Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ruander" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUANDER EN ALLEMAND

Ruander  [Ruạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUANDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruander est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUANDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruander» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ruander dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruander» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUANDER

RSS-Feed
RT
RTA
Ru
Ruanda
Ruanderin
ruandisch
Ruasa
RUB
rubato
rubbelig
Rubbellos
rubbeln
Rubber
bchen
be
Rubebe
Rubel
Rubellan
Ruben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Synonymes et antonymes de Ruander dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUANDER»

Ruander wörterbuch Wörterbuch Grammatik wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Leipzig Wortschatz Lexikon „Ruander Duden ruander bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wegen massakers verurteilt hessischer rundfunk Febr Frankfurter Oberlandesgericht Dienstag einen Beihilfe Völkermord Jahr Jahren Haft Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Gericht sieht beihilfe völkermord erwiesen einem längsten Prozesse hessischen Rechtsgeschichte hessische oktatóközpont informatika tanfolyam ecdl Folyamatosan induló tanfolyamok szakképzések Figyelje kedvezményeinket Államilag elismert képzés Akkreditált felnőttképzési Video prozess frankfurt jahren tagesschau erste Adresse Nachrichten Information Tagen rund

Traducteur en ligne avec la traduction de Ruander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUANDER

Découvrez la traduction de Ruander dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ruander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ruander» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卢旺达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruandeses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rwandans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rwandans
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروانديين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rwandans
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruandeses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rwandans
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rwandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rwanda
190 millions de locuteurs

allemand

Ruander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルワンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

르완다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rwandans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rwanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருவாண்டாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rwandans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruandalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruandesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruandańczyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rwandans
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rwandans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρουάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rwandese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rwandans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rwandans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ruander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUANDER»

Le terme «Ruander» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ruander» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ruander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ruander».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUANDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ruander» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ruander» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ruander en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUANDER»

Découvrez l'usage de Ruander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ruander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schmetterlingshügel
Ich bin weder dreckig, noch Ruander.“ Ein anderer Junge mischte sich ein. „Doch , er hat recht,du bist ein Ruander. Schau nur, du bist nicht wie wir. Du bist Ruander, alle sagen das.“ MitTränen in den Augen ging Fred R. nach Hause.
Koulsy Lamko, 2010
2
Geheime Melodie
Gomahat die Ware, die Ruander haben dieKohle und dieKontakte. Unschön. Aber Bukavu ist nicht Goma. Seit letztes Jahr die Soldaten gemeutert haben, ziehen die Ruander in Bukavu die Schwänze ein. Und unsere Stadtverwaltung haßt die ...
John le Carré, 2013
3
Handwerk und Aussenwirtschaft
2) Das Problem des Anspruchsdenkens der Ruander Ob bei Seminaren, Praktika , der Zusammenarbeit des Langzeitberaters mit seinen lokalen Partnern oder bei Betriebsberatungen, immer wieder kommt die Erwartung der Ruander zum ...
Doris Larmann, Wolfgang König, Dr. Joachim Peters
4
Der Genozid in Ruanda - Überblick über die geschichtliche ...
Nichtjeder Ruander hatte Land, welches er bewirtschaftenkonnte, wasauchdazuführte, daß vielejunge Männer perspektiv- und arbeitsloswaren, da siekeinLandhatten, welches siehättenbewirtschaftenkönnen. Die ungleiche Verteilung ...
Carsten-Dennis Lange, 2009
5
Zwischen Welten: Alltag im Entwicklungsgeschäft ; [eine ...
Alltag im Entwicklungsgeschäft ; [eine kritische Bilanz] Martha Mamozai. Verhängnisvoll auch: Pässe und Personalausweise der Ruander tragen nun das Ethnienetikett Hutu, Tutsi oder Twa... 1975 gründet Habyarimana seine Staatspartei, die ...
Martha Mamozai, 2010
6
Governance in Ruanda unter dem Regime von Paul Kagame: Ein ...
1982 kam es verstärkt zu Propaganda gegen die Ruander. Mehr als 10 000 wurden auf einen kleinen Landstreifen zwischen Uganda und Ruanda gedrängt und eingeengt. Ruanda lehnte eine Aufnahme der Flüchtlinge mit der Begründung ...
Pierrot Raschdorff, 2008
7
Uganda, Ruanda
Die Katholiken sind dabei die größte christliche Gruppe, der 65 % der Ruander angehören. Selbst Papst Johannes Paul II. besuchte dieses kleine Land im Jahre 1990. Die zweite Gruppe stellen mit 9 % die Protestanten. In den letzten Jahren ...
Heiko Hooge, 2011
8
Ruanda - Burundi, Chronik der Krise 1993-1996: eine Auswahl ...
Fachbereich 1: Geographie. Furcht vor Vergeltungsaktionen der Tutsis Verzweifelte Ruander stürmen Grenzübergang Zaire öffnet wegen panischer Reaktionen neue Kontrollstelle / Französische Soldaten aus Schutzzone abgezogen Bukavu ...
Jürgen Runge, Marion Neumer, Universität-Gesamthochschule Paderborn. Fachbereich 1: Geographie, 1996
9
Simon in Ruanda - Der Plastiktütenfußball
Einige Menschen sind stehengeblieben oder aus ihren Häusern gekommen und gucken zu. Sie feuern die Kinder auf Kinyarwanda, der Sprache, die man in Ruanda spricht, an. Auch Nora ist eine Attraktion.Viele Ruander wollen sie anfassen ...
Jesko Johannsen, Viktoria Blomén, 2013
10
Ein Mädchen namens Haddy
Die vermeintlich sichere Schule wurde nun zur Todesfalle als Lemaire mit seinen Blauhelmen abrückte und 2500 verzweifelte Ruander einfach ihrem Schicksal überließ. Unmittelbar nach der Abfahrt Lemaires und seiner Friedenstruppe ...
Nick Wolfgang Greger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ruander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Er beteiligte sich am Völkermord in Ruanda – jetzt lebt er in der ...
Der Ruander kam in Untersuchungshaft. Schliesslich klagte ihn die Militärjustiz wegen folgender Punkte an: Mord, versuchter Mord, Anstiftung zum Mord, ... «BLICK.CH, mai 16»
2
Völkermord an den Tutsi: Ruander zu lebenslanger Haft verurteilt
Das Frankfurter Oberlandesgericht hat am Dienstag einen Ruander im zweiten Anlauf wegen Völkermordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Der ehemalige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
3
Referendum in Ruanda: Für immer Kagame
98,4 Prozent der Ruander haben in der vergangenen Woche dafür gestimmt, die Verfassung zu ändern und ihrem Präsidenten Paul Kagame zu erlauben, bis ... «Tagesspiegel, déc 15»
4
Verfassungsreferendum in Ruanda Öffentliche Debatte unerwünscht
Eine Mehrheit der Ruander ist für Kontinuität. Doch viele glauben, dass die Bevölkerung unter Druck gesetzt wurde und nicht frei entscheiden konnte. «Deutschlandfunk, déc 15»
5
Strafrecht - Wo die deutsche Justiz an ihre Grenzen stößt
Das Oberlandesgericht Stuttgart verurteilt Ruander, die von Deutschland aus an Kriegsverbrechen beteiligt gewesen sein sollen - nach viereinhalb Jahren ... «Süddeutsche.de, sept 15»
6
Gut getarnt als braver Bürger
In Stuttgart fällt am Montag das Urteil gegen einen Ruander / Er soll von Mannheim aus Kriegsverbrechen dirigiert haben. «Badische Zeitung, sept 15»
7
Neonazis - Neonazi-Opfer anerkannt
Der Mord an einem Ruander in Limburg gilt als zweites rechtextremes Delikt in Hessen seit 1990. Der Mann war mit massiven Schlägen und Tritten getötet ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»
8
Kriegsverbrecherprozess: Jenseits von Afrika
Per Telefon, E-Mail und SMS sollen sie von Baden-Württemberg aus Gräueltaten ruandischer Rebellen im Kongo koordiniert haben. Zwei Ruander stehen seit ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 15»
9
Ex-Politiker aus Ruanda vor Bundesgerichtshof: Die Anklage lautet ...
Der Bundesgerichtshof verhandelt am Donnerstag über den Völkermord-Vorwurf gegen einen Ruander.Foto: Uli Deck/dpa. Wenn beim Bundesgerichtshof am ... «tagesspiegel, avril 15»
10
Urteil im FDLR-Unterstützerprozess Schuldig und auf freiem Fuß
Dezember 2012, in Köln und Bonn drei seit Jahrzehnten in Deutschland lebende Ruander festgenommen hatten. Am anderen Ende sitzen diverse ruandische ... «taz.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruander>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z