Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Masel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASEL EN ALLEMAND

Masel  [Ma̲sel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Masel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Masel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Masel dans le dictionnaire allemand

Massel. Massel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Masel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASEL


Agrasel
A̲grasel
Basel
Ba̲sel
Fasel
Fa̲sel
Gefasel
Gefa̲sel
Ghasel
[ɡaˈzeːl] 
Hasel
Ha̲sel
Kasel
Ka̲sel
Zasel
Za̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASEL

Maschinschreiber
Maschinschreiberin
maschinschriftlich
Maschrik
Mascon
Masdschid
mäße
Maße
Maßeinheit
Maßeinteilung
Masen
maßen
Maser
Masereel
Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASEL

Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Synonymes et antonymes de Masel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASEL»

Masel masel medizinhandel Wörterbuch technologie deutschland sprakensehl hankensbüttel wiktionary „Wien Stadt Nörgler Eigentlich auch kleines dabei hören Zeman hatte verdammtes Glück hätten Jugos orthodontics supplier manufacturer best class products orthodontic dental industries Band Placement Removal Instruments Bicuspid Bands Brackets Buccal Tubes Lingual Attachments Welding Services Molar Kits Historie bankhaus Bankhaus eine wenigen traditionsreichen Privatbanken Berlin Lauf erfolgreichen Geschichte Bank standen Schreinermeister sven möbelbau bauschreinerei Sven vielfältige Produkte Holz einzigartige Raumkonzepte martin Baumhaus Bahnhofstraße Aibling

Traducteur en ligne avec la traduction de Masel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASEL

Découvrez la traduction de Masel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Masel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Masel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Masel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MASEL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Masel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Masel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masel
190 millions de locuteurs

allemand

Masel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Masel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Masel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Masel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Masel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASEL»

Le terme «Masel» est assez utilisé et occupe la place 33.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Masel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Masel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Masel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Masel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Masel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Masel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASEL»

Découvrez l'usage de Masel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Masel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Daß sie auch anderes bedeuten konnte, hat Valentin Senger berichtet: »Masel- tow ist eigentlich ein Glückwunsch, eine Gratulation, aber wenn □ ^ow Mama das bei solcher Gelegenheit sagte und mit einem ganz eigenen Tonfall, war das  ...
Hans Peter Althaus, 2004
2
Deutsche National-Discographie / 5:
S / Bonn: Lotz . Ser. 5 Discographie der ethnischen Aufnahmen / von Rainer E. Lotz / /.O lSBN з-9805808-3 0 / / i 'S Bd. I / von Rainer E. Lotz, Andreas Masel und Susanne Ziegler (l998) ISBN 3-9805808-2-2 Die Deutsche BÍbliothek ...
Rainer E. Lotz, Andreas Masel, Susanne Ziegler, 1998
3
Pragmatische Aspekte der jiddischen Sprachgeschichte am ...
... si' sogt: »ich hob nit begert zu hoben kinder fun der maid . un' der-weil ich hob auf-gehert zu hoben kinder, do hot häkodes-borech- hu' kain achtung auf mir; un' dos kind, das /5/ mein maid hot gewunen, dos is gekumen durch den masel un' ...
Simon Neuberg, 1999
4
Archiv der Geschichte und Statistik, insbesondere von Böhmen
Jobst Müller zu Gosel, 1 Kar 4 Masel Korn, 2 Kar Hafer. In Allem «Kar 2 Masel Getraide , als: 4Karz Masel Korn, z Kar 7 Masel Hafer. Item , Acker auf dem Wölaß, darauf man 6 Masel Korn pflegte zu säen, jezt hat man 7 Masel Hafer gesäet.
Joseph Anton von Riegger, 1792
5
Fremdsprachendidaktik und Innovation in der Lehrerbildung
Die Studierenden führen dabei in kleinen Gruppen in England verschiedene Projekte durch, die sie vorher in begleitenden Lehrveranstaltungen sprachlich und inhaltlich sorgfältig vorbereitet haben. Helga Moser-Rabenstein und Eva Masel, ...
Gertraud Havranek, Ferdinand Stefan, 1990
6
Der Wolf
„Miriam Masel. Guten Tag Herr Hauser. Ich hätte gerne Ihren Einkauf für Telekommunikationsdienstleistungen gesprochen.“ „Stop. Melde Dich mal anders. Sage: 'Miriam Masel, Miriam Masel von FRAtel. Glaube mir, das kommt wesentlich ...
Hans-Peter Brill
7
Anatewka
»Schreie nicht so, meine teure Seele, uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagt sie. »Du hast wohl schon die braune Kuh verschachert, hast sie dem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Alejchem, 2013
8
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
>Glück< (Wei. 78); er hat Masel (JL 3, 1409); Der Narr hot's Massel (Te. 607); Massel un Broche ›Segen<, Glückwunsch. Frankf. da hat er emol widder Massel gehabt (FWb. 1961); berlin. (BBWb. 3, 224). Rotw. Masel, Masol (Wo. 3425); mdal.
Hans Peter Althaus, 2011
9
Anatevka: Die Geschichte von Tewje, dem Milchmann
»Schreie nicht so,meine teure Seele,uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagtsie. »Du hast wohlschon die brauneKuh verschachert, hastsiedem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Alejchem, 2013
10
Anatewka - Eine Hochzeit Ohne Musikanten
»Schreie nicht so, meine teure Seele, uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagt sie. »Du hast wohl schon die braune Kuh verschachert, hast sie dem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Aleichem, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Masel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RDAA awards: Doctors Sue Masel and Kate Kloza honoured
RDAA president Ewen McPhee said Dr Masel was inspiring and a deserving winner of the RDAA Rural Doctor of the Year Award for 2016. Registrar recognised: ... «Weekly Times Now, oct 16»
2
Düsseldorf hat eine neue Schule: „Masel tov“ für das jüdische Albert ...
Es ist in NRW das einzige und in ganz Deutschland das zweite jüdische Gymnasium. Nach einem jüdischen Kindergarten und der jüdischen Grundschule folgt ... «report-D, août 16»
3
Somerset kickboxer falsely claimed injuries in the ring were caused ...
Dawid Masel, of Weston-super-Mare, told insurer esure that he had suffered serious whiplash injuries in the crash, saying he hit his knee on the dashboard and ... «Bridgwater Mercury, mai 16»
4
Masel tov – Glückauf“ am 2. Juni
Masel tov – Glückauf“ ist der Start am 2. Juni überschrieben. „Das jiddische Masel heißt wörtlich übersetzt ,ein Tropfen von oben'; tov so viel wie ,gut'. Glückauf ... «svz.de, mai 16»
5
1500 Jungschützen feiern
Masel. Das kleine Heidedörfchen im Ausnahmezustand: Schon zum Dämmerschoppen hatten sich am Samstag im 1300 Quadratmeter großen Zelt rund 1200 ... «Wolfsburger Allgemeine, avril 16»
6
Die Maseler Mega-Party
Masel. Tanzen, Feiern, Fröhlichsein: Rund 1200 Jungschützen aus 58 Schützenvereinen von Kästorf bis Lüben und von Eldingen bis Zicherie hatten sich zum ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»
7
Grado Live: It's Masel'
This was only Grado's second stand-up gig, but as you might expect from a professional wrestler, he really knows how to work a crowd. A quick straw poll ... «Chortle, mars 16»
8
Masel tov!
Dankbar und selbst ein wenig erstaunt über die Vielfältigkeit und Fülle blickt Herbert Rubinstein auf sein Leben. Er, der nicht nur die Düsseldorfer Gemeinde ... «Jüdische Allgemeine, févr 16»
9
Kristin Masel na čelu 57. Bijenala u Veneciji
Rođena 1969. godine, Kristin Masel je, nakon studija istorije umjetnosti, radila u francuskom Ministarstvu kulture, a od 2000. je glavni kustos u Nacionalnom ... «Vijesti, janv 16»
10
Fast-growing Houston accounting firm boosts headcount
Ann Masel has joined Ham, Langston & Brezina LLP as a partner. Joining the firm as partners are: Ann Masel, who is an assurance partner and tax practitioner ... «Houston Business Journal, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/masel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z