Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lysander" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LYSANDER EN ALLEMAND

Lysander  [Lysạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LYSANDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lysander» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lysander

Lysander

Lysander (grec: Lysandros (Λύσανδρος), † 395 av. J.-C. à Haliartos) était un chef spartiate et chef de la guerre du Péloponnèse et de la guerre de Corinthe. Lysander a pris plus de 408 v. Le commandement de la flotte spartiate et défait 407 av. J.-C., Ou 406 v. (La datation est controversée) à Notion les Athéniens, ayant gagné la confiance du prince perse de Cyrus le Jeune, et donc le soutien financier de l'empire perse. Peu de temps après, il a dû prendre sa retraite à intervalles réguliers à Kallikratidas, qui entretenait beaucoup plus de relations avec Cyrus. Après la défaite spartiate à l'Arginusen, Lysander était officieusement nouveau commandant des forces spartiates (officiellement, il ne pouvait plus prendre ses fonctions). Après la défaite athénienne dans la bataille d'Aigospotamoi (405 av. J.-C.), où Lysander a été le vainqueur décisif de la dernière flotte athénienne, les Grisons athéniennes sont tombées d'Athènes. 404 v. Chr. Lysander (griechisch Lysandros (Λύσανδρος); † 395 v. Chr. bei Haliartos) war ein spartanischer Staatsmann und Feldherr, der im Peloponnesischen Krieg und im Korinthischen Krieg wirkte. Lysander übernahm 408 v. Chr. das Oberkommando über die spartanische Flotte und besiegte 407 v. Chr. oder 406 v. Chr. (die Datierung ist umstritten) bei Notion die Athener, nachdem er das Vertrauen des Perserprinzen Kyros des Jüngeren und somit die finanzielle Unterstützung des Perserreichs gewonnen hatte. Kurz darauf musste er das Kommando jedoch turnusmäßig an Kallikratidas abtreten, der wesentlich schlechtere Beziehungen zu Kyros unterhielt. Nach der spartanischen Niederlage bei den Arginusen wurde Lysander inoffiziell wieder Kommandeur der spartanischen Streitkräfte (offiziell hätte er das Amt nicht wieder bekleiden dürfen). Nach der athenischen Niederlage in der Schlacht bei Aigospotamoi (405 v. Chr.), in der Lysander als Feldherr der entscheidende Sieg über die letzte athenische Flotte gelang, fielen die athenischen Bündner von Athen ab. 404 v. Chr.

définition de Lysander dans le dictionnaire allemand

Général spartiate et homme d'État. spartanischer Feldherr und Staatsmann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lysander» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LYSANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LYSANDER

Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus
Lyse
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata
Lysoform
Lysol
Lysosom
Lysotyp
Lysotypie
Lysozym
Lyssa
Lyssophobie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LYSANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Synonymes et antonymes de Lysander dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYSANDER»

Lysander sweet amoris lysander fanclub steckbrief lösung richtige antworten prunner flugzeug sommernachtstraum bilder griechisch Lysandros Λύσανδρος Haliartos spartanischer Staatsmann Feldherr Peloponnesischen Krieg Korinthischen wirkte vorname namensbedeutung herkunft Bedeutung Informationen Jungennamen Figur Shakespeares Staatsmann WEIHNACHTSKONZERT HASELNÜSSE FÜR Endlich soweit Weihnachtstour startet Ernst Barlach Theater Baby vornamen männlicher informationen Jungenname Ihre Suche nach einem geeigneten Vornamen findet beim vielleicht endlich Ende Schöne pokéwiki sowohl Arenaleiter auch Bürgermeister Twindrake City sich Drachen Pokémon spezialisiert Besiegt „Gefällt Angaben Weihnachtskonzert Kaffeekult herrenaustatter bremen Modehaus Business Freizeit Hochzeitsmode für Herren Grosse Auswahl namhafter

Traducteur en ligne avec la traduction de Lysander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LYSANDER

Découvrez la traduction de Lysander dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lysander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lysander» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱赛德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lysander
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lysander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lysander
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليساندر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лисандр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lysander
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lysander
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lysander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lysander
190 millions de locuteurs

allemand

Lysander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライサンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이샌더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lysander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lysander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lysander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lysander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lysander
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lysander
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lysander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лисандр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lysander
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυσάνδρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lysander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lysander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lysander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lysander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LYSANDER»

Le terme «Lysander» est assez utilisé et occupe la place 35.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lysander» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lysander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lysander».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LYSANDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lysander» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lysander» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lysander en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYSANDER»

Découvrez l'usage de Lysander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lysander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lysander
Lysander ist St ckeschreiber f r das Theater. Leidenschaftlich, aber erfolglos. Keines seiner St cke wurde je gespielt. Doch da ist noch die sch ne Mariella, in die sich Lysander verliebt.
Daniel Nagel, 2009
2
Lysander - Ein Flottenbefehlshaber im Peloponnesischen Krieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2.0, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat / Institut fur Geschichte ), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in ...
Martin Johannes Gräßler, 2007
3
Lysander und Kaliste
20 30 Inhalt der {weiten Buche; (37} ALS Dorilas diese Schlägerey / und wie es damit abgelaufen / vernommen / eylet er also balden dem Lidian biß nach Beauplan nach / welche vom Kleandern und Kali— sten herrlich empfangen werden ...
‎1987
4
Lysander
Lysander - das Tagebuch einer Mutter uber die seelischen Folgen eines Abbruchs nach der niederschmetternden Diagnose Down-Syndrom.
Marianne Neeb, 2006
5
Die Rolle des Spartiaten Lysander bei der Beendigung des ...
Antike Autoren wie Xenophon, Diodor oder Plutarch haben sich mit Lysander beschäftigt.
David Hohm, 2006
6
Beilage zum Programm des Königlichen Evangelischen ...
Das vierto Capitel des Lysander ist ungeschickt an das vorhergehende angeflickt , es ist nicht in die andere Erzählung eingefügt, sondern steht als hinkender Nachtrag isolirt da. Das, meint Stedefeldt p. 24, sei oin Beweis, dass Cornel hier  ...
Königliches Evangelisches Gymnasium zu Gross-Glogau (Głogów, Województwo Dolnośląskie, Poland), 1872
7
Lysander und der Ausgang des Peloponnesischen Kriegs
Der Sieg der Spartaner über die athenische Großmacht im Peloponnesischen Krieg ist in hohem Maße das Verdienst des Nauarchen Lysander: Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit Lysanders Wirken, wobei es um die sukzessive Beendigung der ...
Christoph Hermes, 2009
8
Xenophons Hellenische Geschichte
Lysander, der neue spartanische Admirol, geht nach Ephesu«; bringt den Athenern in Abwesenheit de« Ulcibiode« eine Niederlage bei; Alcidiode« wird abberufen und durch Conon in Samo« ersetzt, l, 2. sSechsundzwanzigste« Kriegsjahr ...
Xenophon, 1857
9
Plutarchs ausgewählte Biographien: Bdchn. 1. Perikles 2. ...
Vor Allem trat er Lysander« Rathschlägen mit Entschiedenheit entgegen. Iede Unternehmung, sür welche Lysander besonderen Eiser zeigte, gab er gleichgültig aus und vernachlässigte sie, während er an ihrer Stelle andere Dinge vornahm.
Plutarch, Eduard Eyth, 1864
10
Xenophon's von Athen Werke
Lysander erhält von Cyrus nene Unterstützung. Dieser wird wegen eines Gewaltstreichs gegen Verwandte an den Hof bernsen. Lysander erobert eine Atheni: sche Bundesstadt, Cedreä in Karien: die Athener plündern von Samos ans an der ...
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LYSANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lysander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drugged driver damages blueberry fields, apple orchard in ...
LYSANDER, N.Y. -- A Baldwinsville man was charged with driving while intoxicated on drugs after driving his car through blueberry fields and causing damage ... «Syracuse.com, oct 16»
2
Lysander plane rich in aviation history
Tim Miller/The Intelligencer Dave Hadfield of Vintage Wings of Canada Yellow Wings Youth Leadership initiative flies the Westland Lysander, a Second World ... «Belleville Intelligencer, juil 16»
3
Second World War plane makes emergency landing in Cayuga
A Second World War era Lysander plane owned by the Canadian Warplane Heritage Museum experienced engine difficulty and performed an emergency ... «Hamilton Spectator, juin 16»
4
Boy suffered cardiac problems in YMCA pool in Lysander, taken to ...
Around 6:15 p.m. a boy was swimming with a friend in the pool at the Northwest Family YMCA, at 8040 River Road, in Lysander, said Stefanie Noble, speaking ... «Syracuse.com, juin 16»
5
Man dead after logging accident in Town of Lysander
A man has been killed in a logging accident in the Town of Lysander, the Onondaga County Sheriff's Office said Friday. A 55-year-old man, who has not yet been ... «WSYR, avril 16»
6
2 ounces of spilled mercury force Lysander family from home
SYRACUSE, N.Y. -- Two weeks after children playing with mercury spilled some of the liquid metal at a Lysander home, state and federal officials are still ... «Syracuse.com, avril 16»
7
Pair found with heroin during traffic stop in Lysander
LYSANDER, N.Y. -- Two people from Oswego County were arrested for having drugs, and one of them was charged for also having a weapon, all after a traffic ... «CNYcentral.com, avril 16»
8
Children were playing with liquid mercury at Lysander house, fire ...
LYSANDER, N.Y. -- Firefighters responded to a house in northern Onondaga County Tuesday night for a report of a hazardous chemical spill. Onondaga County ... «Syracuse.com, avril 16»
9
Man found dead in Lysander home was on prison furlough
State police and others gather outside 113 Coachmans Way in Lysander on Monday, March 14, 2016. State police are investigating the death of a 29 -year-old ... «Syracuse.com, mars 16»
10
Police respond to crash involving school bus in Lysander
LYSANDER, N.Y. -- Police are investigating a crash involving a school bus this morning in Lysander. A school bus and at least one other vehicle collided around ... «Syracuse.com, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lysander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lysander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z