Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Materialisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATERIALISATION

zu ↑materialisieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATERIALISATION EN ALLEMAND

Materialisation  [Materialisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATERIALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Materialisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATERIALISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Materialisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

matérialisation

Materialisation

La matérialisation est un terme \u0026 a. de la parapsychologie. C'est l'apparition de figures humaines par ectoplasme, qui doit sortir d'un moyen en transe. Il est également destiné à prendre uniquement la forme des parties du corps, comme la main ou le pied, mais aussi des matérialisations complètes. Grâce à la matérialisation, l'esprit est censé prendre forme dans "notre monde" et être visible à nous. En outre, le terme désigne la capacité des enseignants spirituels à faire apparaître des objets. Materialisation ist ein Begriff u. a. aus der Parapsychologie. Darunter versteht man das Erscheinen von menschlichen Gestalten durch Ektoplasma, das aus einem unter Trance stehenden Medium austreten soll. Es soll dabei auch nur die Form von Körperteilen, wie zum Beispiel Hand oder Fuß, annehmen, aber auch von vollständigen Materialisationen wurde berichtet. Durch die Materialisation soll der Geist in „unserer Welt“ Gestalt annehmen und für uns sichtbar gemacht werden. Auch bezeichnet der Begriff die Fähigkeit spiritueller Lehrer, Objekte erscheinen zu lassen.

définition de Materialisation dans le dictionnaire allemand

Transformation du rayonnement ou de l'énergie cinétique en particules matérielles Formation d'un aspect corporel par la médiation d'un médium spiritualiste. Umwandlung von Strahlungs- oder Bewegungsenergie in materielle Teilchen Bildung einer körperhaften Erscheinung durch Vermittlung eines spiritistischen Mediums.
Cliquez pour voir la définition originale de «Materialisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MATERIALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MATERIALISATION

Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfehler
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MATERIALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Materialisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATERIALISATION»

Materialisation wörterbuch materialisation Grammatik Begriff Parapsychologie Darunter versteht Erscheinen menschlichen Gestalten durch Ektoplasma einem unter Trance stehenden Medium austreten soll dabei auch Form Körperteilen Beispiel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Nominativ Materialisationen Genitiv Telekinese buch gedankenkraft Über Medien Illusionisten Okkultismus Wissenschaft sutor supra crepidam Schuster bleib deinen Leisten Medium Berichte über baba gedanken teleportation Haraldsson Osis konzentrierten ihre Aufmerksamkeit prominenteste bezeichnendste Phänomene Baba Noun process coming into being becoming reality materialization dream natural action sahiba kaur manifestiere wirkt Gesetz Anziehung mich Materieller seelisch geistiger Reichtum Glück define materialize materialise intr become fact actually happen hopes never

Traducteur en ligne avec la traduction de Materialisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATERIALISATION

Découvrez la traduction de Materialisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Materialisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Materialisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实体化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

materialización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Materialization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौतिकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

materialização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matérialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terwujudnya
190 millions de locuteurs

allemand

Materialisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マテリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구체화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materialization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thành tựu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் ஆக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Materialization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materializzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materializacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materializare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

materialisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mATERIA~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materialisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Materialisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATERIALISATION»

Le terme «Materialisation» est communément utilisé et occupe la place 61.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Materialisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Materialisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Materialisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATERIALISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Materialisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Materialisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Materialisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATERIALISATION»

Découvrez l'usage de Materialisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Materialisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 3
Vollphantome der Experimentalsitzung . . Die ideoplastische Theorie der Erscheinung . . Die Anatomie der Materialisation . . . . . . Die Abhängigkeit der Materialisation vom Medium . . Die Theorie des 'feineren' oder 'fluidalen' Leibes .' 10. 11.
Emil Mattiesen, 2013
2
Das Buch Des Wahns
Immer öfter ging es um irgendwelche mysteriösen Todesfälle, für die Krass sich seltsam erwärmen konnte und in denen er Evidenz für die wirkende, aktive Existenz der Materialisation zu finden glaubte. Die zu Tode gekommenen gehörten ...
Tony Caulfield, 2005
3
Das persönliche Überleben des Todes
Das objektive Teilphantom der Experimentalsitzung 75 5. Vollphantome der Experimentalsitzung 104 6. Die i de op lastische Theorie der Erscheinung 155 7. Die Anatomie der Materialisation 162 S. Die Abhängigkeit der Materialisation vom ...
Emil Mattiesen, 1936
4
Abschied ohne Wiederkehr?
Die Fluide aus der Natur sind weniger smmiegsam, es ist smwer, eine vollkommene Materialisation zu erlangen; während der Geist erst mit Hilfe eines Mediums den größeren Teil seiner Haut, seines Blutes, seiner Knomen herstellen kann.
Rudolf Passian
5
Truggeister
Das ist aber gerade die Ursache dieser Art der Materialisation. Es mag dies seltsam erscheinen, weil die Materialisationen der zweiten Kategorie im Gegensatz zur ersten zeigen, daß für eine vollständige Materialisation mehr irdische Fluide ...
Georg Sulzer, Rudolf Passian
6
Seelsorge und Okkultismus
Es sollen vor allem zwei Phänomene zur Darstellung kommen: Die Materialisation und der Spuk. a. Die Materialisation Das seltsamste Gebiet der Parapsychologie sind die Materialisationsphänomene. Prof. Messer (235) definiert dieses ...
Kurt E. Koch, 2006
7
Grundriss der Parapsychologie und Parapsychophysik
336 Zusammenhang zwischen Telekiuesic und Materialisation. An Eusapia beobachtet man alle Übergänge zwischen Fembewegungen, die durch eine materialisierte Hand hervorgerufen werden und solchen Fernbewegungen, bei denen ...
Charles Richet, 2012
8
Wissen in Literatur im 19. Jahrhundert
Die konstruktiven Raumelemente sind auch Elemente der Materialisation, die Stifter in drei Aspekten zeigt. Der >>Granit<< steht für das Bauprinzip der Materialisation, die Vereinigung verschiedener Elemente. Schon Goethe hatte die ...
Lutz Danneberg, Friedrich Vollhardt, 2002
9
Zeichen der Zeit
... von dem wir in unserer bisherigen Kulturgeschichte bislang nur flüchtige Anhaltspunkte wahrgenommen haben, ein neues Wissenschaftsverständnis, das zu dem Tag führt, an dem direkte Materialisation zu einem Teil des Lebens wird.
Michel Montecrossa
10
Die wissenschaftliche Interpretation von Göbeklitepe: Die ...
wieweit sich archäologische Befunde als Materialisation eines Ritus erkennen lassen”. Dazu müss— te man aber wissen, was denn Ritus ist. Und wenn Ritus als ein Element/ Phänomen der Religion ver— standen werden soll,43 dann muss ...
Metin Yesilyurt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Materialisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mein Tagesposting: Keine Angst vor Kitsch!
Seher und Künstler waren sich der grundsätzlichen Problematik bildlicher Darstellung als Materialisation visionär erfahrener Bilder sehr bewusst, das zeigt sich ... «Tagespost, oct 16»
2
Professional Horse Racing is a Dangerous Recreational Activity
... alleged that in any event he was not liable to the plaintiff as his injuries resulted from the materialisation of an obvious risk of a dangerous recreational activity. «Lexology, oct 16»
3
Pokemon Go: Players need to look beyond 'virtual fantasies'
There have been several counts of eerie incidents due to the materialisation of Pokemon Go. (Representational image). The success garnered by the all new ... «Deccan Chronicle, juil 16»
4
Defeating coup bid: Senate gives a thumbs up to Turkey govt
Minister of Defence Khawaja Asif submitted a written reply saying that because of non-materialisation of the F-16 deal with the US, PAF was trying to acquire the ... «The Express Tribune, juil 16»
5
A monument to the living and the dead: on the Queen's arms and ...
The book's complicated history makes the materialisation of this work all the more impressive. Despite being aware of the progress of the project previously, ... «Art Newspaper, juin 16»
6
New York Textile Month will highlight the revival of cloth, says Li ...
"There's a revival in the materialisation of cloth," she added. "Textile is really on the rise, which is helpful because it was almost extinct." In line with this revival, ... «Dezeen, mai 16»
7
Models of press freedom
The ministry says Finnish commitment to freedom of expression and press freedom are long standing, adding, "The materialisation of democracy development ... «The Daily Star, mai 16»
8
'The Big Bang Theory' Season 9 Update: 9 Most Memorable Guest ...
Veteran television and movie actress June Squibb added star factor to episode 14 of “The Big Bang Theory,” titled “The Meemaw Materialisation.” She played ... «International Business Times AU, mars 16»
9
China's $60 bln Africa pledge not threatened by slowdown ...
"You are going to wait and see gradual materialisation of this cooperative framework laid down by the Chinese and African leaders in Johannesburg," Yifan ... «Reuters Africa, mars 16»
10
When will UAE residents spend least on rents in Dubai, Abu Dhabi
The assumption is based on the materialisation rate in the UAE which is between 30 per cent and 50 per cent of the dwellings proposed by developers actually ... «Emirates 24|7, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Materialisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/materialisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z