Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lyrismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LYRISMUS EN ALLEMAND

Lyrismus  [Lyrịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LYRISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lyrismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LYRISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyrismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lyrismus dans le dictionnaire allemand

type lyrique d'une représentation littéraire ou musicale, design, performance passage lyrique, passage dans une œuvre de littérature ou de musique. type lyrique d'une représentation littéraire ou musicale, création, performanceGrammatikohne pluriel. lyrische Art einer literarischen oder musikalischen Darstellung, Gestaltung, Darbietung lyrische Stelle, Passage in einem Werk der Literatur oder der Musik. lyrische Art einer literarischen oder musikalischen Darstellung, Gestaltung, DarbietungGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyrismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LYRISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LYRISMUS

Lyra
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lysander
Lyse
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata
Lysoform
Lysol
Lysosom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LYRISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Lyrismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYRISMUS»

Lyrismus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden lyrismus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http Betonung Gefühls gefühlsbetonte Darstellung woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wissen digital WISSEN griechisch abwertend Überbetonung emotionalen Moments bildenden Kunst Literatur linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Dwds suchergebnisse soll nicht glauben daß Mangel Schau gestellter Handlung gegen Drama solches bereits etwas pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Lyrismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LYRISMUS

Découvrez la traduction de Lyrismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lyrismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lyrismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抒情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lirismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lyricism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीतात्मकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лиризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lirismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবমূর্ছনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lyrisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lyricism
190 millions de locuteurs

allemand

Lyrismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叙情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lyricism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối nhiệt tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் வரிகள் கொண்டதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lyricism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lirizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liricità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lirism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyricism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lyrismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LYRISMUS»

Le terme «Lyrismus» est très peu utilisé et occupe la place 149.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lyrismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lyrismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lyrismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LYRISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lyrismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lyrismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lyrismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYRISMUS»

Découvrez l'usage de Lyrismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lyrismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Redet nicht von Schweigen--": zu einer Semiotik des ...
Den ironischen Lyrismus betrachtet Kis als entscheidenden Faktor in der Literatur und im Denken Mitteleuropas: »Vielleicht eine Kombination des slawischen und ungarischen Lyrismus mit einem Anteil Ironie, der Prise Salz, die von Juden ...
Stefan Krammer, 2003
2
Das Zwanzigste Jahrhundert
Vorerst wurde also der konsequente Realismus nebst allen seinen scheinbaren Besiegern (Neuklassik, Neuromantik, Impressionismus) bezwungen und entmachtet gleichsam durch einen absoluten Lyrismus oder durch einen Lyrismus des ...
Bruno Markwardt, 1966
3
Kluncker: "Blätter für die Kunst"
Lyrismus in Gesprächsform' genau auf die in Rede stehende Gruppe von Beiträgen zu.19 Da nicht denkbar ist, daß die Redaktion direkte Kritik an den von ihr zum Druck ausgewählten Stücken in der Zeitschrift selbst äußert, muß das Wort ...
4
Die Dichtung (La Poesia): Einführung in die Kritik und ...
So ist ihrem Wesen nach die ganze äußerst reiche Literatur des Lyrismus (des > Lyrismus<, nicht der >Lyrik<)‚ der Gefühlsergüsse, Konfessionen in Verse und Episteln, Tagebücher oder wirkliche oder kaum verhüllte Memoiren, Roma» ne, ...
Benedetto Croce, 1970
5
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
Weil Tufanovs neue Kulturform des Lyrismus das Innere der Menschen, ihre Empfindungen jenseits der sprachlichen Verkehrsformen über Laut- und Geräuscherfahrungen im Stimmgebrauch anspricht, kann sie schöpferisch anregen, macht ...
Gabriel Ptok, 2006
6
Jüdische Volksmusik: eine mitteleuropäische Geistesgeschichte
Lyrismus aber - das ist Melodik. In der Epik haben wir den selben objektiven Geist, wie in der Harmonik oder Plastik. Der Ausdruck: Lyrismus für das jüdische Weltgefühl erklärt uns schließlich nicht nur eine spezifische Richtrmg in der Musik, ...
Philip Vilas Bohlman, 2005
7
Junge Unternehmen: Charakteristika, Potenziale, Dynamik
Kasten 8: »Enthusiastischer Lyrismus« »Der Gründer träumt das Riesengroße. Er lebt wie in einem beständigen Fieber. Die Übertreibung seiner eigenen Ideen reizt ihn immer von neuem und hält ihn in immerwährender Bewegung.
Michael Fallgatter, 2007
8
Die Zukunft der Katastrophe: mythische und rationalistische ...
"Als ich sagte, man müsse täglich auf den Altar der Kunst spucken", erläutert Marinetti seinen Gestus, "forderte ich die Futuristen auf, den Lyrismus von der feierlichen Atmosphäre voll von Mitleid und von Weihrauch zu befreien, die sich " Arte" ...
Manfred O. Hinz, 1985
9
Kinderblick auf die Shoah: Formen der Erinnerung bei Ilse ...
Den ironischen Lyrismus betrachtet Kis als entscheidenden Faktor in der Literatur und im Denken Mitteleuropas: »Vielleicht eine Kombination des slawischen und ungarischen Lyrismus mit einem Anteil lronie, der Prise Salz, die von Juden ...
Tanja Hetzer, 1999
10
Uwe Johnson zwischen Vormoderne und Postmoderne: ...
10 Uwe Johnson: Jahrestage..., Bd. 2, a.a.O., S. 761-768; Bd. 3, S. 1235 11 Vgl. Dietrich Weber: Ein Haus. Zu einem Lyrismus in Uwe Johnsons „Jahrestagen". In : U. Ernst/B. Sowinski (Hgg.): Architectura Poetica. Fs. Johannes Ratho- fer.
Carsten Gansel, Nicolai Riedel, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LYRISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lyrismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jung Eun Lee mit Schubert im Rüsselsheimer Theater
Schubert kehrt darin zum Lyrismus des Liedes zurück. Das Spätwerk bietet alle Höhen und Tiefen, zu denen er fähig war. Das fis-moll-Andantino hält leise ... «Main-Spitze, oct 16»
2
Andrew Cyrille: Andrew Cyrille Quartet - Kommunikation ...
Die Wahl adäquater "Kommunikationspartner" fiel Cyrille nicht schwer: "Ich mag Bills Lyrismus, sein rhythmisches Gespür und seinen Sound, der so einzigartig ... «JazzEcho, sept 16»
3
ANGERISSEN: Bewahrter Mythos
Seine Stimme hatte Unverkennbarkeit, hatte einen charakteristischen Farbenreichtum. Der Stimmenkenner Jürgen Kesting hat den "elegischen Lyrismus seines ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Bildband Werner Bischof wurde auch der James Dean der ...
Sein tief empfundener Humanismus, seine politische Sicht, seine Liebe zu den Feinheiten von Licht und Schatten, sein fotografischer Lyrismus, sein Wille, als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
5
Ausstellung - Gotisches Gesamtkunstwerk
Die wunderbar erhaltenen Mariendarstellungen auf den geöffneten Flügeln mit dem Lyrismus ihrer weich kurvierten, aber bestimmten Umrisslinien gehören ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Ein Ton, den man nicht mehr vergisst
Allmählich verwandelte er drängende Intensität in einen entspannten Lyrismus. In der Zusammenarbeit des Trompeters mit dem Arrangeur Gil Evans entstand ... «MDR, mai 16»
7
Carla Bley - Happy Birthday, Grandmaster Carla - Carla Bley feiert ...
Der amerikanische Kritiker Nat Hentoff meinte einst, dass ihren Kompositionen "in Bezug auf sehnsuchtsvollen Lyrismus, explosives Hochgefühl und andere ... «Universal Music, mai 16»
8
Ausstellung über Bildhauer Carl Andre
Und was als Gegenbewegung zum egozentrischen Lyrismus des Abstrakten Expressionismus entstand, entfaltet heute neue Kraft gegen multimediale ... «taz.de, mai 16»
9
"Amor vien dal destino" in Berlin - Unberechenbare Gefühle
Mal betört er mit einem reich verzierten, harmonisch abgründigen Lyrismus, mal haut er komödiantisch auf die Pauke. Mit der Tenorrolle der Amme Nicea schafft ... «Deutschlandfunk, avril 16»
10
Wolfert Brederode Trio - Wolfert Brederode Trio - Musik von ...
Und "Black Ice" ist eine treffende Metapher für die neue Musik mit ihrem schimmerndem Lyrismus, ihrer Transparenz und einem Hauch von Bedrohlichkeit. «JazzEcho, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lyrismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lyrismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z