein“(L.M. S.74). Außerdem begrenzt ...
Christine Porath, 2009
3
Lütt Matten und die weiße Muschel
Lütt Matten hat eine Reuse aufgestellt, obwohl sogar sein bester Freund das unsinnig findet.
Benno Pludra, 2004
4
Allergattig Lütt: Begegnungen in Deutschfreiburg
Begegnungen in Deutschfreiburg. in der Hauptstadt und leisten so einen wichtigen Beitrag zum besseren Verstehen untereinander. Ist die deutsche Sprache das einzig wirklich iden- titätsstiftende Merkmal? Ja, aber ... Die Mundart ist eines ...
‎2004
5
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
Die Eigenthümer der am 28. Dezember 1871 behuf« Amortisation <msgeloosten nachstehend aufgeführten Kulm« KreuZobligationm I. Emission vom Jahre 1855 l ^itt. ^. jl 500 Thlr. Rr. 3. l.itt L. 5 200 Thlr. Rr. 142. 224. lütt. 0. il 100 Thlr. Rr. 313.
Germany. Reichskanzlei, 1872
6
Lütt Luftballon und der schwarze Teufel aus dem Moor
Tijdens het vissen doen Lütt en zijn broertje Lasse een vreemde ontdekking.
Klaus Kordon, Philip Hopman, 2000
7
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
(Abb. 1) Sie heißt »Lütt Matten«, eine Benennung, die zunächst, von außen betrachtet, lediglich kernig norddeutsch und zugleich kindlich klingen mag. »Lütt Matten« steht aber für den Namen und den Held einer Kindergeschichte von Benno ...
Bernfried Lichtnau, 2007
8
Domols bi uns: un anner plattdüütschen Snack in Stücken un ...
De. Welt. is. lütt. In Oost un West, in Noord un Süüd bemööt di Mitbörgers – de Lüüd, de reist un sik de Welt bekiekt un luuthals dörch de Gegen striekt. Mit Larmen koomt se ut ehr'n Bus, un mit dien Ruh is eerstmol Schluss. Ok wenn di dat ...
Günter Baumann, 2011
9
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
LÜtt (Ditm. Plön, Eutin, Kr. G.) LÜtj (K. G. Pbz. Hamb. Alt.) LÜtk: klein, niedlich. ( Ags. lyt, lytel. Engl. lilelinle. Holl. luttel. Schwed, lyten.) Das LÜtt als Schmeichelwort im sanften gefalligen Wortverkehr oft und gehäuft von Weibern gebraucht.
Johann Friedrich Schütze, 1802
10
Bummelmeile durch die 12 Monate
Lütt und der Herbststurm Hein Lütt rekelt sich müde im Bett und dreht sich faul auf die Seit'. Früh aufstehen findet er nicht nett. Der Schlaf, sein liebstes Phänomen, umgarnt ihn wie Freundesgeleit. Sacht lichtet sich der Nebelschleier von ...
Karin Fehde, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÜTT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lütt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Busdorf: Die Turnhalle verwandelt sich in „Lütt Haddeby“
Bis zum Freitag werden die Teilnehmer des Erlebniscamps „Lütt Haddeby“, das während der ersten Woche der Herbstferien in der Turnhalle der Schule ... «shz.de, oct 16»
2
Ronnenberg-Krimi in der Lütt-Jever-Scheune
Günter von Lonski (2. von rechts) liest in der Lütt-Jever-Scheune aus seinem neuen Krimi vor. Bürgermeisterin Stephanie Harms (von links, Henrik Walde und ... «burgbergblick, août 16»
3
SVZ-Serie „Min Lütt Dörp“: Verwurzelt und auf „Durchreise“
Wer in Wozeten wohnt, der schwärmt von der Ruhe, die man dort genießen könne, muss dann aber doch einräumen, dass es auch nicht immer ... «svz.de, août 16»
4
Lütt Hanning“ fährt allen davon
In der kleinen Klasse siegte „Lütt Hanning“, die mittlere Wertungsgruppe machte „Bill“ für sich aus, im mit 18 Booten stärksten Teilnehmerfeld setzte sich ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
5
Kindertag in Rostock: Ein Fest für die Kleinen
Kita Lütt Sparling feiert am Strand von Markgrafenheide vor. Jungen und ... Die Lütten der Dierkower Kita Lütt Sparling stürmen auf den Strand zu. 1 von 3. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mai 16»
6
Restaurant-Test: Fridas Küche ist 'ne Wucht
Lütt Frida's Kombüse“ ist einfach herrlich bodenständig – und zugleich auf liebevolle Art szenig. Eine außergewöhnliche Kombination. Außergewöhnlich gut! «Hamburger Morgenpost, avril 16»
7
Finkenwerder | Bootstaufe für „Lütt Deern“
Katrin di Racca, Ehefrau des Chefs der H.S.H. Festmachergesellschaft, taufte vor 130 Gästen und dem HHLA Shanty-Chor die „Lütt Deern“. Das vier Meter ... «BILD, févr 16»
8
Zerstörungswut in Lütt Acker
Ein Bild der Zerstörung bietet Lütt Acker in Sternberg. Unbekannte Täter haben die mit viel Mühe und Liebe gestaltete Gartenanlage, das Umweltprojekt des ... «svz.de, févr 16»
9
Autoren-Duo liest aus Haarmann-Krimi
November lesen Sie daraus vor in der Lütt-Jever-Scheune in Ronnenberg. Der Krimi ist etwas ganz Besonderes. HAZ-Leser konnten Rollen übernehmen und ... «Hannoversche Allgemeine, oct 15»
10
100-Einwohner-Ort Sumte soll 1000 Flüchtlinge aufnehmen
Sumte hat nicht viel zu bieten, der Ortsvorsteher spricht vom „Arsch der Welt”. "Lütt Sumt" steht auf einem Straßenschild in Sumte. "Lütt" heißt im Norden "klein", ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lütt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lutt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z