Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basuto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASUTO EN ALLEMAND

Basuto  [Basu̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basuto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASUTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Basuto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sotho

Sotho

Le terme Sotho combine différents groupes ethniques de Bantou. Leurs langues sont le groupe des langues Sotho, qui appartiennent à leur tour au groupe S parmi les langues Bantus Central-Sud. C'est un concept créé artificiellement qui unit des dialectes différents, mais le Sotho lui-même trouve son acceptation. Der Begriff Sotho fasst verschiedene Ethnien der Bantu zusammen. Ihre Sprachen bilden die Gruppe der Sotho-Sprachen, die wiederum zur Gruppe S unter den Zentral-Süd-Bantusprachen gehören. Es handelt sich um einen künstlich geschaffenen Begriff, der unterschiedliche Dialekte vereint, der aber bei den Sotho selbst durchaus auf Akzeptanz stößt.

définition de Basuto dans le dictionnaire allemand

Membre d'une tribu bantoue. Angehöriger eines Bantustammes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Basuto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASUTO


Auto
A̲u̲to 
Benvenuto
Benvenu̲to
E-Auto
E̲-Auto
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Maputo
Mapu̲to
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Pluto
Plu̲to
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
ritenuto
ritenu̲to
sostenuto
sostenu̲to
tenuto
tenu̲to

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASUTO

Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei
basteln
basten
Baster
bastfarben
bastfarbig
Bastfaser
Bastian
Bastille
Bastion
bastionieren
Bastler
Bastlerin
Bastmatte
Bastonade
Bastseide
Bastseil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASUTO

Boxauto
Dienstauto
Fluchtauto
Hybridauto
Kinderauto
Kompaktauto
Lastauto
Leihauto
Luxusauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Privatauto
Rettungsauto
Serienauto
Solarauto
Stadtauto
Tretauto
ben tenuto
risoluto

Synonymes et antonymes de Basuto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASUTO»

Basuto wörterbuch Grammatik basuto Begriff Sotho fasst verschiedene Ethnien Bantu zusammen Ihre Sprachen bilden Gruppe wiederum unter Zentral Süd Bantusprachen gehören handelt sich einen künstlich Mama blues ensemble leipzig Blues Ensemble Leipzig Basutos ENTER Gacoki banjoko malawi Informationen über unseren Rhodesian Ridgeback Deckrüden Banjoko Malawi people encyclopedia britannica Africa main groups customarily classified Transvaal northern Sotho Pedi Lovedu others western Tswana African sotho lesotho galerie ezakwantu Southern many tribes reside Botswana Lesotho South They also referred academic dictionaries encyclopedias BASÚTO Trimis paula Sursa DOOM Membru populaţiei Basotho vorbitoare limbii bantu History ancient modern world digital library David Frédéric Ellenberger Swiss French Protestant missionary left Basutoland

Traducteur en ligne avec la traduction de Basuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASUTO

Découvrez la traduction de Basuto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basuto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴苏陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

basuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Басуто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

basuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mossouto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basuto
190 millions de locuteurs

allemand

Basuto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

basuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

basuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basuto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basuto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

басуто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basotho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASUTO»

Le terme «Basuto» est communément utilisé et occupe la place 75.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Basuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Basuto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Basuto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASUTO»

Découvrez l'usage de Basuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungsreise S. M. S. ,Planet 1906-1907
Schutzg., 1905), liest, wird finden, wieviel Gemeinsames auch die Basuto mit jenen Leuten haben. Hätte ich einige Monate hier bleiben können, so wäre eine Lösung dieser Frage wohl unschwer möglich gewesen. So musste ich mich ...
Reichs-Marineamt, 2013
2
Die Reise Der S. M. S. Planet 1906/1907
Ein Vorstoss zu dea Basuto in Nord-Transvaal Strausseneiersohmuck tragen, oder es handelt sich um eine Kümmerform. Wer im Übrigen die treffliche Studie Passarge's über „Die Buschmänner der Kalahari", (Mitt, aus d. deutsch. Schutzg.
Reichs-Marineamt, 2010
3
Pferde & Ponys
Kaspisches Pony, Chincoteague und Assateague, Basuto Pony, Burenpferd Basuto-Pony Dieses Pony erhielt seinen Namen nach den Bewohnern von Lesotho in Südafrika. Zu seinen Vorfahren gehören Araber, Berber und Vollblüter .
‎2005
4
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
G. Tylden: The Rise of the Basuto, Kapstadt 1950. 2 Der High Commissioner unterstand nicht dem britischen Kolonialministerium, sondern dem Commonwealth Relations Office. 3 Vgl.J.JE.Spence: British Policy Towards the High Commission ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
5
Die Lobedu Südafrikas: Mythos und Realität der Regenkönigin ...
Die Balemba53 lebten im Spelonken- und Selatidi strikt unter den Basuto und Bathonga "exactly as the Jews amongst European nations"54. Der Balembastamm hatte keinen Chief und eine Sprache, die nicht zur südöstlichen Gruppe der ...
Elfriede Höckner, 1998
6
Europas Kolonien: Süd-Afrika bis zum Sambesi und Kap Frio
Diese englische Erwerbung, das Basuto -Land, ist eine der blühendsten Gegenden Süd -Afrikas und würde sich vortrefflich für europäische Einwanderung eignen. Überall sieht man Mais- und Hirsefelder, und die Weideplätze in der Nähe der ...
Hermann Roskoschny
7
Geographisches Jahrbuch
Ethnographisch wertvoll ist F. Chrietol's „Au Sud d'Afrique"236), da das Buch manche Angaben über Sitten, Handwerk und Kunstfertigkeit der Basuto sowie eine Reihe топ Buschmannszeichnungen aus den Höhlen des Basuto- landes enthält ...
8
Koloniale Rundschau
Die Basuto haben in den letzten Jahrzehnten besonders unter der Mithilfe von Missionaren, große kulturelle Fortschritte gemacht, so dr'll man sie ein aufblühendes Volk nennen darf. Es kann nicht wunder nehmen, wenn landhungrige Weiße ...
9
Volkswirthschaftliche zeitfragen: vorträge und abhandlungen
Die Basuto sehen bereits heute ein, daß sie in absehbarer Zeit nach anderen Einkommensquellen werden suchen müssen, wenn die Hilfskräfte ihres Landes nicht mehr genügen werden. Sie werden in immer größerem Maße Lohnarbeit ...
10
Geographisches Jahrbuch
T. L. Fairclough bringt -i Notes on the Basuto, their history, country usw.«217). M. Cartwright berichtet in »Folklore of the Basuto«218) über verschiedene abergläubische Vorstellungen, Sitten und Gebräuche der Basuto. — E. Gottschling hat ...
Ernst Behm, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este fin de semana, “Ntotoatsana”, obra de tradición oral africana en ...
Al escenario del TEC llega la princesa del pueblo Basuto, los pastores de búfalos. Arrebatada por un tornado que la lleva del verde bosque donde su pacifica ... «Radio Macondo, juil 16»
2
Irma Stern's repatriated painting sells for millions at auction
The 1943 portrait Freda Feldman in Basuto Hat was repatriated from Australia and sold by Strauss & Co. over the telephone for close to R4,1 million. According ... «Eyewitness News, mai 16»
3
Stern's Portrait of Freda Feldman in Basuto Hat on sale in SA
AN iconic Irma Stern 1943 painting titled Portrait of Freda Feldman in Basuto Hat has finally returned to South African shores and will go on sale on Monday. «BDlive, mai 16»
4
Raise your hat as important Stern comes home
Irma Stern's captivating 1943 portrait, Portrait of Freda Feldman in Basuto Hat, is back in South Africa. The work is being offered at Strauss & Co's Johannesburg ... «Artslink.co.za News, mai 16»
5
Se elevan a cinco los detenidos en incidentes entre ultras del ...
Además, una persona ha resultado herida y ha sido trasladada al hospital de Basuto para ser atendida, según han confirmado fuentes del Departamento vasco ... «Tribuna Ávila, févr 16»
6
Précision : Pas de déchets radioactifs au port de Sfax
Le navire libérien Stolt Basuto, qui avait accosté, au port de Sfax, samedi 2 janvier 2016, à l'aube, ne transportait pas de déchets radioactifs. Selon le directeur ... «kapitalis, janv 16»
7
Travel Photographer of the Year 2015: Das sind die ...
Er hat durch seine Kameralinse das Bergvolk der Basuto in der südafrikanischen Enklave Lesotho porträtiert. Dieses Jahr vergab die Jury aus renommierten ... «FOCUS Online, déc 15»
8
PICS: Southern Africa shots dominate 2015 Travel Photographer of ...
Another Southern African shot showing a Lesotho Basuto tribal leader and local shepherds near Semonkong, Lesotho, wowed judged. This image won the ... «News24, déc 15»
9
Las mejores fotografías de viajes de 2015
Las obras de su portafolio están tomadas en Basuto, una aldea de Lesoto. Pese a su corta edad, esta es la cuarta vez que Guttman participa en el concurso. «Playground Magazine, déc 15»
10
The 2015 Travel Photographer of the Year – in pictures
Basuto tribal leader and local shepherds in Semonkong, Lesotho. Guttman, 18, was first spotted by TPOTY in 2010 in the 14-and-under age group, then again in ... «The Guardian, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z