Téléchargez l'application
educalingo
mailen

Signification de "mailen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAILEN

englisch to mail, eigentlich = mit der Post senden, zu: mail, ↑Mailbox.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAILEN EN ALLEMAND

[ˈmeɪlən] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAILEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mailen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MAILEN EN ALLEMAND

définition de mailen dans le dictionnaire allemand

envoyer un e-mail par e-mail un message que vous avez déjà envoyé par courriel, l'envoyez-vous par courriel pour venir demain?


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MAILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich maile
du mailst
er/sie/es mailt
wir mailen
ihr mailt
sie/Sie mailen
Präteritum
ich mailte
du mailtest
er/sie/es mailte
wir mailten
ihr mailtet
sie/Sie mailten
Futur I
ich werde mailen
du wirst mailen
er/sie/es wird mailen
wir werden mailen
ihr werdet mailen
sie/Sie werden mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemailt
du hast gemailt
er/sie/es hat gemailt
wir haben gemailt
ihr habt gemailt
sie/Sie haben gemailt
Plusquamperfekt
ich hatte gemailt
du hattest gemailt
er/sie/es hatte gemailt
wir hatten gemailt
ihr hattet gemailt
sie/Sie hatten gemailt
Futur II
ich werde gemailt haben
du wirst gemailt haben
er/sie/es wird gemailt haben
wir werden gemailt haben
ihr werdet gemailt haben
sie/Sie werden gemailt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich maile
du mailest
er/sie/es maile
wir mailen
ihr mailet
sie/Sie mailen
Futur I
ich werde mailen
du werdest mailen
er/sie/es werde mailen
wir werden mailen
ihr werdet mailen
sie/Sie werden mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemailt
du habest gemailt
er/sie/es habe gemailt
wir haben gemailt
ihr habet gemailt
sie/Sie haben gemailt
Futur II
ich werde gemailt haben
du werdest gemailt haben
er/sie/es werde gemailt haben
wir werden gemailt haben
ihr werdet gemailt haben
sie/Sie werden gemailt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mailte
du mailtest
er/sie/es mailte
wir mailten
ihr mailtet
sie/Sie mailten
Futur I
ich würde mailen
du würdest mailen
er/sie/es würde mailen
wir würden mailen
ihr würdet mailen
sie/Sie würden mailen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemailt
du hättest gemailt
er/sie/es hätte gemailt
wir hätten gemailt
ihr hättet gemailt
sie/Sie hätten gemailt
Futur II
ich würde gemailt haben
du würdest gemailt haben
er/sie/es würde gemailt haben
wir würden gemailt haben
ihr würdet gemailt haben
sie/Sie würden gemailt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mailen
Infinitiv Perfekt
gemailt haben
Partizip Präsens
mailend
Partizip Perfekt
gemailt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAILEN

abseilen · anmailen · beurteilen · bisweilen · e-mailen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · langweilen · mitteilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAILEN

mailändisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAILEN

Silen · abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · jeweilen · keilen · peilen · seilen · verheilen · weilen · zuteilen

Synonymes et antonymes de mailen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAILEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mailen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAILEN»

mailen · abschicken · absenden · aufgeben · befördern · durchfaxen · einschicken · einwerfen · expedieren · faxen · fortschicken · liefern · losschicken · mitschicken · schicken · senden · spedieren · übermitteln · übersenden · verschicken · versenden · wegschicken · zugehen · lassen · zuleiten · zuschicken · zustellen · anhang · fotos · anonym · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Mailen · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · Digitales · „mailen · canoo · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Korrekturen · wortliste · emailen · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · mailte · gemailt · deutsches · verb · konjugieren · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mailen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAILEN

Découvrez la traduction de mailen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mailen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mailen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

电子邮件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

e-mail
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to mail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريد الإلكتروني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

по электронной почте
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

email
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ই-মেইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

email
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

e-mel
190 millions de locuteurs
de

allemand

mailen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이메일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

email
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

email
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மின்னஞ்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ई-मेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

E-posta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

e-mail
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

e-mail
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

по електронній пошті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

e-mail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

e-mail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

e-pos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

e-post
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

e-post
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mailen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAILEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mailen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mailen».

Exemples d'utilisation du mot mailen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAILEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mailen.
1
Harald Schmidt
Wenn irgendwann so etwas auftaucht wie Acrobat Reader, ist für mich auch schon wieder Feierabend. Ich habe es auch noch nie geschafft, im Internet Musik anzuhören oder mir einen Videoclip anzugucken. Ich habe auch keinen Drucker. Und was ich im Jahr vielleicht drei mal mache, ist, einen Text zu mailen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAILEN»

Découvrez l'usage de mailen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mailen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mailen, Mäuse, Megabytes - Einstellungen und ...
Geschlecht und Internet rekrutiert aufgrund des neuen Mediums Internet nicht auf eine umfassende theoretische Einbettung.
Christa Bernert, 2005
2
"Bitte mailen Sie mir doch ein Courriel" - Ein Vergleich der ...
Seit dem Jahr 2003 ist französischen Beamten, die in behördlichem Auftrag durch die Weiten des Cyberspace surfen, die Benutzung der E-Mail – untersagt: „Sprachlich gesehen, versteht sich.
Florian Hoffarth, 2005
3
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... (E)MAILEN) deklamieren (mediale Kommunikationsverben, REZITIEREN) (e) mailen (mediale Kommunikationsverben, (E)MAILEN) inserieren (mediale Kommunikationsverben, ANNONCIEREN) krakeln (mediale Kommunikationsverben, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Georg Engelhardt von Löhneyß, Erbherrn in Remlingen und ...
Urde auch ein Stollen in iemands Mailen/Klufft oder Gange überfahren/ *und umb das Eren/z auff beyden Gängen Ertg antroifen/fo foll der Stollen _. Macht haben auff einen Gang zu tiefen/welcher ihm gefällig/ daß Ertz wie ein Erbfiolien  ...
Georg Engelhard Löhneysen, 1690
5
Clever E-Mailen mit Windows Live-Hotmail
Informationen zur Installation und zur Anwendung der aktuellen Version der Microsoft-E-Mail-Programme äWindows Live Hot Mailä und äWindows Live Desktopä.
René Gäbler, 2007
6
Studien für Infanterie-Manöver im Großen oder Anelitungen ...
Beobachtungen bei Frontveränderungen in Fällen, wo die Bataillons des erften Treffens, fiatt in Linie entwickelt, in Colonnen, Mailen oder-Quarres 'formirt find. Sind die Bataillons des erften Treffens in Colonnen formirt, lo haben fich die: ...
7
Kinder sicher im Netz:
Chatten, Skypen, Bloggen oder Twittern und natürlich Mailen – das alles ist schriftliches Kommunizieren. Und das tun Kinder und Jugendliche gerne: Bei Aktivitäten im Internet entfällt mit 45 Prozent fast die Hälfte der Zeit, die die Jugendlichen ...
Sigirid Born, 2013
8
Auf dem Weg in die Zukunft: Cerateran - Hammanon-Zyklus 2/5
„Undwiesollesjetztweitergehen,Mailen-Nack?“,fragteSavu- Nekka. „Werden wir wegen Hochverrats hingerichtet? Werden Sie unser ... mein Henker sein? Und was bei allen verfressenen Mo- gock haben Sie mit Ihren Augen gemacht?
Claude Peiffer, 2011
9
Grundfeste Europäischer Potenzen Gerechtsame: Worinn Durch ...
[Zn 1334„ les zkrbicres expeciierenc leur yrocesverbal, par lequcl il conlie, quex le due cle bongueville n'avoic pü prouver ka vocacion 4,13. .8u_ece(lion univerlelle (le la Mailen cle,Cl1alon, cionc neanmoins il F'.-ii('oic cieperuire le ...
Johann Christian Lünig, 1716
10
Grundfeste Europäischer Potenzen Gerechtsamen, Worinn Durch ...
Zn 1338, par le 'l'raite (le "l're'e fait ä dlice, le l'rince Rene i'e fit reconnoicre (le l'l-: mpereur 8c clu Koi kranqois l, pour l'l-le'ritier uniueri'elclela Mailen ile Gira* lou. 0o promicrueme (ielui procurerlarei'iitution (les Zienz cle cette Waiion que l'on ...
Johann Christian Lünig, 1716

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAILEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mailen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-Mail Provider: Zwei Dienste bieten Diskretion
In Sekundenschnelle Nachrichten um die ganze Welt verschicken, das ist die Stärke der E-Mail. Sicherheitsbewusste Nutzer wählen zum Mailen einen Dienst, ... «Stiftung Warentest, sept 16»
2
Postfach als Safe: Dateien verschlüsselt mailen
Noch immer setzt längst nicht jeder E-Mail-Verschlüsselung ein. Und wenn doch, macht es der Empfänger vielleicht nicht, oder die von beiden Seiten genutzten ... «HNA.de, sept 16»
3
Berlin setzt bei Durchsetzung des Zweckentfremdungsverbots auf ...
Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. © Ullstein. Berliner Modell: Die gesamte Nachbarschaft im Blick. Berlin: Alter Mann mit Hund am Fenster. © Ullstein Berliner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Mit dem Finanzamt kann man auch mailen
Viele Leute schicken ihre Briefe ans Finanzamt noch per Post. Dabei ist das gar nicht nötig. Überraschend vieles lässt sich auch per Mail erledigen. Es gibt nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
5
Technik: Zum Mailen anpassen: Smartphone-Fotos verkleinern
Die bordeigene Mail-App von iPhones bietet deshalb beim Anhängen einer Bilddatei vier Größenstufen zur Auswahl an. Android-Nutzern steht so ein Feature ... «FOCUS Online, oct 15»
6
Sicher posten und mailen Verschlüsselung für den Alltagsgebrauch
Es wurde viel getan in Sachen Datenschutz im Internet: Vor allem E-Mail-Dienste haben nach den dramatischen Enthüllungen von Edward Snowden ... «Deutschlandfunk, oct 15»
7
Passwortsicherheit: So surfen und mailen Sie sicher
Der Benutzername für Onlinezugänge ist oft die E-Mail-Adresse. Umso wichtiger ist es, überall ein anderes Passwort zu wählen und es häufiger zu wechseln. «Stiftung Warentest, avril 15»
8
Anonym mailen: Diese Dienste machen den Absender unsichtbar
In manchen Situationen möchte man eine E-Mail anonym versenden, wenn man zum Beispiel jemandem ordentlich die Meinung geigen, die Liebe gestehen ... «netzwelt.de, nov 14»
9
Private Internetnutzung im Büro Wann man im Job privat mailen darf
Eine private E-Mail ist am Arbeitsplatz schnell getippt und abgeschickt. In den meisten Fällen dürfen Mitarbeiter sogar ihren Firmenaccount dafür nutzen. «Frankfurter Rundschau, sept 13»
10
Fotos und Videos am iPad direkt mailen
Das Verschicken per Mail von Fotos und Videos war in älteren Versionen von iOS nicht ganz ohne: So mussten Sie noch die Fotos-App öffnen oder gar die ... «Macwelt, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mailen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mailen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR