Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marionettenstaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIONETTENSTAAT EN ALLEMAND

Marionettenstaat  [Marionẹttenstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIONETTENSTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marionettenstaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIONETTENSTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marionettenstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gouvernement fantoche

Marionettenregierung

Le gouvernement de la marionette est généralement un gouvernement qui a été établi et contrôlé par une puissance étrangère. Als Marionettenregierung bezeichnet man im Allgemeinen eine Regierung, die durch eine fremde Großmacht eingesetzt wurde und durch diese unterstützt und gesteuert wird.

définition de Marionettenstaat dans le dictionnaire allemand

État dont le gouvernement a été établi par un État étranger. Staat, dessen Regierung von einem fremden Staat eingesetzt wurde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Marionettenstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIONETTENSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIONETTENSTAAT

Mario
Mariolatrie
Mariologe
Mariologie
Mariologin
mariologisch
Marion
Marionette
Marionettenbühne
marionettenhaft
Marionettenregierung
Marionettenspiel
Marionettenspieler
Marionettenspielerin
Marionettentheater
Mariotte
Marist
Maristan
Marita

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIONETTENSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Marionettenstaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIONETTENSTAAT»

Marionettenstaat wörterbuch Grammatik Wörterbuch Marionettenregierung bezeichnet Allgemeinen eine Regierung durch fremde Großmacht eingesetzt wurde diese unterstützt gesteuert wird marionettenstaat durchschauen methoden Günter Hannich Methoden jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Politikwissenschaft pläne drahtzieher Probleme unserer Zeit werden immer größer Politiker zugleich zunehmend unfähiger Missstände beseitigen liegt wiktionary Nominativ Marionettenstaaten Digitales deutschen Sprache „Marionettenstaat canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen krisenfrei Verfasst Paul Craig Roberts Institute Political Economy luftpost kaiserslautern nesfalls Supermacht sondern vergangenen Tagen konnten wieder einmal erleben Dict für dict treibt menschen mehrarbeit folgende Text stammt Buch Menschen Mehrarbeit Stel linguee auch einer Reihe erfolglosen Versuchen Afghanistan einen politisch abhängigen oder verwandeln scheiterte pons Übersetzungen PONS marionette universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Marionettenstaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIONETTENSTAAT

Découvrez la traduction de Marionettenstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marionettenstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marionettenstaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

傀儡政权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado títere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puppet state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठपुतली राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولة دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марионеточное государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado fantoche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marionnettes d´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara boneka
190 millions de locuteurs

allemand

Marionettenstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傀儡政権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara wayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nước bù nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்பட் மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठपुतळी राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kukla devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato fantoccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marionetkowe państwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маріонеткову державу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat de păpuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτος-μαριονέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marionet staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puppet state
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydrike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marionettenstaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIONETTENSTAAT»

Le terme «Marionettenstaat» est très peu utilisé et occupe la place 155.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marionettenstaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marionettenstaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marionettenstaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIONETTENSTAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marionettenstaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marionettenstaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marionettenstaat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIONETTENSTAAT»

Découvrez l'usage de Marionettenstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marionettenstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kroatien entdecken: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien ...
Faschistischer. Marionettenstaat. Nach dem deutschen ... aktiv, die bis 1941 mit Hitler verbündet gewesen war. Es gelang Titos Partisanen, Teile der unwegsamen Bergregionen [[ 3300 ]] GGeesscchhiicchhttee Faschistischer Marionettenstaat.
‎2005
2
Die Kamikazepiloten: Kriegshelden oder Kriegsopfer?
Die Mandschurei-Affre12 1931 in deren Verlaufdie Mandschurei annektiertund zum japanischen Marionettenstaat wurde, zeigtdeutlichwie wenigKontrolle diezivile Regierung nochber das Militrhatte(vgl.Zllner 2006).Die spteren ...
Daniel Lachmann, 2008
3
China: Schauplätze west-östlicher Begegnungen
Nach der Annexion der Mandschurei durch die Japaner 1931/32 und nachdem dort der Antisemitismus angestiegen war, verließ ein weiterer Strom russischer Juden den Marionettenstaat in Richtung Süden; einige zogen nach Oingdao ...
Matthias Messmer, 2007
4
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Nach dem von ihr inszinierten Mukden-Zwischenfall 1931 besetzte die Kwantungarmee die geound wirtschaftsstrategisch wichtige Mandschurei; sie errichtete dort den von ihr kontrollierten Marionettenstaat Mandschukuo, in dem sie ihre ...
Manfred Lukaschewski, 2013
5
Chinas Angst vor der Freiheit: der lange Weg in die Moderne
In der Folge wurde der Marionettenstaat Mandschukuo («das Reich der Mandschuren») ausgerufen, der von den meisten Ländern wie auch von den USA völkerrechtlich nicht anerkannt wurde und der in dieser Form von der politischen ...
Helwig Schmidt-Glintzer, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Toskana
Der Franzose macht aus der habsburgischen Toskana einen Marionettenstaat namens »Königreich Etrurien«, der teilweise von seiner Schwester Elisa Bonaparte Baciocchi regiert wird. Nach dem Zusammenbruch des französischen  ...
7
Ordnung und Gewalt: Kemalismus - Faschismus - Sozialismus
... und hinsichtlich des interessierenden Zusammenhangs einschlägig ausgewiesen, hergestellt werden kann, während der Faschismus der „Eisernen Garde“ in Rumänien oder der Ustaše im kroatischen Marionettenstaat Hitlers viel wichtiger ...
Stefan Plaggenborg, 2012
8
Aussenpolitik im europäischen Vergleich: ein Handbuch der ...
... die Befreiung des Landes von den Besatzern. Slowenien wurde zwischen Deutschland und Italien aufgeteilt, während Kroatien mit Bosnien-Herzegowina ein separa- ter Marionettenstaat unter der faschistischen Ustascha-Regierung wurde.
Wolfgang Gieler, 2012
9
Gertrud Fussenegger: das erzählerische Werk
Osterreich hatte 1814 in Piemont einen Marionettenstaat unter der Kuratel von Fürst Metternich gegründet. Die 1847 beginnenden Aufstände gegen die Oster- reicher gipfelten in der Schlacht von Solferino, die am 24. Juni 1859 stattfand und  ...
Rainer Hackel, 2009
10
Colt, Kaffee und Mutanten: Ein Mat Coen Roman
... gründete dort den Marionettenstaat Mandschukuo. In diesemStaat waren praktisch keineKonflikte im Gange, dadie Sowjetunion mit Japan keinen Kriegführte, und so wurde das Gebiet währenddes Zweiten Weltkriegesoftmals vonden 43 ...
Dave Signer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIONETTENSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marionettenstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar „Reichsbürger“ Bums, aua!
Bums, aua. Denn ihr erkennt diese Macht, die bei euch „BRD GmbH“ heißt und ein Marionettenstaat der Alliierten sein soll, nicht an. Das klingt alles ganz lustig. «taz.de, oct 16»
2
Schrumpfender US-Einfluss: „Keine Möglichkeit mehr für offensive ...
Fünftens wolle Washington offenbar nach dem Krieg in Syrien einen Marionettenstaat dort zustande bringen – als „Aufmarschgebiet“ für den US-Einfluss auf die ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
3
US-Politiker Robert McNamara - Sinneswandel eines Kriegsstrategen
Er habe schlicht nicht verstanden, bekennt McNamara, dass Nordvietnam kein Marionettenstaat gewesen sei, ferngesteuert von Moskau, und Ho Chi Minh eher ... «Deutschlandfunk, juin 16»
4
Fazit zu Hearts of Iron 4 - Zwischen faszinierend und fummelig
Dann schiebt man es so hin und her, dass es Sinn macht und nicht, dass plötzlich Italien in England einen komischen Marionettenstaat erstellt. 8. Wenn du mir ... «GameStar, juin 16»
5
Kroatien - Regierung in Zagreb zerbrochen
... Ende des Zweiten Weltkriegs noch täglich darüber streiten, ob das Ustascha-Regime als Marionettenstaat der Nazis nun patriotisch oder faschistisch war. «Süddeutsche.de, juin 16»
6
RT-Analyse einer Propagandalüge: Wie die BILD einst „Putins ...
Und das hat ganz gewiss nichts mit einer "Kolonie Russlands" oder "Marionettenstaat" zu tun, wie es Röpcke bei seinen Artikeln bezeichnet. Außerdem wurde ... «RT Deutsch, avril 16»
7
Wie Neofaschisten bei der Wahl in der Slowakei ins Parlament ...
In dem von dem katholischen Priester Jozef Tiso regierten slowakischen Marionettenstaat Hitlers, der 1939 nach der Zerschlagung der Tschechoslowakei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Die Europäische Vereinigung für Freiheit im Irak verurteilt die ...
Es wagt nicht, die Kontrolle über seinen irakischen Marionettenstaat zu lockern – daher der Flug Soleimanis nach Bagdad. Zugleich mit den zunehmenden ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, févr 16»
9
Lebende Legende in der Favoritenrolle
„Es war zwar wichtig, einen Film über die Verbindung von Vergewaltigung, Folter und Mord in einem faschistischen Marionettenstaat zu machen, aber ich habe ... «ORF.at, févr 16»
10
Serbien vergleicht kroatische Grenzsperre mit Nazi-Gesetzen
... mit den Rassengesetzen des faschistischen Ustascha-Regimes, einem Marionettenstaat der Nationalsozialisten in Kroatien während des Zweiten Weltkriegs. «DiePresse.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marionettenstaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marionettenstaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z