Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Masereel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASEREEL EN ALLEMAND

Masereel  [Masere̲e̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MASEREEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Masereel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Masereel

Frans Masereel

Frans Masereel

Frans Masereel était un proéminent graphiste belge, dessinateur et peintre, connu pour ses impressionnantes gravures sur bois. Mosaïque de Frans Masereel dans une usine de construction de Villeroy \u0026 Boch à Mettlach ... Frans Masereel war ein bedeutender belgischer Grafiker, Zeichner und Maler, der vor allem für seine beeindruckenden, von starken Emotionen geprägten Holzschnitte bekannt ist. Mosaik von Frans Masereel an einem Werksgebäude von Villeroy & Boch in Mettlach...

définition de Masereel dans le dictionnaire allemand

Graphiste et peintre belge. belgischer Grafiker und Maler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Masereel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASEREEL


Deckenpaneel
Dẹckenpaneel
Kaneel
Kane̲e̲l
Kardeel
Karde̲e̲l
Krakeel
Krake̲e̲l
Look-and-feel
[ˈlʊk;əndˈfiːl]
Paneel
Pane̲e̲l
Reel
[riːl]
Stainless Steel
[ˈsteɪnlɛs ˈstiːl] 
scheel
sche̲e̲l [ʃeːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASEREEL

Maschinschreiber
Maschinschreiberin
maschinschriftlich
Maschrik
Mascon
Masdschid
mäße
Maße
Maßeinheit
Maßeinteilung
Masel
Masen
maßen
Maser
Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASEREEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Synonymes et antonymes de Masereel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASEREEL»

Masereel frans masereel stadt kaufen centrum bildbeschreibung stundenbuch Frans bedeutender belgischer Grafiker Zeichner Maler allem für seine beeindruckenden starken Emotionen geprägten Holzschnitte bekannt Mosaik einem Werksgebäude Villeroy Internet Portal Stiftung bietet Ihnen zahlreiche Informationen Leben Werk internet portal foundation offers Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Claußnitzer Gert Mitarb Berlin Henschelverl Kunst Gesellschaft biografie informationen kauf angebote wird Maler Grafiker belgischen Blankenberghe geboren zieht nach Gent Künstler beginnt achtzehn künstlerdatenbank kunstauktionen Infos Biografie Lebenslauf sowie verkaufte Werke Künstlerdatenbank Kunstauktionen home PRINT tool people

Traducteur en ligne avec la traduction de Masereel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASEREEL

Découvrez la traduction de Masereel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Masereel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Masereel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Masereel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masereel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masereel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masereel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Masereel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Masereel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masereel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Masereel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masereel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masereel
190 millions de locuteurs

allemand

Masereel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Masereel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Masereel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masereel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masereel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masereel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masereel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masereel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masereel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masereel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Masereel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masereel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masereel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masereel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masereel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masereel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Masereel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASEREEL»

Le terme «Masereel» est assez utilisé et occupe la place 52.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Masereel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Masereel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Masereel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASEREEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Masereel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Masereel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Masereel en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASEREEL»

Découvrez l'usage de Masereel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Masereel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frans Masereel: eine annotierte Bibliographie des ...
1948 Nr. 15o THOMAS MANN, DER HOLZSCHNEIDER MASEREEL Neue Zeitung, München vom 1l.März mit 1 Abb. (vdG ~ PV - ) (KMO-Fotokop.) Nr. 151 HANNS-CONON VON DER GABELENTZ, FRANS MASEREEL Aufbau Kulturpolitische ...
Paul Ritter, 1992
2
Annäherungen
Solche Momentbilder finden sich auch in großer Menge beim Zeichner, Maler, Graphiker und Aquarellisten Frans Masereel (1889-1972), aber der Umstand, dass er diesen Zug mit vielen anderen Zunftgenossen teilt, würde uns noch nicht  ...
Wilhelm Amann, Gunter Grimm, Uwe Werlein
3
Masereel: Sachdossier
Arbeiten von und Unterlagen über Frans Masereel.
Jan Tschichold, 1921
4
Arthur Honegger:
belgischen Malers und Graphikers Frans Masereel, die 83 Holzschnitte umfaßt. Darin wird mit rein graphischen Mitteln das Schicksal einer symbolischen Idee erzählt, die die etablierte Ordnung zu stören droht und von den Herrschenden mit  ...
Peter Jost, 2009
5
Bübü vom Montparnasse: ein Roman mit zwanzig Holzschnitten ...
ein Roman mit zwanzig Holzschnitten von Frans Masereel Charles Louis Philippe. CharleS-Louiö Philippe Vübü vom Montparnasse Sin Roman mit zwanzig Holzschnitten von 8rans Masereel 1920 Rurt wolff Verlag München Autorisierte ...
Charles Louis Philippe, 1920
6
Libussa, des Kaisers Leibross
CARL STERNHEIM LIBUSSA DES KAISERS LEIBROSS BERLIN * WILMERSDORF 1922 VERLAG DER WOCHENSCHRIFT DIE AKTION <FRANZ PFEMFERT) i.— 5. Tausend Titelzeichnung von Franz Masereel Alle Rechte, insbesondere.
Carl Sternheim, 1922
7
"Tatsachenphantasie": Alfred Döblins Poetik des Wissens im ...
Ein Vorbild für diesen Roman dürfte Romain Rollands 1921 publiziertes und von Frans Masereel illustriertes Filmskript La revolte des machines ou la pensee dechainee gewesen sein, das ein Szenarium lebendiger Maschinen entwirft, die  ...
Sabina Becker, Robert Krause, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASEREEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Masereel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Making of the Vanity Fair Summit
And the atmosphere isn't nostalgic: when a bold illustration such as Masereel's is reproduced at large scale, Walter notes, it takes on a very contemporary feel. «Vanity Fair, oct 16»
2
Museum für Druckkunst porträtiert Gesellschaftskritiker Frans Masereel
Mit der Ausstellung "Frans Masereel und seine Arbeiten für die Presse" zeigt das Museum für Druckkunst Leipzig vom 18. September bis zum 27. November ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
3
Kunst - Schatten und Spiele
Seine Werke nehmen Anleihen bei Duchamps, Klee und Masereel. Bild: William Kentridge. NO IT IS ! William Kentridge -- Ausstellung Berliner Festspiele (Der ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Auf Erkundung im Oberhessischen Museum
Vertreten sind auch Documenta-Veteran Horst Antes mit seinen Kopffüßlern, Elvira Bach, Man Ray, Frans Masereel, kleinere Sachen von Erich Heckel sowie ... «Gießener Anzeiger, mai 16»
5
La société de l'humiliation
masereel © Franz Masereel. Le vingtième siècle fut le long égrènement d'un chapelet de massacres. Du sang versé dans les guerres et les génocides, de tous ... «Le Club de Mediapart, mars 16»
6
Daheim in der Welt von gestern
... man macht dadurch die Zurückgebliebenen zu Geiseln und erschwert ihnen das Leben", schrieb Stefan Zweig 1933 an den belgischen Maler Frans Masereel ... «Kurier, oct 15»
7
'Comics Are Like Cockroaches, You Cannot Kill Them' - Starve's ...
Wordless storytelling already has a long and rich tradition (even if we focus only on printed materials from past 100 years) with beautiful work by Frans Masereel ... «Bleeding Cool News, oct 15»
8
La colère des pauvres
Maître de la gravure sur bois, Frans Masereel (1889-1972) choisit cette technique parce que, à la différence de la peinture, elle est aisément reproductible, ... «Monde Diplomatique, juin 15»
9
Bright Young Librarians: Kelli Hansen
That interest includes everything from early printed books to graphic novels. I've gotten very interested in the early woodcut novelists, especially Frans Masereel, ... «Fine Books & Collections Magazine, mai 15»
10
Letter of Recommendation: Frans Masereel's 'The City'
It was a paperback 1972 Dover edition of a work originally published in Munich in 1925: “The City,” by Frans Masereel, a wordless novel made up of 100 ... «New York Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masereel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/masereel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z