Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marktamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKTAMT EN ALLEMAND

Marktamt  [Mạrktamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKTAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marktamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKTAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marktamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marktamt dans le dictionnaire allemand

Autorité de contrôle des aliments. Lebensmittel-Kontrollbehörde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marktamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKTAMT


Abgabepostamt
Ạbgabepostamt
Forstamt
Fọrstamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Hauptpostamt
Ha̲u̲ptpostamt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Postamt
Pọstamt
Predigtamt
Pre̲digtamt [ˈpreːdɪçt|amt]
Rentamt
Rẹntamt
Stadtamt
Stạdtamt
Verlagspostamt
Verla̲gspostamt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKTAMT

Markt
Marktabsprache
Marktanalyse
Marktanteil
Marktaufkommen
Marktauftritt
Marktbarometer
Marktbedingungen
marktbeherrschend
Marktbeherrschung
Marktbeobachter
Marktbeobachterin
Marktbereinigung
Marktbericht
marktbewusst
Marktbrunnen
Marktbude
Marktchance
Marktdaten
Marktdurchdringung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKTAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Synonymes et antonymes de Marktamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTAMT»

Marktamt marktamt museum karmelitermarkt naschmarkt bezirk köln niederösterreich stadt düsseldorf Karlsruhe karlsruhe Öffnungszeiten Montag Freitag zuständig für Großmarkt leipzig Leipzig organisiert neben Wochenmärkten Stadtgebiet auch großen Marktveranstaltungen Leipziger Markttage Nürnberger märkte nürnberg Kartenvorverkauf startet Dienstag weitere Informationen http nuernberg internet trempel html Impressum nürnberger Herausgeber nach §§ RStV Nürnberg Landwirtschaftsbehörde Leyher Straße Telefon Ordnungs landsberg lech sind Ansprechpartner beraten folgenden Angelegenheiten Fischereischeine Gaststättenwesen Informationsstände Marktwesen ämter stadtverwaltung stadtinformationen koeln journal Deine Nachrichten Termine Veranstaltungen Kino Gastronomie Freizeit Hotels Kultur Kunst Behörden Tourismus Stadtrat bestätigt neue leiter jugendamt Walter

Traducteur en ligne avec la traduction de Marktamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKTAMT

Découvrez la traduction de Marktamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marktamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marktamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市场办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina de mercado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

market Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب السوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рынок офисов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escritório mercado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau du marché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejabat pasaran
190 millions de locuteurs

allemand

Marktamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市場のオフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시장 사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor pasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn phòng thị trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தை அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजार कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyasa Ofisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ufficio di mercato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rynek biurowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ринок офісів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficiul de piață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραφείο αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mark Kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marknads Office
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markedet Kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marktamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKTAMT»

Le terme «Marktamt» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marktamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marktamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marktamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKTAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marktamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marktamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marktamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTAMT»

Découvrez l'usage de Marktamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marktamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Wiener Marktamt 1938-1945
Bereits im Mai 1938 waren alle Stande "entjudet" und sogar schon neuen Besitzern zugewiesen. Zum Autor Fritz Keller, geb. 1950 in Wien, ist als Bediensteter des Wiener Marktamtes, Gewerkschafter und Historiker aktiv.
Fritz Keller, 2004
2
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Juli 1947 an die MA 59 Marktamt, wurde die Marktamtsabteilung Naschmarkt von diesem um Stellungnahme gebeten. Maria Klamuths Anwalt hatte ausgeführt, dass der öffentliche Verwalter Alfred Kraus, ein Autotransportunternehmer, sein ...
Manfred Schenekl, 2012
3
M„rkte in Wien: Historischer R_ckblick - Aktuelle Situation ...
Das Wiener Marktamt wurde im Jahre 1839 vom Wiener Bürgermeister Ignaz Freiherr von Czapka, Ritter von Winstetten, gegründet. Es war nun die Aufgabe der Stadt Wien die Märkte zu beaufsichtigen und zu kontrollieren sowie die ...
Katharina Jutz, 2013
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: /Markterhebung A D, Markterhebungsurkunde Marktamt A das; -(e)s, ... ämter: /LEBENSMITTELPOLIZEI A CH, /LEBENSMITTELINSPEKTORAT CH » städtische Behörde, die für Märkte und Lebensmittelkontrollen zuständig ist«: Das ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
Unter dem Sanitätskollegium stehen zur Besorgung der ihnen übertragenen speciellen Geschäfte: der Sanitätsausschuss, das Kollegium me- dicum, die Wundschau, das Marktamt, der Physikus, der öffentliche Chemiker, der Kantonsthierarzt, ...
6
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche ...
Unter dem Sanitätskollegium stehen zur Besorgung der ihnen übertragenen speciellen Geschäfte: der Sanitätsausschuss, das Kollegium medicum, die Wundschau, das Marktamt, der Physikus, der öffentliche Chemiker, der Kantonsthierarzt, ...
7
Ich nehm' die Blüten und die Stengel--: Kräutlerin am ...
Du gehst mit mir ins Marktamt!" hab ich gesagt. Er ist gleich ins Büro gegangen und hat dem Beamten gesagt, was er gesehen hat. Kurz vor elf Uhr hab ich den Marktbeamten kommen sehen. Ich hab so getan, als ob ich ihn nicht sehen tat, ...
Agnes Pohanka, Werner Nachbagauer, 1987
8
Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945
Aber auch aus der Steiermark und Niederösterreich reisen Obst- und Gemüsehändler an.13 Seit den Achtzigerjahren lässt das Marktamt die Anzahl der Stände, gegliedert nach Warengruppen, erheben. Am 15. Juli 1993 gab es bei einer ...
Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000
9
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Unter dem Sanitätskollegium stehen zur Besorgung der ihnen übertragenen speciellen Geschäfte: der Sanitätsausschuss, das Kollegium me- dicum, die Wundschau, das Marktamt, der Physikus, der öffentliche Chemiker, der Kantonsthierarzt, ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1870
10
Ja Mutter, es geht mir gut
„Vom Marktamt“, brummte er verdrossen. Davon hatte ich noch nie gehört. „Was will das Marktamt? Brauchen die Maroni?“ fragte ich. „Nein. Ein Kunde hat sich über die Qualität der Ware beschwert“, seufzte Ahmed. „Deshalb waren sie hier.
Dorothea el- Erjan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKTAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marktamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonn - Polizei: Bonn-Tannenbusch: Gemeinsame Kontrollaktion ...
Am gestrigen Sonntag führte die Ermittlungsgruppe Tannenbusch der Bonner Polizei mit dem Zoll sowie dem Marktamt und dem Gewerbeamt der Stadt Bonn ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Marktamt verhinderte 45 Pilz-Vergiftungen
Das Wiener Marktamt kontrolliert jedes Jahr Hunderte von Pilze, um zu sehen, dass irrtümlich keine giftigen Exemplare verkocht werden. Im Vorjahr konnten so ... «Heute.at, août 16»
3
Neues Domizil für Marktamt und Landwirtschaftsbehörde
NÜRNBERG - Neues Domizil: Nach elfmonatiger Bauzeit hat die Dienststelle Marktamt und Landwirtschaftsbehörde einen Neubau in der Leyher Straße 107 ... «MarktSpiegel, juil 16»
4
Soda statt Mineralwasser: Wiener Wirt zahlt Strafe
Als das Marktamt im Jänner 2015 kontrollieren kam, wurde es auch fündig. Eine Gewerbsmäßigkeit konnte dem Trio bei einem Betrugsprozess in Wien nicht ... «DiePresse.com, févr 16»
5
Allergenverordnung: Nur 187 Anzeigen
Gut ein Jahr nach Inkrafttreten der Allergenverordnung zieht das Wiener Marktamt eine positive Bilanz: Rund 13.000 Betriebe wurden im Vorjahr kontrolliert und ... «ORF.at, janv 16»
6
In Leipzigs Innenstadt führt an der Bratwurst kein Weg mehr vorbei
Sie darf auf keinem Grill fehlen, und dass man an ihr in Leipzig nicht vorbeikommt, dafür hat nun auch das Marktamt gesorgt. Gleich an elf Stellen allein in der ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
7
Das Leipziger Marktamt verschenkt 1000 Weihnachtsbäume
Zentrale Sammelplätze sind der Nikolaikirchhof, der Augustusplatz, die Reichsstraße, die Petersstraße sowie der Märchenwald, teilte das Marktamt am Montag ... «Leipziger Volkszeitung, déc 15»
8
Marktamt verstärkt Sicherheit auf Leipziger Weihnachtsmarkt
„Im Rahmen des Mach- und Vertretbaren“ möchte das Marktamt ein „subjektives Sicherheitsgefühl“ vermitteln. Garantien gebe es zwar nie, aber eine verschärfte ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
9
Glühwein kostet 3 Euro auf dem Leipziger Weihnachtsmarkt
Alle Jahre wieder stellt sich die Frage, was Glühwein und Kinderpunsch auf dem Weihnachtsmarkt kosten werden. Das Marktamt legt die Höhe nicht fest. «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
10
Marktamt prüft Pilze
Die Hochsaison für Pilze hat begonnen, das Wiener Marktamt bietet daher wieder kostenlose Prüfungen von Pilzen an. Im Vorjahr wurden 1.612 Stück ... «ORF.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marktamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marktamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z